เรื่องของแจ็กมีการเล่าในตำนานหลายรู

เรื่องของแจ็กมีการเล่าในตำนานหลายรูปแบบ เป็นเรื่องเล่าโบราณเรื่องหนึ่ง ซึ่งกล่าวถึงที่มาของชายชาวนาจอมเจ้าเล่ห์ ชื่อว่า “แจ็ก” ผู้ที่ต่อสู้กับซาตาน อย่างไม่เกรงกลัว โดยใช้อุบายหลอกล่อ ซาตานติดกับดัก หนีไปไหนไม่ได้ ซึ่งแจ็กไม่ยอมปล่อยซาตานจนกว่ามันจะรับปากว่า เมื่อเขาตายแล้วจะไม่นำวิญญาณเขาลงนรกเด็ดขาด ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปาก เมื่อแจ็กเสียชีวิตลงด้วยความเป็นคนชั่วเขาจึงไม่ได้ไปสวรรค์ วิญญาณของเขาล่องลอยไปยังปากทางนรก และพบกับซาตานคู่อริเก่าอีกครั้ง ตามสัญญาที่ให้ไว้ ซาตานปล่อยวิญญาณของแจ็กไป พร้อมแสงไฟส่องนำทางให้กับวิญญาณแจ็กที่ต้องเร่ร่อน ไม่มีที่ไปอย่างนั้นตลอดกาล ทุกคืน ฮาโลวีน วิญญาณของแจ็กจะระหกระเหินไปในความมืด พร้อมแสงไฟส่องที่ครอบด้วยหัวผักกาด ต่อมาเมื่อตำนานนี้เข้ามาในอเมริกา ก็มีการเปลี่ยนมาใช้ผลฟักทองแทนจนทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story of Jack is told many legends is an ancient one story is a story that discusses the origins of the Foxy head farmer named "Jack" who fight against Satan, do not fear using the trick trick of Satan trapped escape to where Jack does not let Satan until it can assure that when he died, his spirit will not be full of hell. Satan has no choice but to undertake. When Jack died down with a wicked, so he did not go to heaven. His spirit float to the mouth to hell. And I found a couple old foe again, Satan, according to the contract, provided he leaves soul shedding light with Jack's Guide to soul to Jack strange. There are no indications that go forever, every night. The spirit of Halloween Jack is to wander in the darkness with a light shines at the cover with radish. Later, when this myth into the United States, it has been changed to use pumpkin instead of until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Jack tells the story of a legend in many forms. The ancient story is told Which discusses the origin of man wily peasant named "Jack" who fought against Satan. Bravely Cod plot Satan trapped Not escape Which Jack did not let Satan until it promised. When he died, his spirit would not be absolute hell. Satan has no choice but to accede. When Jack died of the wicked he did not go to heaven. His soul flew into the mouth of hell. Satan and meet old foe again. The contract provided Satan let the spirit of Jack. With light lead the soul to wander Jack. No one ever went to the Halloween spirit of Jack to wander around in the dark. The light shines in the head with a turnip. Later on, this myth into America. I have switched to the pumpkin instead of to this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Story of Jack is told in the many forms. The story of ancient one. Which discusses the origin of the farmer's scheming, named "Jack," those who fight with Satan. อย่างไม่ fear by intrigue tempt the devil trap.The jack won't let Satan until it promised When he died, will not take his soul to hell. Satan had no choice but to undertake. When Jack died down with the wicked, so he didn't go to heaven.And meet Satan adversary old again. As promised, Satan release the spirit of the jack. With the light guiding to the jack to stray. Nowhere to go like that forever. Every Halloween.With a light cover with radish And it came to pass, when this legend in America. The change to the pumpkin instead until today.