ภาษาไทยนั้นเป็นเครื่องมืออย่างหนึ่ง

ภาษาไทยนั้นเป็นเครื่องมืออย่างหนึ่งของชาติ ภาษาทั้งหลายเป็นเครื่องมือของมนุษย์ชนิดหนึ่ง คือเป็นทางสำหรับแสดงความคิดเห็นอย่างหนึ่ง เป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง เช่น ในทางวรรณคดีเป็นต้น ฉะนั้นจึงจำเป็นต้องรักษาเอาไว้ให้ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand is a language, one of the national languages as instruments of human kind, one is a way for one of the comments is one of the beautiful things, such as in relation to literature, etc., therefore need to retain, good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand is one of the languages ​​of the nation. Languages ​​are a human one. Is a way for a comment. It is a stunning example of the literature, and so on. So you need to treat them well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai is one tool of the nation. Languages are the tools of the human one. Is a way for comment, one is the beautiful one, such as in the literature, etc. thus it is necessary to take good care of it.