ปลาหมึกเป็นสัตว์น้ำที่มีความสำคัญทา

ปลาหมึกเป็นสัตว์น้ำที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจของประเทศไทย มีการทำประมงทั้งในฝั่งอ่าวไทยและอันดามัน จากสถิติการประมงแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2555 พบว่าปริมาณการจับหมึกในบริเวณอ่าวไทยรวมทั้งหมด 9,507,219 ตัน โดยเป็นหมึกกล้วยรวมทั้งหมด 6,945,473 ตัน และหมึกหอมรวมทั้งหมด 383,131 ตันและหมึกชนิดอื่นๆ โดยทั้งหมดมีมูลค่ารวมกว่า 11,503.8 ล้านบาท (กรมประมง,2555) ทั้งบริโภคในประเทศและส่งออกต่างประเทศ แต่เนื่องจากพื้นที่ประเทศไทยไม่ได้ติดทะเลทั้งหมดจึงทำให้ต้องมีการขนส่งอาหารทะเลเหล่านี้จากทะเลไปยังพื้นที่ต่างๆเพื่อตอบสนองต่อความต้องการของตลาด เมื่อสินค้าถึงมือผู้บริโภคจึงสูญเสียความสดของอาหาร ผู้ประกอบการบางรายมีการใช้สารฟอร์มาลิน (formalin) เพื่อคงสภาพความสดและยืดระยะเวลาการจำหน่ายให้ยาวนานขึ้นโดยไม่คำนึงถึงอันตรายต่อผู้บริโภค การขนส่งอาหารทะเลโดยทั่วไปจะอาศัยห้องเย็นหรือน้ำแข็งสำหรับจัดส่งสินค้า แต่สำหรับการขนส่งสัตว์น้ำที่มีชีวิตนั้นต้องอาศัยขั้นตอนที่มากกว่าสัตว์น้ำที่ตายแล้ว ตามร้านอาหารทะเลจะพบว่าผู้บริโภคสามารถเลือกสัตว์น้ำที่ยังมีชีวิตเพื่อบริโภคได้ไม่ว่าจะเป็นปลา กุ้ง ปูและหอย แต่ไม่พบปลาหมึกที่มีการจับเป็นจำนวนมากในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Squid are an important marine economic country Thailand. There is fishing in the Andaman and Gulf fisheries statistics from Thailand in Thailand since it was found that the quantity of ink capture 2555 in the Gulf of Thailand a total of 9,507,219 tons of cuttlefish, as a total of 6,945,473 tons and 383,131 tons of onions, all ink and toner, there are other types of all data.The total value of more than 11503.8 million baht (Fisheries Department, 2555 (2012)) for both domestic consumption and export to a foreign country, but because the area is not good all of Thailand, have to transport fresh seafood from the ocean to these areas to meet the needs of the market. When the item to a consumer, thus losing the freshness of the food. Some entrepreneurs have used the substance fomalin (formalin) to maintain freshness and prolong the duration of the longer, regardless of the danger to the consumer. Seafood transport in General, relies on cold or frozen for delivery, but for aquatic life, it must rely on step over the dead water animals. According to a seafood restaurant to find that consumers can choose fish that are alive to the consumer. Shrimp, crab and clams, but could not find the fish that are caught in the country Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The squid fishery is a major economy. The fishery in the Gulf of Thailand and Andaman Sea. Statistics from the Fisheries Association of Thailand, BE 2555, the amount of ink captured in the Gulf of Thailand for a total of 9,507,219 tons, 6,945,473 tons and the total squid ink and toner scented total 383 131 tonnes of other species. All are worth 11503.8 million baht (Department of Fisheries, 2555), both for domestic consumption and export abroad. But because the country is not all sea transportation, the need to have these seafood from the ocean to the area in response to market demand. When a product reaches the consumer, thus losing the freshness of the food. Some operators have the use of formalin (formalin) to maintain freshness and extend distribution life, regardless of the harm to consumers. Typically live seafood transport refrigerated or frozen for shipping. But for the transport of aquatic life requires a step over the dead animal. According to a seafood restaurant to find that consumers can choose animals that are still alive for consumers, whether they are fish, shrimp, crab, squid and mussels but does not have to catch as many in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The squid is of economic importance of aquatic animal The fishery in the Gulf of Thailand and the Andaman Sea. From the statistics of Fisheries in 2555 showed that the quantity of ink in the total catch in the Gulf 9 507,,219 tons by a squid, total 6 945 473 tons, and Bitlis total 383 131 tons, and other types of ink By all is worth more than 11 503.8 million (Department of fisheries,,2555), both in the country and exported abroad.) But because the space Thailand sea all is to transport these seafood from the sea to the various areas to meet the needs of the market.Some operators have the use of formalin (formalin) to preserve freshness and extend the distribution of longer regardless of the danger to consumers.But for the transportation of aquatic animals with a life that requires step than animals died. The seafood restaurant will find that consumers can choose to consume aquatic living matter is a fish, shrimp, crabs and shells.