สำหรับงานที่จะจัดส่งในวันที่ 9Nov'2

สำหรับงานที่จะจัดส่งในวันที่ 9Nov'23. ทางเราขอเป็นรถประเภทเดิมในการจัดส่ง แต่ร้องขอทางSHINWAเปลี่ยนเชือกให้เราเเทนได้มั้ย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For work that will be delivered on 9Nov'23., we request the same type of vehicle for delivery. But can I request SHINWA to replace the rope for us?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the delivery on November 9th and 23rd, we can request vehicles of the same type, but can we replace the ropes?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the work to be delivered on November 9, 2003, our method requires the delivery of the prototype, but we ask SHINWA to change the rope for us, okay?