การส่ง ส.ค.ส. หรือบัตรอวยพรนั้น ประ

การส่ง ส.ค.ส. หรือบัตรอวยพรนั้น ประเทศไทยรับวัฒนธรรมมาจากต่างประเทศ ซึ่งนิยมส่งบัตรอวยพรกันมาเป็นเวลากว่า 200 ปีแล้ว ตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 18 หรือตรงกับปลายสมัยกรุงศรีอยุธยา บัตรอวยพรนี้ปรากฏในรูปแบบ "บัตรเยี่ยม" (Visiting Card) เป็นบัตรกระดาษขนาดเท่าไพ่ นิยมเขียนข้อความ หรือพิมพ์รูปภาพต่าง ๆ ลงไปเพื่อเยี่ยมเยียนกันในวันขึ้นปีใหม่ ต่อมาแพร่หลายไปในเทศกาลต่าง ๆ เช่น วาเลนไทน์ คริสต์มาส มีการส่งพิมพ์และส่งบัตรอวยพรกันอย่างแพร่หลายมากขึ้น

สำหรับในประเทศไทยนั้น เชื่อกันว่าบัตรอวยพรปีใหม่ที่เก่าแก่ที่สุด คือ บัตรอวยพรที่พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงประดิษฐ์ขึ้น เมื่อ 120 กว่าปีก่อน โดยในรัชสมัยของพระองค์ เป็นยุคที่มีการติดต่อสื่อสารกับต่างประเทศเป็นจำนวนมาก จึงมีการรับเอาขนบธรรมเนียมของตะวันตกมาด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To send. Aug sat or greeting card then. Thailand country culture comes from a foreign country, which has popular send greeting cards for over 200 years have passed since the 18th century handrail or late Ayutthaya period corresponds with this greeting card appears in the format "card" (Visiting Card) card-size paper cards are popular written text or print pictures to visit each other in the new year's day. Later Christmas festivals like Valentine's day going in there to send print and send greeting cards more widely. For Thailand it is believed to be in the country, new year greeting cards, the oldest is a greeting card that King fabricated shape. when more than 120 years in his reign. As the era of communication with overseas a lot. So it has been removed with the customs of the West.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Gain or sending them greeting cards. Thailand culture from abroad. The most popular way to send greeting cards for more than 200 years since the 18th century or at the end of the Ayutthaya period. These cards appear in a "visiting card" (Visiting Card) is a card-size paper cards. Popular message Or print images up to a visit in the New Year. Later widely in festivals such as Christmas, Valentine's Day greeting cards to send, print and more widely for the country. Believed to be the oldest new year greeting card is a card Mongkut. When he invented more than 120 years ago in his reign. The era of communication with foreign countries as well. It has been a tradition of the West.