หลังจากเปิดเทอมได้หนึ่งสัปดาห์ฉันได

หลังจากเปิดเทอมได้หนึ่งสัปดาห์
ฉันได้รู้ข่าวผ่านทางอินเตอร์เน็ต
ว่าวงดนตรีฉันชื่นชอบจะมาเล่นที่ถนนข้าวสาร
ในละแวกที่ใกล้กับมหาวิทยาลัย
ฉันจึงได้ชักชวนเพื่อนในกลุ่ม
ไปดูวงดนตรีที่ฉันชื่ชอบ greasy cafe'
ที่ร้าน Brick Bar และดื่มฉลองกันนิดหน่อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After the start of the week.I've learned the news through the Internet.That my favorite band is playing at Khao San Road.In the neighborhood near the University.I have a friend invite in the group.To see a band that I baked chuet greasy cafe 'At Brick Bar and drinks to celebrate a little.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After opening for a week,
I got the news via the Internet
that the band I like to play on Khao San Road
in the neighborhood near the University
, I have persuaded a group
to see the band that I name like greasy cafe '
that. Shop Brick Bar and drinks to celebrate a little.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After school one week
I know the news through Internet
that band my favorite จะมาเล่ at Khao San Road neighborhood near the University

I can persuade a friend in the
to see วงดน ฉันชื women like? Greasy Cafe '
.The shop Brick Bar and drink celebrate a little


.