แต่ไม่ว่าคุณจะเลือกทางใด... ก็อย่าล

แต่ไม่ว่าคุณจะเลือกทางใด... ก็อย่าลืมที่จะเรียนรู้จากประสบการณ์ครั้งนี้ด้วยนะครับ เพราะนี่จะเป็นโอกาสดีที่จะทำให้คุณได้เข้าใจชีวิตอย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น
       

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But whether you will choose any ... Just remember to learn from the experience this time around with it. It will be a good chance for you to understand the deeper life.       

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But whether you choose any ... Just remember to learn from this experience too. It is a great opportunity for you to understand life more deeply.
       

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But whether you choose any way...? Don"t forget to learn from this experience. Because this is a good chance to make you understand life deeply even more.