การเผยแผ่ของศาสนาอิสลาม (ค.ศ. 1275

การเผยแผ่ของศาสนาอิสลาม (ค.ศ. 1275 – 1625)

ในอดีตตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 7 เป็นต้นมา ประเทศอินโดนีเซีย ในอดีตมีความสำคัญ อันเป็นที่ต้องการที่จะเข้ามาครอบครองและมีอิทธิพลเหนือชนพื้นเมือง ใน 2 ลักษณะคือ ตำแหน่งของประเทศอยู่ในทำเลที่เป็นศูนย์กลางของการคมนาคมทางเรือ ระหว่างทวีปยุโรปและอินเดีย กับทวีปเอเชีย และจีน โดยมีช่องแคบสุมาตราเป็นภูมิประเทศสำคัญ ในการที่จะเป็นจุดผ่านและจุดพักเรือในช่วงฤดูมรสุม และลมมรสุมที่จะช่วยในการเดินเรือ ประการที่สองคือ หมู่เกาะ ต่าง ๆ ในประเทศอินโดนีเซีย มีทรัพยากรธรรมชาติที่หายากมากในที่อื่น ๆ ในโลก โดยเฉพาะเครื่องเทศ ซึ่งเป็นที่ต้องการมากของชาวยุโรป อินเดีย และจีน ซึ่งนอกเหนือจะนำไปใช้เป็นเครื่องหอม และปรุงอาหารแล้ว ยังสามารถใช้ในการถนอมอาหารได้อีกด้วย ดังนั้น ประเทศมหาอำนาจ และประเทศที่ล่าอาณานิคมต่าง ๆ จึงถวิลหาในการที่จะครอบครอง และมีอิทธิพลทั้งการค้า การเมือง และสังคมของประเทศอินโดนีเซีย

ที่ผ่านมาประเทศอินโดนีเซียได้รับอิทธิพลจากศาสนาที่สำคัญสองศาสนาในสองยุคคือ ศาสนาพุทธในยุคอาณาจักรศรีวิชัย และศาสนาฮินดู ในยุคมัฌปาหิต ทั้งศาสนาพุทธ และฮินดู ได้ฝังรากลึกอยู่ในวิถีชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมของชาวอินโดนีเซีย จนพัฒนาการมาถึงปัจจุบันในรูปของวิถีชีวิตที่เรียกว่า อาดัท (Adat) เมื่ออาณาจักรมัณปาหิต เสื่อมลง ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 15 เมืองมะละกาก็รุ่งเรืองมีอำนาจมากขึ้น เพราะทำเลที่ตั้งของมะละกาสามารถควบคุมการเดินเรือในช่องแคบสุมาตราได้ดี ดังนั้น ในภูมิภาคนี้มะละกาจึงเป็นศูนย์กลางการเดินเรือ และเป็นศูนย์อำนาจแห่งใหม่ ความเจริญของมะละกา และท่าเรือค้าขายบนฝั่งทะเลภาคเหนือของชวา เหมาะกับการขยายตัวของศาสนาอิสลาม จนเป็นจุดเริ่มต้นให้ศาสนาอิสลามได้แพร่หลายไปที่ชนหมู่เกาะชวา จนกระทั่งเข้าแทนที่ ฮินดู และศาสนาพุทธ ที่เคยมีอิทธิพลมาก่อน
พวกอาหรับมุสลิมอาจเคยตั้งถิ่นฐาน บน ริมฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของสุมาตราที่บริเวณท่าเรือ เบรุสที่เป็นแหล่งผลิตการบูรที่สำคัญ จารึกมุสลิมแผ่นแรก ๆ ในชวาประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 11 ระบุว่าอาจมีชาวอาหรับมาตั้งถิ่นฐานในเมืองมัฌปาหิต ในประมาณกลางคริสต์ศตวรรษที่ 14 และได้เผยแพร่คำสั่งสอน และวิธีปฏิบัติตามศาสนาอิสลาม จนประมุขของชวาได้เปลี่ยนการนับถือศาสนาเดิมมาเป็นศาสนาอิสลาม ประมาณปลาย คริสต์ศตวรรษที่ 15 และ 16 ซึ่งต่อมาได้เป็นศาสนาประจำชาติ มาถึงปัดจุปัน
เมื่อมาถึงตอนนี้จึงอาจสรุปได้ว่า เนื่องจากประเทศอินโดนีเซียมีความสำคัญต่อการเป็นศูนย์กลางการคมนาคมทางทะเลบริเวณช่องแคบสุมาตรา และมีทรัพยากรธรรมชาติ และพืชพรรณที่หายากที่สำคัญ จึงเป็นศูนย์กลางทางการค้าขายในภูมิภาคนี้ เมื่อศาสนาอิสลามเข้ามาเผยแผ่เข้ามา ซึ่งศาสนาอิสลามนี้เหมาะกับชีวิตของพ่อค้ามากกว่าฮินดู และพุทธศาสนา จึงทำให้ศาสนาอิสลามขยายตัวออกไปอย่างรวดเร็ว และกลมกลืนกับอาดัท จนมีอิทธิพลเหนือหมู่เกาะชวา ส่วนใหญ่ได้อย่างเบ็ดเสร็จ ประมาณก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 16จจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The spread of Islam (r. 1275 – 1625)In the past, since the 7th century. Country Indonesia In the past, it is important that wants to come in and influence over the indigenous in the 2 position of the country style is located in the center of the boat transportation between Europe and Asia, with India and China, with a key terrain in the Sumatran Strait to point and place the boat in the monsoon and the monsoon season will help in navigation. The second is the archipelago. In the country of Indonesia There is a very rare natural resources elsewhere in the world, especially the spices that are a lot of Europeans. India and China, which in addition will be used as fragrances and cook and can also be used in food preservation. Consequently, superpowers and various countries scramble so desire to dominate and influence both countries ' political and social trade, Indonesia.ที่ผ่านมาประเทศอินโดนีเซียได้รับอิทธิพลจากศาสนาที่สำคัญสองศาสนาในสองยุคคือ ศาสนาพุทธในยุคอาณาจักรศรีวิชัย และศาสนาฮินดู ในยุคมัฌปาหิต ทั้งศาสนาพุทธ และฮินดู ได้ฝังรากลึกอยู่ในวิถีชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมของชาวอินโดนีเซีย จนพัฒนาการมาถึงปัจจุบันในรูปของวิถีชีวิตที่เรียกว่า อาดัท (Adat) เมื่ออาณาจักรมัณปาหิต เสื่อมลง ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 15 เมืองมะละกาก็รุ่งเรืองมีอำนาจมากขึ้น เพราะทำเลที่ตั้งของมะละกาสามารถควบคุมการเดินเรือในช่องแคบสุมาตราได้ดี ดังนั้น ในภูมิภาคนี้มะละกาจึงเป็นศูนย์กลางการเดินเรือ และเป็นศูนย์อำนาจแห่งใหม่ ความเจริญของมะละกา และท่าเรือค้าขายบนฝั่งทะเลภาคเหนือของชวา เหมาะกับการขยายตัวของศาสนาอิสลาม จนเป็นจุดเริ่มต้นให้ศาสนาอิสลามได้แพร่หลายไปที่ชนหมู่เกาะชวา จนกระทั่งเข้าแทนที่ ฮินดู และศาสนาพุทธ ที่เคยมีอิทธิพลมาก่อนThe Arab Muslims, they might've been settlers on the coast Northwest of Sumatra, the area of the port. Beru that produce the most important camphor. The first sheet of the Muslim inscriptions about Java, 11 20th century identified with Arabs coming to the settlers in the city hit Padang mat. In the mid-20th century, about 14 and has published instruction and how to follow Islam. Note: Java is finally changing the old religions are Islam. About the end of the 20th century, 15 and 16, which came as the national religion, came to round capacity allocation.When it comes to this episode might conclude that because Indonesia is important for the country as a marine transportation hub area of the Strait of Sumatra and has natural resources and rare plants is a major centre of trade in the region. When Islam spread into comes in. That the life of the Islamic traders than Buddhist, Hindu and Islam spread out quickly and with influence over the Islands until the dat Java. Most of the total. The 16th century chachu. save this

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The propagation of Islam (AD 1275-1625) in history from the 7th century onwards, Indonesia. In the past a priority As the desire to occupy and dominate second characteristic is the position of indigenous peoples in the country located at the center of a transport ship. Between Europe and India Asia and China as key terrain Strait of Sumatra. In order to be a transit point and point the boat during the monsoon season. Monsoon to help in navigation. Second, the various islands in Indonesia. Resources are very rare elsewhere in the world, especially spices. Which is like a lot of European, Indian and Chinese, in addition to be used as incense. And then cook Can also be used in the food, too, so superpowers. And colonization of various countries in which it wishes to occupy. And influential as trade, politics and society of Indonesia through Indonesia was influenced by two major religious cult in two periods. Buddhist Srivijaya Empire era. And Hinduism In a Sahitya Jean Thomas Buddhist and Hindu deeply rooted in the culture. tradition And culture of Indonesia The development comes in the form of life known as Adam's (Adat) when Roman empire as a Sahitya deteriorate around the 15th century Malacca town was booming with more power. Because of its location in the Strait of Malacca, Sumatra, cruise control so well in this region of Malacca as a maritime center. And a new center of power The growth of Malacca Trade and port on the coast north of Java. With the expansion of Islam. It is beginning to spread Islam to the islands of Java. Until he replaced Hinduism and Buddhism have been influenced by earlier Muslim Arabs may have settled on the shores of northwestern Sumatra docks. Belarus is an important source of menthol. First written in Javanese Muslims around the 11th century Arab states that may have settled in the town of Dumas Jean Sahitya spa. In the mid-14th century and has published instruction. And how to follow Islam The head of Indonesia has changed the religion is Islam in the late 15th and 16th century, which later became the state religion. Flop comes to exaggerate when it comes to this, it may be concluded that. Because Indonesia is vital to the marine transportation hub in the Strait of Sumatra. And Natural Resources Vegetation and rare critical. It is a hub of trade in the region. When Islam came to spread. That Islam is suitable for traders than the life of Hinduism and Buddhism, the Islam expanded rapidly. And in harmony with his Dutch The influence over the islands of Java. Absolute majority Before the 16th century, this current.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The spread of Islam (AD 1275 - 1625)

.In the past century. Since 7 Indonesia in the past is important. The need to occupy and influence over the indigenous peoples in 2 characters.Between Europe and Asia, China and India with the Strait of Sumatra is a key terrain. In order to point through and break point ships during the monsoon season. And the monsoon to assist in navigation, the second is the various islands.Natural resources are very rare elsewhere in the world, especially the spice, which need a lot of Europeans, India and China, which in addition is used as incense. And cooking, and can also be used in food preservation.The major powers and colonial countries various is needed in order to occupy and influences both trade, politics and society of Indonesia
.
.Past, Indonesia influenced by religion are two important religion in two ยุคค. Buddhism in the Srivijaya, and Hinduism in ยุคมั PLUSH THROW blood, both Buddhism and Hinduism has deep roots in the life.And culture of people of Indonesia. Until the development to the present in the form of a lifestyle called adat (Adat) when the Kingdom interior spa with blood, dress, about 15 century city Melaka's flourish more power.Therefore, in this region, Melaka is maritime center. And the central power of the new prosperity of Melaka Port and trading on the shore north of Java. For the expansion of Islam.Until superseded, Hinduism and Buddhism, ever had before!The Arab Muslim may have to settle on the northwest of Sumatra at the pier. Iberus a source producing camphor tablet sheet important Muslim early in the century, about 11 JavaIn about the middle 14 century and published instruction. And how to follow Islam. The patriarch of Java has replaced the original religion is Islam, about the end of the century, and, 15 16Come round Jupp it
.When it comes to now, therefore it can be concluded that Since Indonesia is towards the center of marine transportation ช่องแคบสุมาตรา area and natural resources and vegetation, rare.When Islam came to propagate. This is the life of the Islamic merchants than Hinduism and Buddhism, the religion Islamic expanded rapidly and in harmony with the adat. The influence over the island Java.About the first century 16 may present this
.