ระเบียบการใช้สระว่ายน้ำ1. สระว่ายน้

ระเบียบการใช้สระว่ายน้ำ
1. สระว่ายน้ำเปิดให้บริการทุกวัน เวลา 06.00 - 20.00 น.
2. ห้ามบุคคลดังต่อไปนี้ ใช้บริการสระว่ายน้ำ
2.1 ผู้ป่วยที่เป็นโรคผิวหนังหรือโรคติดต่อทุกชนิด
2.2 เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี ใช้บริการสระว่ายน้ำโดยไม่มีผู้ปกครอง
3. ห้ามสวมรองเท้าเข้าไปในบริเวณสระว่ายน้ำ
4. แต่งกายด้วยชุดว่ายน้ำที่สุภาพ และสวมหมวกทุกครั้งที่ลงสระ
5. โปรดรักษาความสะอาด และชำระล้างร่างกายก่อนลงสระ
6. ห้ามสูบบุหรี่หรือรับประทานอาหารและเครื่องดื่มบริเวณสระว่ายน้ำรวมทั้งเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์
7. ห้ามลงสระว่ายน้ำขณะที่มีฝนตก
8. ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้ามาบริเวณสระว่ายน้ำ
9. ห้ามนำแก้วหรือวัสดุสิ่งของที่แตกได้และเป็นอันตรายเข้ามาในบริเวณสระว่ายน้ำ
10. ห้ามบ้วนเสมหะ น้ำลายและปัสสาวะลงในสระว่ายน้ำ
11. ห้ามนำอุปกรณ์ที่ใหญ่เกินควรลงมาเล่นในสระว่ายน้ำยกเว้นไม้บอร์ดสำหรับกระทุ่มน้ำหรือลูกบอลสำหรับโยนเล่นในน้ำ
12. โปรดช่วยกันรักษาความสะอาดและใช้สระว่ายน้ำด้วยความสุภาพ ไม่รบกวนสมาชิกผู้อื่น
13. หากเกิดอันตรายและความเสียหายใดๆต่อชีวิตและทรัพย์สินของผู้ใช้บริการสระ ว่ายน้ำทางรีสร์ทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายนั้น
14. หากผู้ใช้บริการสระว่ายน้ำทำความเสียหายแก่สระว่ายน้ำและทรัพย์สินส่วนกลาง โดยเจตน หรือไม่ก็ตามจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับรีสอร์ท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Swimming pool regulations1. swimming pool is open daily from 6.00-20.00 hrs.2. the following person is prohibited. Swimming pool.2.1 the patients are contagious skin diseases of all kinds.2.2 children under 12 years are not allowed in the swimming pool without parents.3. do not wear shoes in the pool area.4. dress the ladies swimwear and hats whenever a.5. Please keep clean and wash your body before a.6. do not smoke or eat and drink the pool area, as well as alcoholic drinks.7. do not post swimming pool while it is raining.8. prohibit pets pool9. do not bring glass or of different material and harmful to the pool area.10. do not rinse phlegm saliva and urine into a swimming pool.11. do not reuse devices that are too large should play in the pool with the exception of the wooden board for water or splash balls for throwing in the water.12. Please help maintain clean and use the swimming pool with the ladies. Do not disturb others members.13. If any danger and damage to life and property of the applicant pool. Swim through thacha rit is not responsible for the damage.14. If the user pool damage found at the swimming pool and property by himself or not, according to j. would have to pay damage to the resort.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Terms pool
first. Pool is open daily from 06:00 to 20:00 hrs.
2. No person below. The swimming pool,
2.1. Patients with skin diseases or diseases of all kinds
2.2. Children under 12 years old in the swimming pool without an adult
3. Do not wear shoes into the pool area
4. Dressed in a polite. And wear a hat all the time in the pool
five. Please keep clean And washed before the pool
six. No smoking or eating and drinking around the pool, including alcoholic beverages
7. Do the pool while rain
eighth. Pets are not allowed in the swimming pool
9. Do not bring glass, or materials that are hazardous and into the swimming pool
10. Do not spit phlegm Spitting and urinating in the pool
11. The device should not be too big to play in the pool, except for water splash board or throw a ball for playing in the water
12. Please help to keep the pool clean and with courtesy. Members do not disturb others
13. If there is any damage to life and property of the swimming. Reese swim the North will not be responsible for any damage to it
14. If the swimming pool damage the pool and communal property by intent or not, will have to pay compensation to the resort.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rules 1, pool
. The swimming pool is open daily from time to time 06.00 - 20.00.
2. No person follows the A
2.1. Patients with skin disease or infection of all kinds
2.2 children under the age of 12 years. The pool without a parent
3.? Don't wear the shoes into the pool area, 4
. Dress with a bathing suit that polite. Wear a hat every time in the pool and 5
.Please keep clean and purify the body before the pool 6,
. No smoking or eating and drink pool area including the drinks with alcohol, 7
. No swimming pool while rain
8.No pets come pool area
9.? Don't bring a glass or material things that break and dangerous in the pool area
10. No rinse sputum saliva and urine into the pool
11.Do not take equipment too big should come down and play in the pool, except for the wooden boards to splash the water or the ball to throw, play in the water 12,
. Please keep clean, and use the pool to be polite. Not disturb other members
13.If the harm and damage to life and property of users. Swim the Reese resort is not responsible for the damage it
14.If users pool damages to the pool and the common property by เจตน or not will have to pay damages to the resort

.