เมื่อเช้าวันนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิท

เมื่อเช้าวันนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาระบุว่า แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในเวลา 6 โมง 51 นาที มีจุดศูนย์กลางอยู่ห่างจากชายฝั่งเมืองมิยาโกะ จังหวัดอิวาเตะไปทางตะวันออกราว 50 กม.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the morning Meteorological Agency stating that the earthquake occurred at 6 a.m. in 51 minutes, with center point away from the coastal city of Miyako. Iwate eastward around 50 km.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This morning Bureau of Meteorology stated that The earthquake occurred at 6 pm, with the epicenter located 51 minutes away from the coastal city of Miyako. Iwate Prefecture, about 50 km to the east.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This morning, the meteorological office stated that earthquakes occur in time 6 o"clock 51 minutes. Have a center away from the coastal cities of Miyako. Iwate East Rail 50 km.