ครั้งหนึ่งฉันเคยอยู่ในแฟนคลับ ของเธ

ครั้งหนึ่งฉันเคยอยู่ในแฟนคลับ ของเธอทำให้ฉันรู้สึกว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักเป็นกันเอง เธอเหมือนแรงบันดาลใจที่ทำให้ฉันมีกำลังใจในการทำงานผ่านไปได้ด้วยดีจนถึงตอนนี้ฉันก็ยังมีเธอไว้ในใจเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At one time I used to be in her fan club makes me feel that she is a girl who is cute and friendly. She seems to be the inspiration for me to work through to get well till now, I still have her in mind intact.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One time I had been in the fan club. She makes me feel that she is a lovely friendly. She inspired me as a morale goes well until now, I still have it in my heart intact.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once I was in a fan. Make me feel that she is a pretty woman friendly. She like the inspiration that motivated me to work goes well until now I have you in my heart again.