สุชาติ อรุณแสงโรจน์ กรรมการบริหาร บ

สุชาติ อรุณแสงโรจน์ กรรมการบริหาร บริษัท เอ.พี.ฮอนด้า จำกัด ผู้จัดจำหน่ายรถจักรยานยนต์ฮอนด้า เปิดเผยว่า ตลาดบิ๊กไบค์ในไทยยังเติบโตได้อย่างต่อเนื่อง แม้ปัญหาทางการเมืองส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมภาคต่างๆแต่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อตลาดบิ๊กไบค์มากนักเนื่องจากผู้บริโภคในกลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่มีรายได้และกำลังซื้อสูงอยู่แล้ว โดยตัวเลขการขายตั้งแต่เดือนมกราคม - มิถุนายน2557 มียอดจดทะเบียนล่าสุดอยู่ที่ประมาณ 7,150 คัน เติบโต 5% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 56 ในขณะที่ฮอนด้าบิ๊กไบค์มียอดจดทะเบียนประมาณ 2.3 พันคัน เติบโต 57% และมีส่วนแบ่งตลาดอยู่ที่ 32%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suchart dawn light Director company: a. p. Honda co., Ltd. distributors of automotive locomotive Honda. Revealed that big bike market in Thai to grow continuously. Despite the political problems affecting the industry sectors, but did not affect the market much big bike because consumers in this group to a group with high purchasing power, income, and already exists. By sales figures from January-June, 2557 (2014) The last registered address approximately 7150 5% growth country compared with the same period of last year, while 56 Honda big bike has registered approximately 2.3 thousand vehicles to grow 57% and market share stood at 32%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

National Arun Director of fluorescence light. P. Honda distributor of Honda motorcycles, said big bike market in Thailand has been growing steadily. Despite political problems affecting the industry, but does not affect the big bike, much as consumers in this group is the group with income and purchasing power already. The sales figures from January - June 2557, it has registered to stand at about 7,150 units, up 5% compared with the year 56, while Honda's big bike has registered about 2.3 billion units, up 57%. and a market share of 32%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Suchart dawn light. Executive director, company A. P.Honda Honda Motorcycle Co., Ltd. distributor, said that the market big bike in Thailand also grow continuously.The sales figures from January to June 2557. The listed last is about, 7150 units, growing 5% when compared to the same period last year 56 while Honda big bike is the total registered approximately 2.3 thousand units, growing 57% and market share in 32%.