สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ พ

สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ พระราชทานพระราชดำรัสแก่คณะบุคคลต่างๆ ที่เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ถวายชัยมงคลในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา ณ ศาลาดุสิดาลัย พระราชวังดุสิต เมื่อวันที่ ๑๑ สิงหาคม ๒๕๒๔ ความตอนหนึ่งว่า..."ย่านลิเภานี้เป็นศิลปะเก่าแก่ของบรรพบุรุษของเรา แล้ววัตถุดิบนี้ก็เกิดขึ้นเองภายในประเทศ คือทางภาคใต้ที่ฝนมาก ตัวย่านลิเภานั่นก็คือเป็นวัชพืชชนิดหนึ่ง ที่ขึ้นเอง รกโดยธรรมชาติใต้ต้นยาง ใต้สวนยาง ปิดดินให้ชุ่มชื่น และที่ภาคใต้ใช้ได้ดี เพราะว่าฝนตกมากทำให้เกิดความเหนียว ทำให้เส้นเหนียว แล้วก็อยู่ได้เป็นร้อยปี อันนี้ที่คนญี่ปุ่นว่าเป็นลักษณะพิเศษของย่านลิเภา ถ้าแม้นว่าทิ้งให้แก่กับต้นแล้ว ใยเรียกว่าพูดได้ว่าเป็นพืชเศรษฐกิจที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเมืองไทย...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

H.R.H. Princess Royal Decree the word Phra Borommarachininat thanop Board people who have fine particles into thuli King on the occasion of the birthday present Chai mongkol at Dusit Palace, Sala da Ballo, University of Dusseldorf. When the August 11 episode one .... yanliphao 2524 is the oldest arts of our ancestors, the raw materials occurs within the country is more southern rain is a yanliphao is a type of weed that naturally under the own offensive South Park tire rubber. Off the ground, moist, and the South is used very well, because it rains cause a sticky. Make sticky, then it is a hundred years old. The people of Japan, that is the effect of yanliphao. If that leaves the differing costs, fiber, called to say that it is wonderful that Thailand's ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Her Majesty the Queen Queen Gave speeches to various groups of persons. King told the audience of an atom Evening light in a dedicated pavilion at Memorial University Art Cressida. Dusit Palace on August 11, 2524 ... The one that "is lygodium old art of our ancestors. This material is already happening locally. The rain is the South. The lygodium is a weed species that occurs naturally beneath the overgrown rubber plantations, off the soil moist. And the South is good Because much rain causes toughness. Make tough line It is a hundred years old. These are people that are characteristic of lygodium. Except that the left and right margins. Fiber called to say that the best crop in Thailand ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Her Majesty the queen graciously message to individuals The Republic of Armenia. Offer the auspicious auspicious occasion in the Sala look quarter dollars. On 11 August ๒๕๒๔.&."This is the ancient art of lipao our ancestors. And raw materials this happens is that domestic Southern rain. ตัวย่านลิเภานั่นก็คือเป็นวัชพืชชนิดหนึ่ง ที่ขึ้นเอง รกโดยธรรมชาติใต้ต้นยาง ใต้สวนยางAnd the southern works well because it rains a lot in toughness. Make tough line and live for hundreds of years. This is the Japanese that is characteristic of lipao. Even if left to the trees.&.