คำว่า กฐิน แปลว่า สะดึง หมายถึง ไม้

คำว่า กฐิน แปลว่า สะดึง หมายถึง ไม้ที่ใช้สำหรับขึงผ้าให้ตึง มีทั้งรูปสี่เหลี่ยม และรูปวงกลม เมื่อขึงผ้าด้วยสะดึงแล้วจะทำให้เย็บผ้าได้ง่ายขึ้น แต่ในอีกความหมายหนึ่งนั้น หมายเอาผ้าจีวรที่ถวายแด่พระสงฆ์ที่อยู่ประจำอารามจนครบพรรษา คำว่า ทอดกฐิน จึงหมายถึง การน้อมนำผ้าจีวรมาวางทอดลง เพื่อถวายแด่ภิกษุสงฆ์ มิได้เจาะจงแก่ภิกษุรูปใด เทศกาลทอดกฐินจะเรียกอีกแบบ คือ ฤดูกาลเปลี่ยนผ้าใหม่ของพระภิกษุ โดยในอดีตกาล ยุคต้นที่พระพุทธศาสนาเริ่มบังเกิดขึ้น ผ้าที่ภิกษุได้มานั้นเป็นผ้าที่ไม่มีเจ้าของหรือผ้าที่เขาทิ้งแล้ว เช่น ผ้าห่อศพในป่าช้า หรือผ้าที่เขาทิ้งไว้ตามกองหยากเยื่อ ที่เป็นเช่นนี้ เพราะผ้าในยุคนั้นเป็นของมีค่าหาได้ยาก การที่ภิกษุแสวงหาผ้าที่ไม่มีผู้หวงแหน นำมาใช้นุ่งห่ม จึงแสดงถึงความสันโดษมักน้อยของนักบวชผู้มุ่งแสวงหาทางหลุดพ้น
อีกประการหนึ่ง จะได้ไม่เป็นที่หมายปองของพวกโจร จะได้ไม่ถูกขโมยหรือถูกโจรปล้นชิงไป เพราะผู้คนในสมัยนั้น รังเกียจผ้าผุปะหรือผ้าเก่าๆ ถือว่าเป็นผ้าเสนียด จึงไม่มีใครอยากได้ แต่มาภายหลังพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงอนุญาตให้พระภิกษุรับผ้าที่คหบดีนำมาถวายได้ เนื่องจากหมอชีวกได้กราบทูลเพื่อที่จะถวายผ้าแด่พระภิกษุ เพราะเห็นว่าพระภิกษุทั้งหลายมีความลำบากในการแสวงหาผ้าเป็นอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word ' kathina wood embroidery hoop means used for stretched, taut with both rectangular and circular. When a canvas fabric with embroidery hoop, and then to make sewing easier, but in the other one. The removal of the monks offering chiwon fabrics that are regularly until end of term thodokthin monastery, it's meant to be a nomnam cloth paste chiwon to offering monastic monks monks did not specifically be found in any format. The Festival is also called the thodokthin, is the new season of the monks in the past tense that Buddhism began to age. The monks cloth, cloth is derived without clothing or cloth to wrap his left dead in the graveyard, or clothes that he left as a pile of yakyuea this is because the cloth is of value in it. The monks seek clothing that does not have salt applied to apparel, it's often the least represented solitude of priests who pursues the way lifted.Another will not maipong their Bandit will not be stolen or robbed and humiliated to be bandits, because people in those old fabric cover the fabric would decay, or treated as a despicable person, so no one else would, but later the Lord Buddha was allowed to pick the fabric, however, monks brought present. Because the doctor she has fashioned to appeal to 8 present the cloth to the monks because they believe that all of the monks has conspicuous in pursuit of a fabric.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buddhist word that means the wood used for the embroidery hoop stretch the fabric taut. Both rectangular and circular stretch fabric with embroidery hoop to make sewing easier. But in another sense it. It meant that clothes were presented to the monks at the Monastery of the rainy season until the ceremony is meant to induce cloth robes to put chips down. Dedicated to monk Not specific to any form priests Festival season is also known ceremony will change the fabric of monks in ancient times by early Buddhism began to happen. Fabric is a fabric that priests have no owner or cloth shroud as he left it in the cemetery. Or cloth he left the mound Hiakeiืea. This is Because the fabric is of a rare. The monks seek fabric that none cherish. Used clothing It represents a modest retreat of priests who seek to break
another. Can not be the chairperson of the robbers. It has not been stolen or taken away robbers. The people in those days Offensive or fabric cover cloth weathered old. Considered as a skunk The unenviable But after Lord Buddha had allowed priests have been offering rich fabrics. The doctor had spoken to a life dedicated to the monks cloth. Because that monks who have difficulty in acquiring fabric as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Katin means taboret means wood used for stretch fabric taut with both square and circle. When stretched fabric with embroidery hoop will make sewing easier. But in another meaning."Otherwise, it means to induce ผ้าจีวร to cast down, to give to the Buddhist monk did not penetrate any form, to the monks Kathin Festival is also known as is the season change of new monks in the past tense.The monks that cloth fabric is no owner or cloth he left, such as the shroud in ป่าช้, or cloth, he left the หยากเยื่อ. This is because the fabric of that era is precious, rare.Used clothing apparel The solitude is often less of a priest who seek the way out!Another is not the desire of the thieves. Won't be stolen or robbed was robbed, because the people in those days. Mind decay or fabric cloth art old is a fabric, and nobody want skunkBecause the doctor had spoken to biomedical robes of Buddhist monks Because that they have suffered in pursuit of a Buddhist monk cloth forward
.
.