IN THIS STUDY THE INTERACTION TREAT

IN THIS STUDY THE INTERACTION TREATMENT OF FREE AND BOUND PHENOLIC-RICH
EXTRACTS FROM ORANGE PEELS (A POPULAR FOLKLORE FOR THE MANAGEMENT OF DIABETES
& HYPERTENSION) WITH KEY ENZYMES LINKED TO NIDDM (α-GLUCOSIDASE AND α-AMYLASE)
AND HYPERTENSION [ANGIOTENSIN I-CONVERTING ENZYME (ACE)] WERE ASSESSED.
THE FREE PHENOLIC EXTRACTS WERE EXTRACTED WITH 80% ACETONE, WHILE THE BOUND
PHENOLICS WERE EXTRACTED FROM THE ALKALINE AND ACID HYDROLYZED RESIDUE WITH
ETHYL ACETATE. THE FREE AND BOUND PHENOLIC EXTRACTS INHIBITED α-AMYLASE, α-
GLUCOSIDASE AND ACE ACTIVITIES IN A DOSE-DEPENDENT MANNER; HOWEVER, THE
EXTRACTS WERE STRONGER INHIBITORS OF α-GLUCOSIDASE [FREE (69.00%), BOUND
(71.62%)] THEN α-AMYLASE [FREE (57.39%), BOUND (24.32%)]. THE EXTRACTS
ALSO, STRONGLY INHIBITED (> 90%) ANGIOTENSIN-I-CONVERTING ENZYME AND SIGNIFICANTLY
INHIBITED SODIUM NITROPRUSSIDE (ANTI-HYPERTENSIVE DRUG) INDUCED MALONDIALDEHYDE
(MDA) PRODUCTION IN THE PANCREAS IN DOSE-DEPENDENT MANNER.
THEREFORE, THE INHIBITION α-AMYLASE, α-GLUCOSIDASE, ACE AND OXIDATIVE STRESS
BY THE ORANGE PHENOLICS COULD BE PART OF THE MECHANISM THROUGH WHICH ORANGE
PEELS MANAGE/PREVENT NIDDM AND HYPERTENSION.
KEYWORDS: ORANGE, PEELS, α-AMYLASE, α-GLUCOSIDASE, ACE, DIABETES,
HYPERTENSION
ESTRATTI RICCHI IN FENOLI DALLE SCORZE DI ARANCIA (CITRUS SINENSIS) QUALE
CHIAVE INIBITORIA ENZIMATICA IN RELAZIONE AL DIABETE MELLITO NON INSULINO
DIPENDENTE E ALL’IPERTENSIONE
IN QUESTO STUDIO È STATA VALUTATA L'INTERAZIONE DEGLI ESTRATTI DA SCORZE DI ARANCIA
RICCHI IN COMPOSTI FENOLICI LIBERI E LEGATI (UN FOLKLORE POPOLARE PER LA GESTIONE
DEL DIABETE E IPERTENSIONE) CON GLI ENZIMI CHIAVE CORRELATI ALLA NIDDM (α-GLUCOSIDASI
E α-AMILASI) E ALL’IPERTENSIONE [ENZIMA DI CONVERSIONE ANGIOTENSINA I
(ACE)]. I FENOLI LIBERI SONO STATI ESTRATTI CON ACETONE 80%, MENTRE I FENOLI LEGATI
SONO STATI ESTRATTI DAL RESIDUO DOPO IDROLISI ALCALINA E ACIDA, CON ACETATO DI ETILE.
GLI ESTRATTI CON FENOLI LIBERI E QUELLI CON FENOLI LEGATI INIBIVANO L’ATTIVITÀ DELL’α-
AMILASI, DELL’α-GLUCOSIDASI E DELL’ACE IN MODO DOSE-DIPENDENTE, MA IN MODO PIÙ
EFFICACE VERSO L’α-GLUCOSIDASI [LIBERI (69,00%), LEGATI (71,62%)] CHE VERSO L’·-
AMILASI [LIBERI (57,39%), LEGATI (24,32%)]. INOLTRE, GLI ESTRATTI INIBIVANO IN
MODO SIGNIFICATIVO (> 90%) L’ENZIMA DI CONVERSIONE ANGIOTENSINA I E LA PRODUZIONE
DI MALONDIALDEIDE (MDA) NEL PANCREAS FORMATA DAL NITROPRUSSIATO DI SODIO
(FARMACO ANTI-IPERTENSIVO), IN MODO DOSE-DIPENDENTE. PERTANTO, L’INIBIZIONE
DELL’'α-AMILASI, DELL’α-GLUCOSIDASI E DELL’ACE E DELLO STRESS OSSIDATIVO, DA PARTE
DEI FENOLI DELL’ARANCIA POTREBBE ESSERE PARTE DEL MECCANISMO ATTRAVERSO IL QUALE
LE SCORZE POSSONO TRATTARE/PREVENIRE LA NIDDM E L'IPERTENSIONE.
PAROLE CHIAVE: ARANCIA, SCORZE, α-AMILASI, α-GLUCOSIDASI, ACE, DIABETE,
IPERTENSIONE.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

TREATMENT IN THIS STUDY THE INTERACTION OF FREE AND BOUND PHENOLIC-RICH
EXTRACTS FROM ORANGE PEELS (A POPULAR FOR THE MANAGEMENT OF DIABETES Folklore
& hypertension) ENZYMES LINKED WITH KEY TO NIDDM (alpha-glucosidase AND alpha-amylase)
AND hypertension [angiotensin I. CONVERTING Enzyme (ACE)] WERE Assessed.
THE FREE PHENOLIC EXTRACTS Extracted WERE WITH ACETONE 80%, WHILE THE BOUND
Phenolics Extracted WERE FROM THE ACID AND ALKALINE Hydrolyzed RESIDUE WITH
ETHYL ACETATE. THE FREE AND BOUND PHENOLIC EXTRACTS INHIBITED alpha-amylase, alpha
glucosidase ACE AND ACTIVITIES IN A DOSE-DEPENDENT MANNER; However, THE
EXTRACTS OF alpha-glucosidase inhibitors WERE STRONGER [FREE (69.00%), BOUND
(71.62%)] THEN alpha-amylase [FREE (57.39%), BOUND (24.32%)]. THE EXTRACTS
ALSO, Strongly INHIBITED (> 90%) angiotensin-I-CONVERTING Enzyme AND significantly
INHIBITED SODIUM nitroprusside (ANTI-Hypertensive DRUG) Induced Malondialdehyde
(MDA) PRODUCTION IN THE pâncreas IN DOSE-DEPENDENT MANNER.
Therefore, THE Inhibition alpha-amylase. , alpha-glucosidase, ACE AND OXIDATIVE STRESS
BY THE ORANGE Phenolics COULD BE PART OF THE MECHANISM THROUGH WHICH ORANGE
PEELS MANAGE / PREVENT NIDDM AND hypertension.
KEYWORDS: ORANGE, PEELS, alpha-amylase, alpha-glucosidase, ACE, DIABETES,
hypertension
ESTRATTI. RICCHI IN FENOLI DALLE Scorzè DI arancia (CITRUS Sinensis) quale
CHIAVE INIBITORIA ENZIMATICA Relazione AL IN NON Diabete MELLITO insulino
dipendente E ALL'IPERTENSIONE
IN STUDIO Questo È STATA VALUTATA L'Interazione DEGLI ESTRATTI Scorzè DA DI arancia
RICCHI IN COMPOSTI FENOLICI liberi E Legati (. UN Folklore POPOLARE GESTIONE PER LA
DEL Diabete E IPERTENSIONE) CON GLI ENZIMI CHIAVE RELATED ALLA NIDDM (alpha-GLUCOSIDASI
E alpha-AMILASI) E ALL'IPERTENSIONE [Enzima DI Conversione ANGIOTENSINA I
(ACE)]. I FENOLI liberi SONO STATI ESTRATTI ACETONE CON 80%, Mentre I FENOLI Legati
SONO STATI ESTRATTI DAL residuo Dopo IDROLISI alcalina E ACIDA, CON DI ACETATO Etile.
GLI ESTRATTI FENOLI liberi E CON CON QUELLI FENOLI Legati INIBIVANO L'ATTIVITA DELL'α-
AMILASI. , DELL'α-GLUCOSIDASI E DELL'ACE IN MODO DOSE-dipendente, MA IN MODO PIŮ
Efficace VERSO L'alpha-GLUCOSIDASI [liberi (69,00%), Legati (71,62%)] CHE VERSO L '· -.
AMILASI [LIBERI (57,39%), LEGATI (24,32%)]. Inoltre, GLI ESTRATTI INIBIVANO IN
MODO SIGNIFICATIVO (> 90%) L'Enzima DI Conversione ANGIOTENSINA IE LA PRODUZIONE
DI MALONDIALDEIDE (MDA) NEL pâncreas formata DAL NITROPRUSSIATO DI sodio
(FARMACI ANTI-IPERTENSIVO), IN MODO DOSE-dipendente. PERTANTO, L'INIBIZIONE
DELL''α-AMILASI, DELL'α-GLUCOSIDASI E DELL'ACE E DELLO STRESS OSSIDATIVO, DA PARTE
DEI FENOLI DELL'ARANCIA potrebbe ESSERE PARTE DEL meccanismo attraverso IL quale
LE Scorzè POSSONO TRATTARE / E PREVENIRE LA NIDDM. L'IPERTENSIONE.
PAROLE CHIAVE: arancia, Scorzè, alpha-AMILASI, alpha-GLUCOSIDASI, ACE, Diabete,
IPERTENSIONE.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

IN THIS STUDY THE INTERACTION TREATMENT OF FREE AND BOUND PHENOLIC-RICH
EXTRACTS FROM ORANGE PEELS (A POPULAR FOLKLORE. FOR THE MANAGEMENT OF DIABETES
& HYPERTENSION) WITH KEY ENZYMES LINKED TO NIDDM (α - GLUCOSIDASE AND α - AMYLASE)
AND HYPERTENSION. [ANGIOTENSIN I-CONVERTING ENZYME (ACE)] WERE ASSESSED.
THE FREE PHENOLIC EXTRACTS WERE EXTRACTED WITH, 80% ACETONE WHILE. THE BOUND
.PHENOLICS WERE EXTRACTED FROM THE ALKALINE AND ACID HYDROLYZED RESIDUE WITH
ETHYL ACETATE. THE FREE AND BOUND PHENOLIC. EXTRACTS INHIBITED, α - AMYLASE α -
GLUCOSIDASE AND ACE ACTIVITIES IN A DOSE-DEPENDENT MANNER; HOWEVER THE
EXTRACTS, WERE STRONGER. INHIBITORS OF α - GLUCOSIDASE [FREE (69.00%), BOUND
(71.62%)] THEN α - AMYLASE [FREE (57.39%), BOUND (24.32%)]. THE, EXTRACTS
ALSOSTRONGLY INHIBITED (> 90%) ANGIOTENSIN-I-CONVERTING ENZYME AND SIGNIFICANTLY
INHIBITED SODIUM NITROPRUSSIDE (ANTI-HYPERTENSIVE. DRUG) INDUCED MALONDIALDEHYDE
(MDA) PRODUCTION IN THE PANCREAS IN DOSE-DEPENDENT MANNER.
THEREFORE THE INHIBITION, α - AMYLASE,, α - GLUCOSIDASE ACE AND, OXIDATIVE STRESS
BY THE ORANGE PHENOLICS COULD BE PART OF THE MECHANISM THROUGH WHICH ORANGE
.PEELS MANAGE / PREVENT NIDDM AND HYPERTENSION.
KEYWORDS: ORANGE PEELS α - AMYLASE,,,,, α - GLUCOSIDASE ACE DIABETES

, HYPERTENSION ESTRATTI. RICCHI IN FENOLI DALLE SCORZE DI ARANCIA (CITRUS SINENSIS) QUALE
CHIAVE INIBITORIA ENZIMATICA IN RELAZIONE AL DIABETE MELLITO. NON INSULINO
DIPENDENTE E ALL 'IPERTENSIONE
IN QUESTO STUDIO È STATA VALUTATA L' INTERAZIONE DEGLI ESTRATTI DA SCORZE DI ARANCIA
.RICCHI IN COMPOSTI FENOLICI LIBERI E LEGATI (UN FOLKLORE POPOLARE PER LA GESTIONE
DEL DIABETE E IPERTENSIONE) CON GLI ENZIMI. CHIAVE CORRELATI ALLA NIDDM (α - GLUCOSIDASI
E α - AMILASI) E ALL 'IPERTENSIONE [ENZIMA DI CONVERSIONE ANGIOTENSINA I
(ACE)].). I FENOLI LIBERI SONO STATI ESTRATTI CON, ACETONE 80% MENTRE I FENOLI LEGATI
SONO STATI ESTRATTI DAL RESIDUO DOPO IDROLISI. ALCALINA, E ACIDACON ACETATO DI ETILE.
GLI ESTRATTI CON FENOLI LIBERI E QUELLI CON FENOLI LEGATI INIBIVANO L 'ATTIVIT À DELL' α -
AMILASI DELL ', α - GLUCOSIDASI. E DELL 'ACE IN, MODO DOSE-DIPENDENTE MA IN MODO PI Ù
EFFICACE VERSO L' α - GLUCOSIDASI [LIBERI, (69 00%), LEGATI (71 62%)], CHE. VERSO L 'experience -
AMILASI [LIBERI, (57 39%), LEGATI, (24 32%)]. INOLTRE GLI ESTRATTI, INIBIVANO IN
.MODO SIGNIFICATIVO (> 90%) L 'ENZIMA DI CONVERSIONE ANGIOTENSINA I E LA PRODUZIONE
DI MALONDIALDEIDE (MDA) NEL PANCREAS. FORMATA DAL NITROPRUSSIATO DI SODIO
(FARMACO ANTI-IPERTENSIVO), IN MODO DOSE-DIPENDENTE. PERTANTO L INIBIZIONE
DELL ',' ', α - AMILASI. DELL 'α - GLUCOSIDASI E DELL' ACE E DELLO, STRESS OSSIDATIVO DA PARTE
.DEI FENOLI DELL 'ARANCIA POTREBBE ESSERE PARTE DEL MECCANISMO ATTRAVERSO IL QUALE
LE SCORZE POSSONO TRATTARE / PREVENIRE LA. NIDDM E L 'IPERTENSIONE.
PAROLE CHIAVE: ARANCIA SCORZE α - AMILASI,,,,, α - GLUCOSIDASI ACE, DIABETE
IPERTENSIONE.