ริษัท สิงห์ คอร์เปอเรชั่น จำกัด เป็

ริษัท สิงห์ คอร์เปอเรชั่น จำกัด เป็นบริษัทในเครือที่สำคัญของบริษัท บุญรอดบริวเวอรี่ จำกัด โดยก่อตั้งขึ้นเพื่อดูแลธุรกิจเครื่องดื่มของบริษัทบุญรอดบริวเวอรี่ จำกัด และรับผิดชอบในการบริหารและทำการตลาดของผลิตภัณฑ์ เบียร์ โซดา น้ำดื่ม ชาเขียวพร้อมดื่ม และเครื่องดื่มสุขภาพ ภายใต้เครื่องหมายการค้า “สิงห์” “ลีโอ” “ไทเบียร์” และ “ บีอิ้ง”
บริษัท สิงห์ คอร์เปอเรชั่น จำกัด ดำเนินการบริหารโรงเบียร์ 3 แห่ง และโรงงานผลิตโซดาและน้ำดื่มรวม 6 แห่ง ในจุดสำคัญต่างๆทั่วทุกภูมิภาค พร้อมทั้งพัฒนาความรู้ ความสามารถของผู้แทนจำหน่ายด้านการให้บริการ เพื่อรองรับความต้องการของตลาด รวมถึงตอบสนองผู้บริโภคให้ได้อย่างทั่วถึง โดยมีเครือข่ายเอเย่นต์จำนวน 300 รายจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทั่วราชอาณาจักร และมีตัวแทนจำหน่ายในกว่า 50 ประเทศทั่วโลก และด้วยเกียรติบัตรรับรองระบบบริหารคุณภาพ ISO 9001:2008 รับรองมาตรฐาน และระบบการจัดการความปลอดภัยของอาหาร ISO 22000 : 2005 รวมทั้ง GMP & HACCP และรางวัลเหรียญทองจากประเทศต่างๆ ทำให้ผู้บริโภคทั้งในประเทศไทยและทั่วโลกมั่นใจในคุณภาพสินค้าของบริษัทฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Parent company Singha Corporation co., Ltd. is a subsidiary of company. Boon Brewery Co. survived by established to administer the beverage business of boon rawd brewery. Limited and is responsible for the management and marketing of the products, beer, soda, bottled water and ready-to-drink green tea health drinks under the trade mark "sing", "Leo", "beer" and "Tai" 30 b.Singha Corporation co., Ltd. Management and beer, soda and water production plant including 6 hotels in key points across all regions and develop knowledge. The ability of distributors to provide services to accommodate the needs of the market including responsive consumers. the number of agents by a network will sell 300 products across the Kingdom, and has dealers in over 50 countries around the world, and with a quality management system certifications ISO 9001:2008 certification and food safety management system ISO 22000:2005 HACCP & GMP and awards, including gold medals from different countries do provide consumers in the country Thailand and around the world ensure the quality of the company's goods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Company Leo Core Operations Limited, a subsidiary of the Company. Boon Rawd Brewery Limited was established to oversee the beverage business of Boon Rawd Brewery Limited and responsible for the management and marketing of beer, soda, water, tea drinking. And health drinks Under "Singha," "Leo," "Thai Beer" and "B-ing"
Singha Corp Operations Limited manages the brewery 3 and Plant soda and water, including six in critical points. in all regions The development of knowledge The ability of dealers for service. To accommodate the needs of the market The consumer response to it thoroughly. The agent network of 300 distribution products throughout the Kingdom. And distributors in over 50 countries worldwide. And a certificate of quality management system ISO 9001: 2008 certification. And food safety management system ISO 22000: 2005 and GMP & HACCP and Gold awards from various countries. Thus, consumers in both the United States and around the world to ensure the quality of the company.