แต่ของขวัญอาจจะช้าไปหน่อย เพราะระยะ

แต่ของขวัญอาจจะช้าไปหน่อย เพราะระยะเวลาจัดส่งมันอาจทำให้คุณได้รับของขวัญวันเกิดจากพวกเราช้า หวังว่าคุณจะไม่โกรธและเข้าใจพวกเรานะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the gift might be too late, because the period of delivery, it may cause you to get a birthday gift from us slowly. I hope you are not angry and understand us!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The gift may be a little late. Shipping time because it may cause you to get a birthday gift from us soon. Hope you are not angry and I understand them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But a gift may be too late. Because the shipment period it may make you get a birthday gift from us slowly. I hope you will not be mad and understand us.