Thailand Boutique Awards 2010 [13]

Thailand Boutique Awards 2010 [13] รางวัลชนะเลิศสำหรับการออกแบบสถาปัตยกรรมของภาคใต้
Best Hotel magazine[14] ได้รับการโหวตให้เป็น 1ใน 100 ของโรงแรมสุดหรูโลก
Australian Gourmet Traveller 2010[15] ได้รับการโหวตเป็น 1ใน 100 ของสถานที่ที่สุดคูลของภูเก็ต
World Top 3 Best Bech Bars 2011 [16] ได้รับให้เป็น หนึ่งในสามของบีชบาร์ที่ดีที่สุดของโลก
Awarded the Hotel with best view in the world [17] ได้รับรางวัลให้เป็น โรงแรมที่วิวดีที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand Boutique Awards 2010 [13] award winning architectural design of the South.Best Hotel magazine [14] has been voted as one of the 100 world's luxury hotel.Australian Gourmet Traveller, 2010 [15] has been voted number 1 in 100 of the Phuket's cool places.World Top 3 Best Bech Bars 2011 [23], is one of three of the world's best bar.Awarded the best Hotel in the world with view [5] received an award as the best view in the world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Boutique Awards 2010 [13] won for the architectural design of southern
Best Hotel magazine [14] has been voted as one in 100 of luxury world,
Australian Gourmet Traveller 2010 [15] has been voted as one. in most places, 100 of Phuket's Cool
World Top 3 best Bech Bars 2011 [16] has to be. One-third of the world's best beach bar
Awarded the Hotel with best view in the world [17] Awarded to. View the best hotels in the world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thailand Boutique Awards 13 2010 []. First prize for the architectural design of the south.Best Hotel magazine [14] was voted 1 100 of luxury hotel in the world.Australian Gourmet Traveller 2010 [15] was voted the best place in 100 1 of cool of Phuket.World Top 3 Best Bech Bars 2011 [16] get to one-third of the world"s best beach bar.Awarded the Hotel with best view in the world [17] award as the best in the world, View Hotel