อย่างไรก็ดี ราชอาณาจักรอยุธยามิได้เ

อย่างไรก็ดี ราชอาณาจักรอยุธยามิได้เป็นรัฐที่รวมเป็นหน่วยเดียวกัน หากเป็นการปะติดปะต่อกันของอาณาเขต (principality) ที่ปกครองตนเอง และประเทศราชที่สวามิภักดิ์ต่อพระมหากษัตริย์กรุงศรีอยุธยาภายใต้ปริมณฑลแห่งอำนาจ (Circle of Power) หรือระบบมณฑล (mandala) ดังที่นักวิชาการบางฝ่ายเสนอ อาณาเขตเหล่านี้อาจปกครองโดยพระบรมวงศานุวงศ์กรุงศรีอยุธยา หรือผู้ปกครองท้องถิ่นที่มีกองทัพอิสระของตนเอง ที่มีหน้าที่ให้การสนับสนุนแก่เมืองหลวงยามสงคราม ก็ได้ อย่างไรก็ดี มีหลักฐานว่า บางครั้งที่เกิดการกบฏท้องถิ่นที่นำโดยเจ้าหรือพระมหากษัตริย์ท้องถิ่นขึ้นเพื่อตั้งตนเป็นเอกราช อยุธยาก็จำต้องปราบปราม
การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่หนึ่ง
เริ่มตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 ราชอาณาจักรอยุธยาถูกราชวงศ์ตองอูโจมตีหลายครั้ง สงครามครั้งแรกคือ สงครามพระเจ้าตะเบ็งชเวตี้ เมื่อ พ.ศ. 2091-92 แต่ล้มเหลว การรุกรานครั้งที่สองของราชวงศ์ตองอู หรือเรียกว่า "สงครามช้างเผือก"สมัยพระมหาจักรพรรดิ เมื่อ พ.ศ. 2106 พระเจ้าบุเรงนองทรงบังคับให้สมเด็จพระมหาจักรพรรดิยอมจำนน พระบรมวงศานุวงศ์ทรงถูกพาไปยังอังวะ และสมเด็จพระมหิทรา พระราชโอรสองค์โต ทรงได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าประเทศราช เมื่อ พ.ศ. 2111 ราชวงศ์ตองอูรุกรานอีกเป็นครั้งที่สาม และสามารถยึดกรุงศรีอยุธยาได้ในปีต่อมา หนนี้พระเจ้าบุเรงนองทรงแต่งตั้งสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเป็นเจ้าประเทศราช
การฟื้นตัว
หลังพระเจ้าบุเรงนองเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2124 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงประกาศเอกราชแก่กรุงศรีอยุธยาอีกสามปีให้หลัง อยุธยาต่อสู้ป้องกันการรุกรานของรัฐหงสาวดีหลายครั้ง จนในครั้งสุดท้าย สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงปลงพระชนม์เมงจีสวา (Mingyi Swa) อุปราชาของราชวงศ์ตองอูได้ในสงครามยุทธหัตถีเมื่อ พ.ศ. 2135 จากนั้น อยุธยากลับเป็นฝ่ายบุกบ้าง โดยยึดชายฝั่งตะนาวศรีทั้งหมดขึ้นไปจนถึงเมาะตะมะใน พ.ศ. 2138 และล้านนาใน พ.ศ. 2145 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงถึงกับรุกรานเข้าไปในพม่าลึกถึงตองอูใน พ.ศ. 2143 แต่ทรงถูกขับกลับมา หลังสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2148 ตะนาวศรีตอนเหนือและล้านนาก็ตกเป็นของรัฐอังวะ อีกใน พ.ศ. 2157 อยุธยาพยายามยึดรัฐล้านนาและตะนาวศรีตอนเหนือกลับคืนระหว่าง พ.ศ. 2205-07 แต่ล้มเหลว การค้าขายกับต่างชาติไม่เพียงแต่ให้อยุธยามีสินค้าฟุ่มเฟือยเท่านั้น แต่ยังได้รับอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่ ๆ ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ayutthaya Kingdom, however, is not the State that included as one unit. If it is a patchwork of territories (principality) of the autonomous and the princely monarch to surrender of ayudhya under perimeter of the Authority (the Circle of Power) or County (mandala), academics, some Parties proposed these territories may be ruled by the Royal family of ayudhya on local parents, independent of their own army, which has a duty to provide capital support to guard the war. However, the There is evidence that sometimes caused the rebellion led by a local Lord or King to their local independence Ayutthaya's repression.การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่หนึ่งเริ่มตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 ราชอาณาจักรอยุธยาถูกราชวงศ์ตองอูโจมตีหลายครั้ง สงครามครั้งแรกคือ สงครามพระเจ้าตะเบ็งชเวตี้ เมื่อ พ.ศ. 2091-92 แต่ล้มเหลว การรุกรานครั้งที่สองของราชวงศ์ตองอู หรือเรียกว่า "สงครามช้างเผือก"สมัยพระมหาจักรพรรดิ เมื่อ พ.ศ. 2106 พระเจ้าบุเรงนองทรงบังคับให้สมเด็จพระมหาจักรพรรดิยอมจำนน พระบรมวงศานุวงศ์ทรงถูกพาไปยังอังวะ และสมเด็จพระมหิทรา พระราชโอรสองค์โต ทรงได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าประเทศราช เมื่อ พ.ศ. 2111 ราชวงศ์ตองอูรุกรานอีกเป็นครั้งที่สาม และสามารถยึดกรุงศรีอยุธยาได้ในปีต่อมา หนนี้พระเจ้าบุเรงนองทรงแต่งตั้งสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเป็นเจ้าประเทศราชการฟื้นตัวหลังพระเจ้าบุเรงนองเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2124 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงประกาศเอกราชแก่กรุงศรีอยุธยาอีกสามปีให้หลัง อยุธยาต่อสู้ป้องกันการรุกรานของรัฐหงสาวดีหลายครั้ง จนในครั้งสุดท้าย สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงปลงพระชนม์เมงจีสวา (Mingyi Swa) อุปราชาของราชวงศ์ตองอูได้ในสงครามยุทธหัตถีเมื่อ พ.ศ. 2135 จากนั้น อยุธยากลับเป็นฝ่ายบุกบ้าง โดยยึดชายฝั่งตะนาวศรีทั้งหมดขึ้นไปจนถึงเมาะตะมะใน พ.ศ. 2138 และล้านนาใน พ.ศ. 2145 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงถึงกับรุกรานเข้าไปในพม่าลึกถึงตองอูใน พ.ศ. 2143 แต่ทรงถูกขับกลับมา หลังสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2148 ตะนาวศรีตอนเหนือและล้านนาก็ตกเป็นของรัฐอังวะ อีกใน พ.ศ. 2157 อยุธยาพยายามยึดรัฐล้านนาและตะนาวศรีตอนเหนือกลับคืนระหว่าง พ.ศ. 2205-07 แต่ล้มเหลว การค้าขายกับต่างชาติไม่เพียงแต่ให้อยุธยามีสินค้าฟุ่มเฟือยเท่านั้น แต่ยังได้รับอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่ ๆ ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, the Kingdom of Thailand is a state as well as the same unit. If a patchwork of principalities (principality) of the Autonomous And settlement of allegiance to the king of Ayutthaya under the authority of the perimeter (Circle of Power) or county (mandala) as some academic departments offer. These territories ruled by royalty Ayutthaya. Or the local government with its own independent armed forces. Which is responsible for providing support to the wartime capital, however, there was evidence that some of the rebels, led by the local prince or king to set up their local autonomy. Ayutthaya had to suppress
the Ayutthaya I.
From the mid 16th century, the Kingdom of Ayutthaya Toungoo Dynasty was attacked several times. War is War Tabinshwehti Year 2091-92 but failed Invasion II of Toungoo Dynasty called "War Elephant" modern emperor on 2106 Bayinnaung shape. her emperor forced to surrender. He was taken to the Royal Ava. And the Prince Mahidol Award Foundation Travel The eldest son He was appointed as the United Kingdom Year 2111 Toungoo Dynasty invaded again a third time. The seizure of Ayudhya in later years. This page Bayinnaung appointed Maha Thammarachathirat owns Dominion
recovery
after Bayinnaung died in 2124 BC, when King Naresuan declared independence to the Ayudhya three years. after Ayutthaya combat the abuse of state Bago several times. Until last King Naresuan the Great was to assassinate Meng Volkswagen AG (Mingyi Swa) devices king of Toungoo Dynasty in 2135 BC, when the war Iuthheete then scored an unbeaten Ayutthaya back somewhat. Based Tenasserim coast all the way to the Martaban in 2138 BC and 2145 BC in Lanna King Naresuan the Great was even deeper incursions into Myanmar Toungoo in 2143 but had to be. were driven back After King Naresuan died in 2148 BC, when northern and northern Tenasserim is vested in the state of Ava in 2157 to seize the Lanna Thai and northern Tenasserim recoveries during the year 2205-07 but failed to trade with other nations not only to Ayutthaya are luxuries only. But also with new armaments.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, ราชอาณาจักรอยุธยา is not the state included the same unit. If a dossier of the territory (principality) ruled themselves. And the colony that allegiance to King of Ayutthaya under the perimeter of power (Circle of Power) or counties (Mandala). Some scholars, as well as proposer These may be ruled by the territory of Ayutthaya. Or local parents with independent army of their own. With a duty to provide support for the war. However, there is evidence that some time which strengthens the local rebellion led by the king to set up local nor their independence. Ayutthaya must suppress.The เสียกรุงศรีอยุธยา once.Starting from the middle century 16 ราชอาณาจักรอยุธยา was Abbasid caliphate attack many times, the war for the first time is the elementary mathematics. When the 2091-92 but failed for the second invasion of the Abbasid caliphate, or called "Galactic War" as the emperor. The 2106 bayinnaung had forced Maha chakkraphat to surrender. The royal family was taken to the inwa and Pope Mahidol Indra, the eldest son, he has been appointed as you ระเทศราช when the 2111 Abbasid caliphate invaded again for a third time. And can be based on the bank has the following year. This time the abalone King Maha thammarachathirat as you ระเทศราช.Recovery.After bayinnaung passed away on the 2124 Naresuan declare independence of Ayudhya again three years later. Ayutthaya fight to prevent invasion of the state to report many times, until the last time. Naresuan was killed เมงจี real (Mingyi Swa) viceroy of graphic design in the battle when the family ตถี 2135 then. Ayutthaya"s offense. Based on the TENASSERIM coast zones in all up to the 2138 and Lanna king Naresuan Maharaja in the 2145 has even invaded into the deep to toungoo in Myanmar The 2143 but was driven back. The Naresuan passed away on the 2148 northern TENASSERIM and Lanna fell.