อ้างถึงใบสั่งซื้อ 2391เราปรับแผนการ

อ้างถึงใบสั่งซื้อ 2391
เราปรับแผนการผลิต เพื่อให้เป็นไปตามที่คุณขอมา (โปรดดูเอกสารแนบ)
ถ้าคุณต้องการ 10,010 สามารถส่งได้ 8 พฤษภา แต่ถ้าต้องการทั้งหมด
จะพร้อมส่ง 14 พฤษภา และคุณต้องการส่งโดยเรือหรืออากาศ?

อ้างถึงใบสั่งซื้อ 557
เราไม่สามารถผลิตและส่งในเดือนพฤษภา เพราะผ้าพีวีซี ไม่เพียงพอ
(คาดว่าจะเข้ามาถึงเอ็ม.อี 13 พฤษภา)

จากจำนวน 30,000 นี้คุณต้องการแบ่งส่งไหม ช่วยจัดลำดับความต้องการมาให้เราด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Claim order 2391
, we adjusted our production plans In order to comply with your request. (See Attachment)
if you want to send 10,010 May 8, but if all
you want to ship 14 May and sent by ship or air? Claim orders. 557 can not be produced and delivered in May. Because PVC Inadequate (expected to come to MLB. E. 13th May) from 30,000, you want to break it. Help prioritize the need to come to us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Refer to the order 2391
we adjust the production plan to meet you requested. (please see attachment)
if you want to 10 010, can send a 8 in May. But if you want all
will be ready 14 in May. And you want to send by ship or air?

.Refer to the order 557
we could produce and sent in May, because PVC fabric, not enough
(expected to arrive M. Lee 13 May)

the 30 000 this, you want to break send? Help prioritize needs us

.