19 ก.ย. - ตำรวจสอบปากคำพยานคดีระเบิ

19 ก.ย. - ตำรวจสอบปากคำพยานคดีระเบิด 3 คน ได้เบาะแสใหม่มีโชเฟอร์แท็กซี่เพิ่มอีก 1 คน รับส่งชายเสื้อฟ้าที่สะพานสาทร รวมทั้งความชัดเจนใบหน้าเพิ่มขึ้นก่อนจะเผยแพร่

พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ระบุว่าขณะนี้ยังไม่ได้รับรายงานผลสอบปากคำพยานทั้ง 3 คน ซึ่งเป็นชาวไทย 2 คน และชาวปากีสถาน 1 คน ที่ทหารส่งมอบตัวให้ตำรวจเมื่อวานนี้

โดยได้รับรายงานจาก พล.ต.อ.จักรทิพย์ ชัยจินดา รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ว่ามีการเรียกประชุมชุดสืบสวน สอบสวน โดยวางกรอบแนวทางให้เป็นไปในทิศทางเดียวกัน และได้มีการชะลอการเดินทางไปมาเลเซีย เพื่อสอบถามไปยังทางการมาเลเซียถึงการควบคุมผู้ต้องหา 3 คนก่อนว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดราชประสงค์และท่าเรือสาทรหรือไม่ และหากพบว่ามีส่วนเกี่ยวข้องจึงจะส่งตำรวจไปประสานข้อมูลที่มาเลเซีย

พล.ต.ท.ประวุฒิ ถาวรศิริ โฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เปิดเผยว่า จากการสอบปากคำพยานทั้ง 3 คน ที่รับมอบตัวจากทหารเมื่อวานนี้ว่า ได้ข้อมูลใหม่ว่ามีคนขับรถแท็กซี่อีก 1 คน ที่มีส่วนรู้เห็นกับการรับส่งชายเสื้อสีฟ้า ผู้ต้องหาคดีระเบิดสะพานสาทร ก่อนเกิดเหตุระเบิด และมีส่วนรู้เห็นกับขบวนการรับส่งคนโดยผิดกฎหมาย ซึ่งอยู่ระหว่างติดตามตัวมาสอบสวน

และจากการสอบปากคำพยานทั้ง 3 คน สามารถสเกตช์ภาพใบหน้าชายเสื้อฟ้าได้ชัดเจนขึ้น รวมทั้งทราบชื่อเล่นแล้ว โดยจะมีการเปิดเผยรายละเอียดในภายหลัง ส่วนการสอบปากคำพยานทั้ง 3 คน ยังไม่พบมีความเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิด แต่พยานชาวปากีสถานยอมรับว่าเคยพบกับนายเมียไรลี ยูซูฟู ผู้ต้องหาตามหมายจับในคดีนี้ 2 ครั้ง และได้ปล่อยตัวพยานทั้ง 3 คนไปตั้งแต่เมื่อคืนที่ผ่านมา และหากพบว่ามีการกระทำความผิดก็สามารถแจ้งข้อกล่าวหาได้ในภายหลังได้ ทั้งนี้ ยังไม่มีการออกหมายจับบุคคลใดเพิ่มเติม

ส่วนหนังสือเดินทางที่ตำรวจตรวจยึดได้ ได้ทำหนังสือแจ้งไปยังกระทรวงการต่างประเทศ และส่งไปให้ทางการจีนตรวจสอบ คาดว่าภายในสัปดาห์หน้าจะทราบผลการตรวจหนังสือเดินทางดังกล่าวว่าเป็นของจริงหรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

19 SEP - the police questioning witnesses 3 bomb case. A new lead a taxi driver more 1 people. Send and receive the shirt blue Sathorn bridge. As well as the clear face increased before published

representativesCowpea varieties of purple, the national police chief. Given that we have not received the report results both 3 witness statements, which is 2 Thai people and the Pakistan 1 people. The military handed over to the police yesterday

the reported from pol Genจักรทิพย์ ชัยจินดา., deputy chief of the National Police That the meeting has been called the investigation, investigation by placing a framework in the same direction. And slow trip to Malaysia.3 people that were involved in bombing Ratchaprasong and Sathorn Pier? And if found that involved will send police to synchronize data at the Malaysian
.
Lt.The education, permanent splendor, a spokesman for the police, said that from the questioning witnesses the 3 people. Grants from the soldiers yesterday. New information that the taxi driver again 1 people. That part of the transmission shirt blue.Before the bomb went off. Involved with the shuttle and movement by illegal. Which is between the tracking investigate
.