ในสมัยก่อนเรียกตลาดนี้ว่า ตลาดเก่าเ

ในสมัยก่อนเรียกตลาดนี้ว่า ตลาดเก่าเรือนไม้ หลวงพรต-ท่านเลี่ยม ตั้งตามชื่อหลวงพรต และท่านเลี่ยม ผู้บริจาคที่ดินให้สร้างตลาดเรือนไม้ริมน้ำนี้ขึ้นมาตลาดเก่าหัวตะเข้ เป็นตลาดที่มีอายุเก่าแก่นับ 100 ปี ตั้งอยู่ในเขตลาดกระบัง ในสมัยก่อนตลาดหัวตะเข้นั้นเป็นตลาดน้ำ ที่มีชาวบ้านพายเรือมาขายของกันอย่างคึกคัก แต่ในปัจจุบันนี้ บรรยากาศค่อนข้างซบเซา เหลือร้านค้าริมน้ำเพียงไม่กี่ร้าน ซึ่งก็อาจเป็นผลมาจากเมื่อปี พ.ศ. 2541 ได้เกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ขึ้นในบริเวณตลาดริมน้ำ จึงทำให้ตลาดน้ำค่อยๆ หายไป แต่ในปัจจุบัน สำนักงานเขตลาดกระบังกำลังริเริ่มพลิกฟื้นให้วัฒนธรรมริมน้ำของหัวตะเข้กลับคืนมาอีกครั้ง โดยการจัดโปรแกรม การท่องเที่ยวตลาดริมน้ำ และเยี่ยมชมวิถีชีวิตของคนในชุมชนหัวตะเข้ตลาดหัวตะเข้มีทั้งตลาดสด ร้านอาหาร และร้านขายของกินของใช้ต่างๆ เหมือนตลาดทั่วไป ในตลาดจะมีบรรยากาศเก่าๆ ร้านต่างๆจะเป็นแบบโบราณซึ่งยังมีเปิดกิจการอยู่บ้างทั้งร้านโชห่วยมินิมาร์ทแบบไทยๆ ร้านตัดผมโบราณในสมัยที่ยังเรียกว่า บาเบอร์ อีกด้วย และอย่าลืมแวะเข้าไปที่ "โรงเจฮะเฮงตั้ว" ซึ่งมีองค์เซียน หรือพระโพธิสัตว์แป๊ะโค้ว ซึ่งเมื่อร้อยกว่าปีก่อนท่านได้เดินทางมาจากเมืองจีนมาพำนักอยู่ในแถบ ลาดกระบังนี้ ท่านเป็นผู้ยึดมั่นในหลักธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าด้วยการถือศีลกินเจสวดมนต์ภาวนาอยู่ในโรงเจแห่งนี้จนได้ฌานสมาบัติละสังขารไปในขณะกำลังนั่งสมาธิอยู่ร่างที่ไม่เน่าเปื่อยของท่านยังคงมีผู้มาเยือนอยู่อย่างไม่ขาดสาย รวมไปถึงทุกวันเสาร์อาทิตย์ต้นเดือนจะมีตลาดนัดศิลปะอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past, the old market House market is called Mai in a religious rite-he Highway. The area in the capital, and prote Donors of land, create a market for wood House this old market waterfront Hua takhe is oldest market counts 100 years. In the past, the water market huatakae market, with sales of the villager came kayaking together, bustle, but now the atmosphere is quite sluggish and store the rest in a few stores, which may result from last year,RS 2541 (1998). fire events in the area of the waterfront market, thus making market diminishes, but the current Office of the change initiatives are LAT krabang cultural waterfront of Hua takhe back again. By program And visit the lifestyle of the people in the community including Hua takhe huatakae market, fresh market. Restaurant and food shop of the market as the General market with old atmosphere. Antique barber shop in that area as well as the number called, and don't forget to visit the "Grand j Hasan Heng tua", which contains elements of a Vietnamese or Asian animal Phot โค้ว, aged before he traveled from China to stay on the Strip. He is adhering to the principles of Dharma Buddha's instruction by chanting vegetarian lent in prayer until the gel has to meditate a while discovering saṅkhāra meditation on the body that does not rot your generally still have the visitor is.No lack of wires. As well as every Saturday, Sunday, October, there will be a flea market art as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past, the market is saying. Old Market House Royal Prot - Rub You I named Prot And William Who donated the land to build a wooden house on the market is the market, the old crocodile pool. Market is 100 years old located in Lat Krabang, Bangkok. In the days before the crocodile was floating. With locals paddled out a bustle of sale. But now The atmosphere is quite sluggish Only a few shops, waterfront restaurants. It may result from in 2541, there was a fire in the waterfront market. Therefore, the market gradually disappearing nowadays. Office Lat Krabang, Bangkok's initiative to revive the culture of water crocodile back again. By arrangement The waterfront tourist market And visit the life of the community crocodile crocodile is both fresh market, restaurants and shops in the consumer. A common market In the atmosphere of old. Antique shops are open for business in a way that provides a grocery mini-mart in Thailand. Barbers are also known as the ancient Baber, too, and do not forget to visit. "Ha Heng Vegetarian Tua," which is the Master. Or Bodhisattva additional kow After more than a hundred years ago, he has traveled from China to live in the Lat Krabang, Bangkok, you are adhering to the principles of the teachings of the Buddha with Vegetarianism prayer in the theater's this until contemplation discovering it. withering away while meditating in a non-perishable Your guests are still continuous. Including Saturdays, Sundays beginning of the art market as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, call this market that the old market house, capital ท่านเลี่ยม observance - named after the capital, observance and ท่านเลี่ยม donor to create land market this old wooden house market head waterfront property As the market with the old count 100 years.In the past, the market Hua takhe is the floating market. With the paddle selling period, but nowadays, the atmosphere is quite depressed left only a few shops waterfront shop. It may result from the B.Prof.2541 event fire in the riverside market, so the market gradually disappear, but nowadays the office area was initiated to restore the waterfront culture of Hua takhe back again. By organizing programs.And visit the lifestyle of the people in the community Hua takhe market Hua takhe is both markets, restaurants and shops selling various consumer products like the market in general. In the market is atmosphere of old.Antique barber shop in which also called Baber. And don't forget to visit "โรงเจ?") which is a เฮงตั้ว Inc. Or Bodhisattva PAE Kho. When more than a year ago he traveled from China to stay in the bar.You are the adhering to the doctrine of the Buddha Dhamma with prayer in this โรงเจ vegetarian and ฌานสมาบัติ body in meditation while in your body does not rot is still the one.The countryside.Every weekend, including early is the art market.