เทศกาลชูซอก หรือวันขอบคุณพระเจ้าของ

เทศกาลชูซอก หรือวันขอบคุณพระเจ้าของชาวเกาหลี โดยเรียกอีกอย่างว่า "ฮันกาวี" โดย "ฮัน" หมายถึง ใหญ่และ "กาวี" หมายถึง กลางเดือนสิงหาคมและกลางฤดูใบไม้ร่วงตรงกับ วันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 โดยนับตามปฎิทินดวงจันทร์ทำให้แต่ล่ะปีวันจะไม่ตรงกันแต่ส่วนมากจะอยู่ประมาณเดือนกันยายนของทุกปี ชาวต่างชาติรู้จักกันในวัน Thankgiving day หรือตรงกับวันไหว้พระจันทร์ที่ประเทศไทยนั่นเอง โดยเป็นวันหยุดที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในเกาหลี ปกติจะหยุดยาวถึง 3 วันหรือมากกว่านั้น สมาชิกในครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันอาหารและเรื่องราวของกันและกัน รวมถึงการไหว้ขอบคุณบรรพบุรุษของพวกเขา ที่มอบความอุดมสมบูรณ์ เทศกาลชูซอกนี้ ยังเป็นหนึ่งในสามของวันหยุดที่สำคัญในเกาหลี นั่นคือ วันชูซอก ซอลลัล และดาโนะ ซึ่งถือว่าเป็นวันพิเศษและมีความหมาย จึงมีพิธีเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวที่เกิดขึ้นในวันที่พระจันทร์เต็มดวง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chu Seok-Festival or Thanksgiving Day of nationals of Korea by the so called "Han Langkawi" by "Han" means big, and the "Langkawi" refers to mid-August and mid-autumn day month 8 by counting according to the lunar calendar each year, making the day a mismatch, but most will stay about a month of September every year. The foreigners, known in the day Thankgiving day or the day the Moon country Thailand's pupil. By holiday, the largest and most important in Korea usually stopped for 3 days or more. Family members will gather to share food and each other's stories, including the first, thanks to their ancestors that delivers abundant Festival Chu Seok is also one of the three major holidays in Korea there is a nook software and computerization, lalan Sano which is considered to be a special day, and so there is no harvest celebrations that occur on a full moon day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chuseok or Korean Thanksgiving. By also known as "Han Ga V" by "Han" means and "The V" refers to mid-August and mid-autumn falls on the 15th lunar month, eight, counting on the calendar, moon made. year, but today is unmatched, but most will be around September of each year. Foreigners on Thankgiving day known or falls on the moon, the South itself. It is the largest and most important holiday in Korea. Usually long as three days or more. Family members will gather to share food and stories of each other. Thanks to respect their ancestors. It delivers plenty This Chuseok It is also one of the three major holidays in Korea is Chuseok and Seollal Da Dano, which is a special and meaningful. The ceremony to celebrate the harvest occurs on the full moon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chuseok Thanksgiving or Korean, also known as "ฮันกาวี" by the "Han" means large and "Kawi" means in mid-August mid-autumn and match. Days 15 night the moon 8 by Count calendar moon makes the years will not match, but most will be around September of each year. Foreigners known in the Thankgiving day or match the full moon that Thailand. The holiday is the largest and most important in Korea will normally stop long 3 days or more. The members of the family come together to share food and the story of each other. Including Wai thanks to their ancestors, giving abundance, Chuseok. Is also one of the three main holiday in Korea, that is, the Chuseok, seollal and Da no ซึ่งถือว่า is a special and meaningful. The festivities harvest occurred on the day of the full moon.