ผมจึงไม่สามารถไปกินอาหารค่ำกับเธอผม

ผมจึงไม่สามารถไปกินอาหารค่ำกับเธอ
ผมเสียใจจริงๆ ไว้โอกาสหน้าผมจะไปให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can not go to dinner with her: I am very sorry. I'm going to have a chance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I can't go to eat dinner with her
I regret really, I go home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will not be able to go to dinner with her
I'm awfully sorry for The Chance I will go to.