ซินเดอเรลลา เป็นนิทานที่แปร์โรต์เล่

ซินเดอเรลลา เป็นนิทานที่แปร์โรต์เล่าปากเปล่า กล่าวถึงแม่เลี้ยงใจร้ายและลูกสาวขี้อิจฉา โดยให้ชื่อเรื่องว่า Cendaillon มีความหมายในภาษาฝรั่งเศสว่า "สาวใช้ก้นครัว" แม่เลี้ยงใจร้ายจะคอยดุด่าทั้งๆที่ไม่มีความผิดและยังต้องรับใช้ลูกๆ ของแม่เลี้ยงที่คอยใช้งานและกลั่นแกล้งตลอดเวลา มีผู้นำเรื่องนี้ไปเขียนเป็นนิทานและวาดภาพประกอบจึงได้รับความนิยมมาก และทุกคนก็อยากรู้ตอนจบของเรื่อง แต่แล้วก็พลิกผัน ถึงแม้จะถูกกลั่นแกล้งมากเพียงใด นางเอกก็คือนางเอกที่ให้อภัยผู้อื่นได้เสมอ และเรื่องราวก็จบลงอย่างสวยงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cinderella is the new ro pae oral narrative that discusses a cruel stepmother and lazy daughter envied by the title Cendaillon, which literally means the language in France as "the girl you used to," he said. The cruel stepmother of remembrance, swearing, in spite of not guilty and will have to get used to my stepmother that active and refined to annoy all the time. This story is written as a leader in the tales and drawings very popular. And everyone will want to know the end of the story, but then it flipped several thukklan although much to persecute. The heroine is a heroine to forgive other people has always been and the story, it ended beautifully.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Francisco de Orellana is a story from his students to orally. Discusses the wicked stepmother and daughter jealous. The title says Cendaillon meaning in French that. "Scullery maid" will rebuke the wicked stepmother in spite of not guilty, and also to serve the children. Stepmother who use and bullying all the time. This has led to a story written and illustrated, it has been very popular. And everyone wants to know the ending of the story. But then fluctuated Despite persecution much. The heroine is a girl who has always forgive others. And the story ends well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cinderella is a tale that Perrot oral narratives. Discusses the stepmother and her daughter jealous by titles that Cendaillon means in French "kitchen maid".Stepmother who use and bullied all the time. A leader that wrote the tales and illustrators so popular. And everyone wants to know the end of the story, but also change, even though will be bullied how much.The story ends gracefully.