ฉันประทับใจตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอ

ฉันประทับใจตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอกับชาวต่างชาติ ทุกคนดูเป็นกันเองมาก สบายๆ ง่าย พวกเค้าเป็นคนร่าเริง แต่ฉันก็ไม่กล้าที่จะเข้าไปทักไปทำความรู้จักเพราะว่าฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ แต่ทุกครั้งที่เห็นชาวต่างชาติทุกคนน่ารักมากเมื่อพวกเราขอถ่ายภาพเขาก็พร้อมที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was impressed from the first time I met with foreigners. Everyone is very friendly, easy going, they were elated. But I would not dare to go greet to get to know because I'm not good at English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am impressed since the first experience with foreigners. Everyone seems very friendly. They are simple, cheerful atmosphere, but I did not dare to go to greet, to get to know, because I'm not good in English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am very impressed from the first time he had been very friendly with foreigners all easy-to-ease they were merry, but I did not dare to go to greet to get to know because I'm not very good at English