ทุก ๆ ปีเมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ ดอก

ทุก ๆ ปีเมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ ดอกกุหลาบสีแดง การ์ดอวยพร ของขวัญ และช็อกโกแลต จะถูกส่งอวยพรถึงกันและกัน ระหว่างคนที่มีความรักต่อกัน ไม่ใช่เพียงแต่คนหนุ่มสาว แต่ยังรวมถึงคนในครอบครัว หรือมิตรสหาย เพราะในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งนับเอาวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ของทุกปีเป็น วันแห่งความรัก หรือ วันวาเลนไทน์
ชื่อของ วาเลนไทน์ เข้ามาเกี่ยวข้องกับ วันแห่งความรัก นี้ได้อย่างไร ? และทำไมเดือนกุมภาพันธ์ จึง เป็นเดือนแห่งความรัก ?
ประวัติดั้งเดิมของ วันวาเลนไทน์ ซึ่งเป็น วันแห่งความรัก เกี่ยวพันทั้งกับประเพณีของชาวคริสเตียน และประเพณีดั้งเดิมของชาวโรมัน ที่สืบทอดกันมาเป็นเวลายาวนาน ตามความรับรู้ของชาวคริสต์ วันวาเลนไทน์ มีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับนักบุญที่ชื่อ วาเลนไทน์ หรือ วาเลนตินัส อย่างน้อย 3 คน ซึ่งทุกคนเสียสละเพื่อเพื่อนมนุษย์ทั้งสิ้น
ตำนานหนึ่งเล่าว่า วาเลนไทน์ เป็นนักบวชที่มีชีวิตอยู่ในกรุงโรม ในช่วงศตวรรษที่ 3 ของปีคริสตศักราช ในช่วงที่จักรพรรดิ คลอดิอุส 2 ปกครองกรุงโรม พระองค์เห็นว่า ผู้ชายที่เป็นโสด จะทำหน้าที่ทหารได้ดีกว่าชายที่มีภรรยาและครอบครัว พระองค์จึงทรงออกกฎหมายห้ามมิให้ผู้ชายในวัยหนุ่มแต่งงาน เพื่อที่จะกะเกณฑ์ชายหนุ่มที่ยังไม่แต่งงานเหล่านี้มาเป็นทหาร นักบวช วาเลนไทน์ ไม่เห็นด้วยกับจักรพรรดิ คลอดิอุส และเห็นว่าเป็นกฎหมายที่ไม่เป็นธรรม จึงยังคงลักลอบทำพิธีแต่งงานให้กับคนหนุ่มสาวที่มีความรักต่อไป เมื่อการกระทำของ นักบวชวาเลนไทน์ ล่วงรู้ถึงหูของจักรพรรดิ คลอดิอุส พระองค์จึงสั่งให้จับกุมและให้ประหาร นักบวชวาเลนไทน์ เสีย
อีกตำนานหนึ่งเล่าว่า นักบวชวาเลนไทน์ ถูกประหารเพราะพยายามที่จะช่วยเหลือชาวคริสเตียนให้หนีออกจากคุกของพวกโรมัน ซึ่งเวลานั้น ผู้ที่เป็นคริสเตียนจะมีความผิด ต้องถูกนำไปคุมขัง และทรมานด้วยการเฆี่ยนตี
Imageตำนานที่สามเล่ากันว่า นักบวช วาเลนไทน์ คือผู้ที่ส่ง บัตร “ วาเลนไทน์ ” เป็นคนแรก ในขณะที่นักบวช วาเลนไทน์ ถูกจำคุกอยู่นั้น เขาตกหลุมรักกับหญิงสาวคนหนึ่ง นางเป็นลูกสาวของผู้คุมที่คุกแห่งนั้น ซึ่งนางเข้าไปเยี่ยมในระหว่างที่นักบวชผู้นี้กำลังนอนป่วย ก่อนที่จะถูกประหาร เขาได้เขียนจดหมายฉบับหนึ่งถึงนาง และลงท้ายจดหมายว่า “ จาก วาเลนไทน์ ของเธอ ” ซึ่งเป็นวลีที่ยังใช้กันมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าความจริงเกี่ยวกับนักบวช วาเลนไทน์ จะเป็นตำนานที่ค่อนข้างสับสน แต่ทุกตำนานก็เป็นเรื่องของความเห็นอกเห็นใจในเพื่อนมนุษย์ ความกล้าหาญ และที่สำคัญที่สุดคือเรื่องของ ความรัก จึงไม่ใช่เรื่องแปลก ที่ในยุคกลางของยุโรป(ประมาณศตวรรษที่ 5 ถึงศตวรรษที่ 16 ของปีคริสตศักราช) นักบุญ วาเลนไทน์ จะเป็นหนึ่งในนักบุญที่ได้รับความศรัทธามากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษและฝรั่งเศส
ขณะที่บางคนเชื่อว่า วันวาเลนไทน์ คือวันรำลึกถึงการเสียชีวิต หรือวันทำพิธีฝังศพของนักบุญ วาเลนไทน์ ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งอาจจะเริ่มมาตั้งแต่ประมาณปีคริสตศักราช 270 ในบางความเชื่อกล่าวว่า พิธีแสดงความรักต่อนักบุญ วาเลนไทน์ ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เป็นประเพณีที่เพื่อแสดงความเป็น คริสเตียน ของนักบวชในศาสนาคริสต์ เพื่อที่จะมาทดแทนเทศกาล ลูเปอร์คาเลีย (Lupercalia) ของชาวโรมันในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ที่แสดงความรักต่อเทพเจ้าฟอนนัสของชาวโรมัน ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งเกษตรกรรม และเทพเจ้ารอมมิวนัส และเทพเจ้าเรมัส เทพเจ้าผู้สร้างกรุงโรม
พิธีเริ่มต้นโดยพวกสมาชิกของ ลูเปอร์ซิ และนักบวชโรมัน ไปชุมนุมกันที่ถ้ำอันศักดิ์ของพวกเขา ซึ่งเป็นที่กำเนิดของเทพเจ้า รอมมิวนัส และ เรมัส ที่เชื่อกันว่าเป็นผู้สร้างกรุงโรม และเติบโตขึ้นจากการเลี้ยงดูและดื่มนมจากหมาป่า หรือ ลูปา พวกนักบวชโรมันจะทำการฆ่าแพะบูชายัญเพื่อความอุดมสมบูรณ์ และฆ่าสุนัขบูชายัญเพื่อความบริสุทธิ์
Imageจากนั้นเด็กหนุ่ม ๆ จะทำการแล่หนังของแพะออกเป็นชิ้นยาว ๆ นำไปจุ่มในเลือดศักดิ์สิทธิ์ ถือไปตามถนน นำไปแตะที่ตัวผู้หญิง และถือไปตามท้องไร่ท้องนาต่าง ๆ ผู้หญิงโรมันจะเต็มใจให้นำเอาหนังแกะสดที่ชุ่มไปด้วยเลือดมาแตะตามตัว เพราะเชื่อว่าจะนำเอาความอุดมสมบูรณ์มาสู่กรุงโรม จากนั้นในรุ่งขึ้นอีกวัน หญิงสาวชาวเมืองจะพากันเอาชื่อของนางใส่ลงในหม้อขนาดใหญ่ เพื่อให้ชายโสดทั้งหลายมาเลือกชื่อพวกนางจากหม้อใบนี้ และก็เป็นคู่กันไปตลอดทั้งปี ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะลงเอยด้วยการแต่งงานกัน สันตะปาปา เกลาเซียส ได้ประกาศเอาวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เป็นวันนักบุญวาเลนไทน์ เมื่อประมาณปีคริสตศักราช 498 การเลือกคู่แบบโรมัน กลายเป็นสิ่งที่ “ ไม่ใช่คริสเตียน ” และผิดกฎ ต่อมาในสมัยยุคกลางของยุโรป ได้กลายเป็นความเชื่อของคนในอังกฤษและฝรั่งเศสว่า 14 กุมภาพันธ์ เป็นการเริ่มต้นฤดูผสมพันธุ์ของ “ นก ” แล้วก็กลายเป็น วันวาเลนไทน์ ซึ่งเป็น วันแห่งความรัก
เรื่องราวของ วาเลนไทน์ ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังมีหลักฐานหลงเหลือมาจนถึงปัจจุบัน คือบทกวีที่เขียนโดย ชาร์ลส ขุนนาง แห่ง ออร์ลีนส์ ซึ่งเขียนให้กับภรรยาของเขาขณะถูกคุมขังในหอคอยกรุงลอนดอน เนื่องจากถูกจับกุมในระหว่างสงคราม อะจินคอร์ต บทกวีชิ้นนี้เขียนขึ้นเมื่อปีคริสตศักราช 1415 ถูกเก็บไว้ในห้องสมุด บริติช แห่งกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และหลายปีต่อมา เชื่อกันว่า พระเจ้าเฮนรี่ที่ 5 ได้จ้างวานให้กวีที่ชื่อ จอห์น ไลด์เกต ประพันธ์บทกวี วาเลนไทน์ ให้กับ แคทเธอรีน แห่ง วาโลอิส ในอังกฤษ เทศกาล วันวาเลนไทน์ ได้รับความนิยม มาตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 17 ของปีคริสตศักราช
Imageคิวปิด หรือ กามเทพ ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งความรักของชาวโรมัน ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ อันหนึ่งของ วันวาเลนไทน์ เนื่องจาก คิวปิด เป็นบุตรของเทพธิดา วีนัส ซึ่งเป็นเทพธิดาแห่งความรัก และความงามของชาวโรมัน และมักจะปรากฏอยู่บน บัตรอวยพร วันวาเลนไทน์ อยู่เสมอ
กลางศตวรรษที่ 18 เป็นเรื่องปกติธรรมดาสำหรับผู้ที่เป็นคนรักกัน หรือ แม้แต่มิตรสหาย ทุกชั้นชน ที่จะแลกเปลี่ยนของขวัญชิ้นเล็ก ๆ หรือส่งจดหมายถึงกัน
จนถึงยุคปัจจุบัน ก็ได้กลายเป็นการส่งบัตรอวยพร การซื้อของขวัญ และการมอบขนมและช็อกโกแลต ให้แก่กัน แ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ทุกๆ ปีเมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ดอกกุหลาบสีแดงการ์ดอวยพรของขวัญและช็อกโกแลตจะถูกส่งอวยพรถึงกันและกันระหว่างคนที่มีความรักต่อกันไม่ใช่เพียงแต่คนหนุ่มสาวแต่ยังรวมถึงคนในครอบครัวหรือมิตรสหายเพราะในเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งนับเอาวันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปีเป็นวันแห่งความรักหรือวันวาเลนไทน์ชื่อของวาเลนไทน์เข้ามาเกี่ยวข้องกับวันแห่งความรักนี้ได้อย่างไร และทำไมเดือนกุมภาพันธ์จึงเป็นเดือนแห่งความรักประวัติดั้งเดิมของวันวาเลนไทน์ซึ่งเป็นวันแห่งความรักเกี่ยวพันทั้งกับประเพณีของชาวคริสเตียนและประเพณีดั้งเดิมของชาวโรมันที่สืบทอดกันมาเป็นเวลายาวนานตามความรับรู้ของชาวคริสต์วันวาเลนไทน์มีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับนักบุญที่ชื่อวาเลนไทน์หรือวาเลนตินัสอย่างน้อย 3 คนซึ่งทุกคนเสียสละเพื่อเพื่อนมนุษย์ทั้งสิ้นตำนานหนึ่งเล่าว่าวาเลนไทน์เป็นนักบวชที่มีชีวิตอยู่ในกรุงโรมในช่วงศตวรรษที่ 3 ของปีคริสตศักราชในช่วงที่จักรพรรดิคลอดิอุส 2 ปกครองกรุงโรมพระองค์เห็นว่าผู้ชายที่เป็นโสดจะทำหน้าที่ทหารได้ดีกว่าชายที่มีภรรยาและครอบครัวพระองค์จึงทรงออกกฎหมายห้ามมิให้ผู้ชายในวัยหนุ่มแต่งงานเพื่อที่จะกะเกณฑ์ชายหนุ่มที่ยังไม่แต่งงานเหล่านี้มาเป็นทหารนักบวชวาเลนไทน์ไม่เห็นด้วยกับจักรพรรดิคลอดิอุสและเห็นว่าเป็นกฎหมายที่ไม่เป็นธรรมจึงยังคงลักลอบทำพิธีแต่งงานให้กับคนหนุ่มสาวที่มีความรักต่อไปเมื่อการกระทำของนักบวชวาเลนไทน์ล่วงรู้ถึงหูของจักรพรรดิคลอดิอุสพระองค์จึงสั่งให้จับกุมและให้ประหารนักบวชวาเลนไทน์เสียอีกตำนานหนึ่งเล่าว่านักบวชวาเลนไทน์ถูกประหารเพราะพยายามที่จะช่วยเหลือชาวคริสเตียนให้หนีออกจากคุกของพวกโรมันซึ่งเวลานั้นผู้ที่เป็นคริสเตียนจะมีความผิดต้องถูกนำไปคุมขังและทรมานด้วยการเฆี่ยนตีImageตำนานที่สามเล่ากันว่า นักบวชวาเลนไทน์คือผู้ที่ส่งบัตรวาเลนไทน์เป็นคนแรกในขณะที่นักบวชวาเลนไทน์ถูกจำคุกอยู่นั้นเขาตกหลุมรักกับหญิงสาวคนหนึ่งนางเป็นลูกสาวของผู้คุมที่คุกแห่งนั้นซึ่งนางเข้าไปเยี่ยมในระหว่างที่นักบวชผู้นี้กำลังนอนป่วยก่อนที่จะถูกประหารเขาได้เขียนจดหมายฉบับหนึ่งถึงนางและลงท้ายจดหมายว่าจากวาเลนไทน์ของเธอซึ่งเป็นวลีที่ยังใช้กันมาจนถึงทุกวันนี้แม้ว่าความจริงเกี่ยวกับนักบวชวาเลนไทน์จะเป็นตำนานที่ค่อนข้างสับสนแต่ทุกตำนานก็เป็นเรื่องของความเห็นอกเห็นใจในเพื่อนมนุษย์ความกล้าหาญและที่สำคัญที่สุดคือเรื่องของความรักจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ในยุคกลางของยุโรป (ของปีคริสตศักราชถึงศตวรรษที่ 16 ประมาณศตวรรษที่ 5) นักบุญวาเลนไทน์จะเป็นหนึ่งในนักบุญที่ได้รับความศรัทธามากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษและฝรั่งเศสขณะที่บางคนเชื่อว่าวันวาเลนไทน์คือวันรำลึกถึงการเสียชีวิตหรือวันทำพิธีฝังศพของนักบุญวาเลนไทน์ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งอาจจะเริ่มมาตั้งแต่ประมาณปีคริสตศักราช 270 ในบางความเชื่อกล่าวว่าพิธีแสดงความรักต่อนักบุญวาเลนไทน์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นประเพณีที่เพื่อแสดงความเป็นคริสเตียนของนักบวชในศาสนาคริสต์เพื่อที่จะมาทดแทนเทศกาลลูเปอร์คาเลีย (Lupercalia) ของชาวโรมันในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ที่แสดงความรักต่อเทพเจ้าฟอนนัสของชาวโรมันซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งเกษตรกรรมและเทพเจ้ารอมมิวนัสและเทพเจ้าเรมัสเทพเจ้าผู้สร้างกรุงโรมพิธีเริ่มต้นโดยพวกสมาชิกของลูเปอร์ซิและนักบวชโรมันไปชุมนุมกันที่ถ้ำอันศักดิ์ของพวกเขาซึ่งเป็นที่กำเนิดของเทพเจ้ารอมมิวนัสและเรมัสที่เชื่อกันว่าเป็นผู้สร้างกรุงโรมและเติบโตขึ้นจากการเลี้ยงดูและดื่มนมจากหมาป่าหรือลูปาพวกนักบวชโรมันจะทำการฆ่าแพะบูชายัญเพื่อความอุดมสมบูรณ์และฆ่าสุนัขบูชายัญเพื่อความบริสุทธิ์Imageจากนั้นเด็กหนุ่ม ๆ จะทำการแล่หนังของแพะออกเป็นชิ้นยาวๆ นำไปจุ่มในเลือดศักดิ์สิทธิ์ถือไปตามถนนนำไปแตะที่ตัวผู้หญิงและถือไปตามท้องไร่ท้องนาต่างๆ ผู้หญิงโรมันจะเต็มใจให้นำเอาหนังแกะสดที่ชุ่มไปด้วยเลือดมาแตะตามตัวเพราะเชื่อว่าจะนำเอาความอุดมสมบูรณ์มาสู่กรุงโรมจากนั้นในรุ่งขึ้นอีกวันหญิงสาวชาวเมืองจะพากันเอาชื่อของนางใส่ลงในหม้อขนาดใหญ่เพื่อให้ชายโสดทั้งหลายมาเลือกชื่อพวกนางจากหม้อใบนี้และก็เป็นคู่กันไปตลอดทั้งปีซึ่งส่วนใหญ่ก็จะลงเอยด้วยการแต่งงานกันสันตะปาปาเกลาเซียสได้ประกาศเอาวันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นวันนักบุญวาเลนไทน์เมื่อประมาณปีคริสตศักราช 498 การเลือกคู่แบบโรมันกลายเป็นสิ่งที่ไม่ใช่คริสเตียนและผิดกฎต่อมาในสมัยยุคกลางของยุโรปได้กลายเป็นความเชื่อของคนในอังกฤษและฝรั่งเศสว่า 14 กุมภาพันธ์เป็นการเริ่มต้นฤดูผสมพันธุ์ของนกแล้วก็กลายเป็นวันวาเลนไทน์ซึ่งเป็นวันแห่งความรักเรื่องราวของวาเลนไทน์ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังมีหลักฐานหลงเหลือมาจนถึงปัจจุบันคือบทกวีที่เขียนโดยชาร์ลสขุนนางแห่งออร์ลีนส์ซึ่งเขียนให้กับภรรยาของเขาขณะถูกคุมขังในหอคอยกรุงลอนดอนเนื่องจากถูกจับกุมในระหว่างสงครามอะจินคอร์ตบทกวีชิ้นนี้เขียนขึ้นเมื่อปีคริสตศักราช 1415 ถูกเก็บไว้ในห้องสมุดบริติชแห่งกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษและหลายปีต่อมาเชื่อกันว่าพระเจ้าเฮนรี่ที่ 5 ได้จ้างวานให้กวีที่ชื่อจอห์นไลด์เกตประพันธ์บทกวีวาเลนไทน์ให้กับแคทเธอรีนแห่งวาโลอิสในอังกฤษเทศกาลวันวาเลนไทน์ได้รับความนิยมมาตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 17 ของปีคริสตศักราชImageคิวปิด หรือกามเทพซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งความรักของชาวโรมันได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันหนึ่งของวันวาเลนไทน์เนื่องจากคิวปิดเป็นบุตรของเทพธิดาวีนัสซึ่งเป็นเทพธิดาแห่งความรักและความงามของชาวโรมันและมักจะปรากฏอยู่บนบัตรอวยพรวันวาเลนไทน์อยู่เสมอกลางศตวรรษที่ 18 เป็นเรื่องปกติธรรมดาสำหรับผู้ที่เป็นคนรักกันหรือแม้แต่มิตรสหายทุกชั้นชนที่จะแลกเปลี่ยนของขวัญชิ้นเล็กหรือส่งจดหมายถึงกันๆจนถึงยุคปัจจุบันก็ได้กลายเป็นการส่งบัตรอวยพรการซื้อของขวัญและการมอบขนมและช็อกโกแลตให้แก่กันแ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ทุก ๆ ปีเมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ดอก กุหลาบสีแดงการ์ดอวยพรของขวัญและช็อกโกแลตจะถูกส่งอวยพรถึงกันและกันระหว่างคนที่มีความรักต่อกันไม่ใช่เพียง แต่คนหนุ่มสาว แต่ยังรวมถึงคนในครอบครัวหรือมิตรสหายเพราะในเดือนกุมภาพันธ์ซึ่ง นับเอาวันที่ 14 ของทุกกุมภาพันธ์ปีเป็นการธนาคารวันแห่งรักความสามารถหรือการธนาคารวันวาเลนไทน์
ชื่อของวาเลนไทน์เข้ามาเกี่ยวข้องกับการธนาคารวันแห่งรักความสามารถนี้ได้อย่างไร? และทำไมเดือนกุมภาพันธ์จึงเป็นเดือนแห่ง ความรัก ?
ประวัติดั้งเดิมของวันวาเลนไทน์ซึ่งเป็นวัน แห่งความรัก และประเพณีดั้งเดิมของชาวโรมันที่สืบทอด กันมาเป็นเวลายาวนานตามความรับรู้ของชาวคริสต์วันวาเลนไทน์ วาเลนไทน์หรือวาเลนตินัสอย่าง น้อย 3 คน
วาเลนไทน์เป็นนักบวชที่มีชีวิตอยู่ใน กรุงโรมในช่วงศตวรรษที่ 3 ของปีคริสตศักราชในช่วง ที่จักรพรรดิคลอดิอุส ที่ 2 ปกครองกรุงโรมพระองค์เห็นว่าผู้ชายที่ เป็นโสด นักบวชวาเลนไทน์ไม่เห็นด้วยกับจักรพรรดิคล อดิอุส เมื่อการกระทำของนักบวชวาเลนไทน์ล่วงรู้ถึง หูของจักรพรรดิคลอดิอุส วาเลนไทน์เสียนักบวช
อีกตำนานเล่าว่าได้คุณหนึ่งนักบวชวาเลนไทน์ ซึ่งเวลานั้นผู้ที่เป็นคริสเตียนจะ มีความผิดต้องถูกนำไปคุมขัง
นักบวชวาเลนไทน์คือผู้ที่ส่งบัตร ?? วาเลนไทน์ ?? เป็นคนแรกในขณะที่นักบวชวาเลนไทน์ ถูกจำคุกอยู่นั้นเขาตกหลุมรักกับหญิงสาวคนหนึ่ง ก่อนที่จะถูกประหารเขาได้เขียน จดหมายฉบับหนึ่งถึงนางและลงท้ายจดหมายว่า ?? จากวาเลนไทน์ของเธอ ?? แม้ว่าความจริงเกี่ยวกับนักบวชวาเลนไทน์จะ เป็นตำนานที่ค่อนข้างสับสน ความกล้าหาญและที่สำคัญที่สุดคือ เรื่องของความรักจึงไม่ใช่เรื่องแปลก 5 ถึงศตวรรษที่ 16 ของปีคริสตศักราช) นักบุญวาเลนไทน์
วันวาเลนไทน์คือวันรำลึกถึงการเสีย ชีวิตหรือวันทำพิธีฝังศพของนักบุญวาเลนไทน์ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ 270 ในบางความเชื่อกล่าวว่าพิธีแสดง ความรักต่อนักบุญวาเลนไทน์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นประเพณีที่เพื่อแสดงความเป็น คริสเตียนของนักบวชในศาสนาคริสต์เพื่อที่จะมาทดแทนเทศกาลลูเปอร์คาเลีย (Lupercalia) ของชาวโรมันในวัน ที่ 15 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งเกษตรกรรมและเทพเจ้ารอม มิวนัสและเทพเจ้าเรมัส
ลูเปอร์ซิและนักบวชโรมัน ซึ่งเป็นที่กำเนิดของเทพเจ้ารอมมิ วนัสและเรมัสที่เชื่อกันว่าเป็นผู้สร้างกรุงโรม หรือลูปา
ๆ ๆ นำไปจุ่มในเลือดศักดิ์สิทธิ์ถือ ไปตามถนนนำไปแตะที่ตัวผู้หญิงและถือไปตามท้องไร่ท้องนาต่าง ๆ จากนั้นในรุ่งขึ้นอีกวัน และก็เป็นคู่กันไปตลอดทั้ง ปี สันตะปาปาเกลาเซียสได้ประกาศเอา วันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นวันนักบุญวาเลนไทน์เมื่อประมาณปี คริสตศักราช 498 การเลือกคู่แบบโรมันกลายเป็นสิ่ง ที่ ?? ไม่ใช่คริสเตียน ?? และผิดกฎต่อมาในสมัยยุค กลางของยุโรป 14 กุมภาพันธ์เป็นการเริ่มต้นฤดูผสมพันธุ์ของ ?? นก ?? ก็กลายแล้วเป็นการธนาคารวันวาเลนไทน์ซึ่งเป็นความสามารถการธนาคารวันแห่งรัก
เรื่องราวของวาเลนไทน์ คือบทกวีที่เขียนโดยชาร์ ลสขุนนางแห่งออร์ลีนส์ เนื่องจากถูกจับกุมในระหว่างสงครามอะจิ นคอร์ต 1415 ถูกเก็บไว้ในห้องสมุดบริติชแห่งกรุง ลอนดอนประเทศอังกฤษและหลายปีต่อมาเชื่อกันว่าพระเจ้าเฮนรี่ที่ 5 ได้จ้างวานให้กวีที่ชื่อจอ ห์นไลด์เกตประพันธ์บทกวีวาเลนไทน์ให้กับแคทเธอรี นแห่งวาโลอิสในอังกฤษเทศกาล วันวาเลนไทน์ได้รับความนิยมมาตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 17 ของปีคริสตศักราช
ภาพคิวปิดหรือกามเทพ กลายเป็นได้สัญลักษณ์อันคุณหนึ่งของการธนาคารวันวาเลนไทน์เนื่องจากคิวปิดเป็นบุตรของเทพธิดาเพลงวีนัสซึ่งเป็นเทพธิดาแห่งความสามารถรักและความสามารถงามของชาวโรมันและมักจะปรากฏขณะนี้บนบัตรอวยพรการธนาคารวันวาเลนไทน์ขณะนี้เสมอ
กลางศตวรรษที่ 18 หรือแม้แต่มิตรสหายทุกชั้นชนที่จะ แลกเปลี่ยนของขวัญชิ้นเล็ก ๆ
ก็ได้กลายเป็นการส่งบัตรอวยพรการซื้อ ของขวัญและการมอบขนมและช็อกโกแลตให้แก่กันแ