ประวัติความเป็นมาในปีพุทธศักราช 249

ประวัติความเป็นมา

ในปีพุทธศักราช 2497 ได้ตระหนักถึงความสำคัญของศาสนาอิสลามว่าเป็นศาสนาที่ประชาชนชาวปัตตานีส่วนใหญ่นับถืออย่างเคร่งครัด อันจะนำมาซึ่งสันติสุข ประกอบกับในพื้นที่สี่จังหวัดชายแดนภาคใต้ มีประชากรนับถือศาสนาอิสลาม (มุสลิม) เป็นจำนวนมาก สมควรที่จะสร้างมัสยิดกลางที่มีขนาดใหญ่ และสวยงามขึ้นเพื่อเป็นศรีสง่าแก่ชาวไทย ผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามทั่วประเทศตลอดจนเป็นสถานที่ประกอบศาสนกิจ ของชาวไทยมุสลิม จึงได้พิจารณาพื้นที่บริเวณริมถนนหลวงสายปัตตานี-ยะลา ตำบลอาเนาะรู อำเภอเมืองปัตตานี เนื้อที่ประมาณ 3 ไร่ 55 ตารางวา คระรัฐมนตรีจึงได้อนุมัติงบประมาณสำหรับการก่อสร้างมัสยิดกลางปัตตานีขึ้น โดย ฯพณฯ พลตำรวจเอก เผ่าศรียานนท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในสมัยนั้นได้เดินทางมาวางศิลาฤกษ์ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ.2500 เวลา 10.00 น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Historyในปีพุทธศักราช 2497 ได้ตระหนักถึงความสำคัญของศาสนาอิสลามว่าเป็นศาสนาที่ประชาชนชาวปัตตานีส่วนใหญ่นับถืออย่างเคร่งครัด อันจะนำมาซึ่งสันติสุข ประกอบกับในพื้นที่สี่จังหวัดชายแดนภาคใต้ มีประชากรนับถือศาสนาอิสลาม (มุสลิม) เป็นจำนวนมาก สมควรที่จะสร้างมัสยิดกลางที่มีขนาดใหญ่ และสวยงามขึ้นเพื่อเป็นศรีสง่าแก่ชาวไทย ผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามทั่วประเทศตลอดจนเป็นสถานที่ประกอบศาสนกิจ ของชาวไทยมุสลิม จึงได้พิจารณาพื้นที่บริเวณริมถนนหลวงสายปัตตานี-ยะลา ตำบลอาเนาะรู อำเภอเมืองปัตตานี เนื้อที่ประมาณ 3 ไร่ 55 ตารางวา คระรัฐมนตรีจึงได้อนุมัติงบประมาณสำหรับการก่อสร้างมัสยิดกลางปัตตานีขึ้น โดย ฯพณฯ พลตำรวจเอก เผ่าศรียานนท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในสมัยนั้นได้เดินทางมาวางศิลาฤกษ์ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ.2500 เวลา 10.00 น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History in 2497, has recognized the importance of Islam as a religion that the people of Pattani most respected strictly. This will bring peace Moreover, in four southern provinces. The population is Muslim (Islam) deserve a lot to create a large central mosque. Sri elegant and beautiful to the people of Thailand. The Islamic countries, as well as a place of worship. The Muslims of Thailand Therefore, the area along Highway Pattani - Yala, Pattani Muang district Anoru. Spread over 3 acres, 55 square meters, the Cabinet has approved funding for the construction of the central mosque in Pattani by HE Gen. Phao Sriyanond. Minister of the Interior has traveled in those days laid the foundation stone on 6 July 2500 at 10.00.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History

.In the era 2497 has realized the importance of Islam as a religion that people of Pattani most respect strictly, which will bring peace. According to the four areas of southern border provinces.(Muslims) which is worthy to build a mosque at large. And beautiful as Si well-organized local organizations. Muslim people throughout the country, as well as a place of religious activity of Thai Muslims.District, anoru Mueang Pattani area about 3 Rai 55 square meters. A cabinet has approved the budget for the construction of the mosque in Pattani. By his Excellency, the private police major tribe sriyanond.On July 6 B.Professor 2500 time 10.00.