เมื่อเดินทางจาก จ.หนองบัวลำภู ไปตาม

เมื่อเดินทางจาก จ.หนองบัวลำภู ไปตามถนนหนองบัวลำภู-เลย ประมาณ 60 กิโลเมตร ถึงบ้านโนนภูทอง ต.วังทอง อ.นาวัง เลี้ยวขวาเข้าไปตามถนนลาดยางอีกประมาณ 3 กิโลเมตร มองไปจะแลเห็นขุนเขาลูกใหญ่โดดเด่นมีรูปร่างคล้าย "ช้างหมอบ" อยู่ด้านหน้าถ้าวิ่งตรงไปผ่านหมู่บ้านผาอินทร์แปลง หรือบ้านผาถ้ำช้างก็จะถึง "วัดถ้ำเอราวัณ" ซึ่งมีประวัติความเป็นมาเชื่อมโยงกับตำนานนิทานพื้นบ้านเลื่องชื่อของชาวอีสานเรื่อง "นางผมหอม" อย่างลึกซึ้ง !!
บริเวณลานใต้ต้นไทรใหญ่ และไม้ป่าขนาดใหญ่อีกหลายสิบต้นที่ทางวัดอนุรักษ์ไว้ให้ความร่มรื่นเย็นสบาย จะมีเด็กกลุ่มหนึ่งมาคอยทำหน้าที่ "มัคคุเทศก์น้อย" พานักท่องเที่ยวเข้าชมวัดถ้ำเอราวัณด้วยความกระตือรือร้นยิ่ง
มัคคุเทศก์น้อยกลุ่มนี้มี 40 ชีวิต ทุกคนล้วนเคยเข้าร่วม โครงการอบรมมัคคุเทศก์นำเที่ยวแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของท้องถิ่น จากสำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดหนองบัวลำภู
มัคคุเทศก์น้อยจะคอยให้บริการนักท่องเที่ยวอยู่ที่เชิงเขาด้านล่างของวัด โดยจะเล่าประวัติความเป็นมาของถ้ำแห่งนี้แบบคร่าวๆ ว่า กาลครั้งหนึ่ง นางสีดาลูกสาวเจ้าเมืองนครศรีไปเที่ยวป่ากับนางสนมกำนัล และเกิดพลัดหลงรอนแรมไปในด้วยความหิวกระหายจึงไปดื่มน้ำในรอยเท้าช้าง และรอยเท้าวัวกระทิงป่า ต่อมานายพรานไปพบเห็นเข้าจึงช่วยนำนางกลับมาส่งยังเมืองนครศรี แต่เป็นที่น่าอัศจรรย์ว่า กาลต่อมา นางสีดาได้เกิดตั้งท้อง และคลอดลูกมาเป็นหญิง 2 คน คือ "นางผมหอม" และ "นางลุน"
เมื่อเด็กหญิงสองคนนี้ไปเล่นกับเพื่อนก็มักจะถูกล้อว่าเป็นลูกช้าง-ลูกวัว ทำให้ทั้งสองตัดสินใจขออนุญาตแม่ออกตามหาพ่อจนมาพบฝูงช้างป่าที่จะเข้าทำร้าย แต่เด็กทั้งสองคนได้ร้องขอชีวิตไว้ พร้อมทั้งบอกว่าที่ออกเดินทางรอนแรมมาเพื่อต้องการตามหาพ่อพญาช้างสาร
พญาช้างสารจึงให้เด็กทั้งสองทดลองปีนไต่ขึ้นงาไปนั่งบนหลังช้าง โดยอธิษฐานว่า หากเป็นลูกจริงก็ให้เดินขึ้นไปนั่งบนหลังช้างได้ ผลปรากฏว่า นางผมหอมไต่ขึ้นไปนั่งบนหลังช้างได้ และถูกนำตัวกลับมาอยู่ด้วยกันที่ถ้ำเอราวัณ ส่วนนางลุนพยายามไต่หลายครั้ง แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ และเกิดพลัดตกลงมา พญาช้างจึงใช้เท้าเหยียบตายอยู่ ณ ที่นั่นเอง
ด.ญ.อรฤดี บัวระพา นักเรียนชั้น ป.6 โรงเรียนบ้านถ้ำช้างผาอินทร์แปลง เป็นหนึ่งในมัคคุเทศก์น้อยที่มาต้อนรับเราในวันนั้น โดยจุดแรกของทริปนี้ คือ การสักการะช้างเอราวัณบริเวณหน้าบันไดทางขึ้น
จากนั้นจะผ่านประตูบันไดถ้ำที่มีราวบันไดรูปพญานาค ซึ่งมีความสูงถึง 621 ขั้น แต่โชคดีที่ระหว่างทางมีศาลาพักเหนื่อย และชมวิวถึง 3 จุด
นอกจากนี้ เมื่อมองออกไปในมุมกว้างจะเห็นทิวป่าสีเขียวสุดลูกหูลูกตา โดยผืนป่าเบื้องล่าง คือ "ผานาง-ผาเกิ้ง" ซึ่งอยู่ในโครงการ "บ้านเล็กในป่าใหญ่" ของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
เมื่อถึงปากทางเข้าถ้ำ ความเมื่อยล้าก็แทบจะหายเป็นปลิดทิ้ง เพราะได้ไอเย็นจากภายในถ้ำโชยเข้ามาปะทะกับใบหน้า เราได้เข้าไปสักการะ "หลวงพ่อพระพุทธชัยศรีมหามุนีศรีโลกนาถ" ซึ่งเป็นพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองของที่นี่
ส่วนภายในถ้ำก็มีกองหินรูปร่างคล้าย "เจดีย์" โดยชาวบ้านมีความเชื่อว่า ถ้าใช้หินมาก่อเป็นรูปเจดีย์ 9 ชั้นที่นี่แล้วจะประสบโชคด
บนหลังคาถ้ำยังมีปล่องที่เรียกว่า "ปล่องดาว" อยู่ 3 ปล่อง ซึ่งจะมีลำแสงสาดส่องลงมากระทบพื้นและผนังถ้ำอย่างสวยงามแปลกตา จุดนี้จึงถือเป็นอีกไฮไลท์หนึ่งของถ้ำที่นักท่องเที่ยวมักจะมาถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึกอยู่เสมอ
ไฮไลท์อีกจุด คือ "หินรูปพญาช้างนั่งคุกเข่า" ที่มีตำนานเล่าขานกันว่า พญาช้างตรอมใจตาย และสาปตัวเองให้กลายเป็นหิน
ใกล้กันจะมีหินอีกก้อนหนึ่งเป็นรูปนางผมหอม ลูกพญาช้างเอราวัณที่รู้ว่าพ่อ คือ พญาช้างที่ออกตามหานางแต่ไม่พบ นางผมหอมเมื่อรู้เข้าจึงรู้สึกเสียใจมาก และมากลั้นใจตายตามพ่อไปอยู่ ณ ที่นี่เอง
อีกจุดที่ไม่ควรพลาด คือ ห้องโถงใหญ่ภายในถ้ำที่จุคนได้หลายร้อยคน ส่วนมุมหนึ่งของห้องโถงมีหินโค้งเป็นรูปร่างต่างๆ สวยงาม เชื่อกันว่า ครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่นั่งวิปัสสนาของพระธุดงค์ด้วย
ด.ญ.อรฤดีบอกว่า "รู้สึกภูมิใจและดีใจมากที่มรดกทางธรรมชาติและวัฒนธรรมยังอยู่ในหมู่บ้านของเราจึงอยากให้มาสัมผัสกัน ส่วนค่านำชมสถานที่พวกเราไม่ได้คาดหวัง เพราะเราแค่อยากจะบอกเล่าสิ่งที่บ้านเรามีให้นักท่องเที่ยวได้รับรู้เท่านั้น"
แหล่งท่องเที่ยวใน ต.วังทอง ที่ขึ้นชื่อนอกจากถ้ำเอราวัณ คือ แหล่งท่องเที่ยวเชิงนิเวศ คือ "หมู่บ้านปลูกผักปลอดสารพิษ"
นอกจากนี้ จ.หนองบัวลำภู ยังได้ตั้งงบประมาณพัฒนาถ้ำเอราวัณอีก 3 ล้านบาท ในการปรับปรุงภูมิทัศน์ ระบบไฟในถ้ำ ระบบสุขา และเจ้าหน้าที่มาดูแล โดยเชื่อว่าเมื่อพัฒนาเสร็จแล้ว ถ้ำเอราวัณจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งของ จ.หนองบัวลำภู

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

從農博 lamphu 省，農博 lamphu 旅行時-沿這條路。約 60 公里處，禁止非富丁字褲王塘 t.。Na 王右轉和遵循這條路成再次為約 3 公里的表面，看可以肯定你看最突出山是球樣的形狀。"大象賽跑"在前面如果它跑了直接穿過村莊的禁令 PHA PHA 繳或大象洞穴，四面佛洞寺廟."""我聞到的太太"深 ！!
地面下的世合艾和幾十個大型樹木，提供酷陰暗會有一群孩子來充當"小導遊"的養護措施，他說。這一組的 40 個或更多導遊到生活每個人都參加了。培訓現場的專案游主要旅遊景點的導遊。從辦公室的旅遊和體育農博省 lamphu
。小導遊，遊客是底部的小山，廟裡告訴歷史的粗，很久以前。夫人趙那空 SI 洛坤市女兒與妃嬪徒步旅行到瑞典國際開發署給。和野生的公牛母牛腳印。後來，獵人們看到的可能性，從而使 nangklap 發送鎮那空 SI，但它是卓越的隨後的季節。南瑞典國際開發署是妊娠和分娩期間作為一名婦女，她是"男人聞的 2"和"夫人 Lun"
。當這兩個女孩來玩的朋友，它通常稱為大象-小牛，這兩個決定要找到他母親的許可權的使用者看到一群會傷害的野生大象的球輪。。但兩個孩子誰有要求的生活。他的兩個孩子，張試圖爬上他們的方式坐在大象象牙祈禱，如果這是一個真正的球，走上前，坐在大象上的物質。她清香的頭髮，看來，要爬到坐在大象上的結果。最佳藥物濫用一個女警衛加游幾次，但它不是成功的確定。大象腳蛇死了，其 7
蕾滴了總部。蟒蛇以學生的等級 6 磅。大象洞穴在轉換成幾個導遊專程來歡迎我們在該日期的一個學校的房子很大的力量。隱藏的第一個點是受人崇敬的愛侶灣方式在玻璃上.
。經歷帶扶手門 bandaitham，作為蛇，能到達的最後但幸運的是 621 亭子 3 之間和累了要查看點
。此外，當你看著視圖，您將看到大量的綠色森林據眼睛可以看到下面的森林是"PHA PHA koeng"，其中她是專案"小家"煩的殿下王嫣 Borommarachininat
。當他們到達的洞穴入口口時，疲勞幾乎失去了它摘樹葉。他們在洞內有一個很酷的圖示從，吹軟或輕輕地來與臉上發生衝突。我們要向表達敬意"鑾 PHO Phra phuttha Maha 斯里蘭卡 loknat na 紀念."在洞內有成堆的岩石形狀像由村民們的"絕地"，認為如果一塊石頭成立作為第 9 級在這裡和將經驗運氣.
。也有洞穴屋頂煙囪 3 戰神，稱為"煙囪星"這是地板和牆壁非常複合精美奇特洞穴之間梁。突出顯示是"跪著的石蛇狀大象"神話大象是死和他自己的詛咒從石化
。彼此是一塊石頭滾她清香的頭髮。他的兒子 airavata 蛇稱為張的父親在找她，但找不到。她香的頭髮，當它學到非常令人失望和死去，他自己在這裡的呼吸而
。不應錯過的另一點是巨大大廳裡面容納數百人的洞穴。最好的一個角落裡大廳的有石拱成漂亮的形狀相信這一次是反思與修士的位子
總部。了蕾滴說，"我感到非常驕傲、 非常快樂的自然和文化遺產仍處於我們的村莊，所以我要來。最有價值的旅遊地方我們沒有料到。在金色宮殿的旅遊景點，也稱為 Tham 愛侶灣是生態旅遊是"無毒蔬菜種植的村莊"
。另外農博 lamphu 是一個長洞發展預算。 300 萬。為了提高系統的景觀照明中的洞穴和廁所系統由官員認為，發展完成時。星期一農博 lamphu

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

，當旅行從nong bua潛逃phu nong bua沿路的潛逃phu -沒什麼大約對房子的60 km， Phu皮帶， Wang皮帶時。Wang，向右轉入路大約3 km去看更大的山以神色為特色，如「大象在前面蹲下「如果我通過村莊家Pha Pha Indra改變信仰者或大象洞跑了直接，將有「Wat Tham愛侶灣。「她是我的甜點」。很深刻!
!在榕樹庭院大木頭和許多下，許多一個大森林的起點，寺廟的保護，宜人冷卻那裡將是等待「指南的」一個小組孩子所有參加訓練項目是被引導的參觀地方旅遊接待處主要旅遊勝地并且炫耀nong bua潛逃phu
的有至少40個小組引導這生活您的指南等待他在訪客的腳在寺廟的底部將由這個洞的歷史告訴，在一個粗略夫人Nakhon Si Thammarat州長女兒一次參觀森林，有他的姘婦禮券的野生小公牛犢，腳和以後，看見它的獵人将幫助帶來她回到市Nakhon Si Thammarat，但是它是懷孕的夫人出生兒子和婦女是2和她和I蔥」并且「他的和她的」
的意想不到的夜當使用的這兩個女孩與您的朋友，它經常時是嬰孩大象-小牛和他們的輪子決定允許她發現他的父親找到狂放的大象牧群傷害孩子，但是兩他們請求他的生活。Phaya大象，兩個孩子和設法爬上，遠足，芝麻坐大象，我祈禱，如果是真實的，他們走坐大象，并且她爬上了蔥，并且我去坐大象。她設法上升轉動幾次，但是它不是成功的，并且秋天， Phaya泰國大象腳腳蹬是死的。它在
小姐อรฤ學生洗與6home學校大象洞Pha Indra的好澡被轉換成一個或更多指南，我們在天第一點這次旅行是四面佛，
門階歡迎然後通過對臺階的門洞是納卡人樓梯欄杆，是621度，但是幸運地，有城鎮廳并且疲勞觀點對3
另外，當我在廣角看看森林，凝視她的耳朵的嫉妒，森林底部是「Pha Nang-PHA Gerng Noi」，位於項目「大孜孜不倦地在森林裡， 「國王和女王/王后
當談到洞入口的嘴和疲倦;因為它是冷的呼吸進來從洞的內部撞擊以我們的面孔崇拜「Luang Phra瑪哈柴si Si菩薩釋迦牟尼，他幾乎消失用不奉承的術語離開。并且有堆在洞的岩石，并且看起來「chedi」由村民相信，如果一座石塔，建立在形狀9層數這裡和有好運。
有也在稱「煙囪星的」屋頂洞的一個煙囪是將充斥與光束下來并且碰撞地板洞牆壁，美麗異乎尋常的煙囪3突出另一點是「石圖Phaya坐他的膝蓋的下來張」。有大象下沉追悼死和詛咒自己成為一石
的傳奇靠近，將有岩石片斷，并且她是一個甜孩子，并且我知道下沉他的父親的三頭大象是大象下沉對她，但是她找不到我的甜點，當她那麼非常抱歉必須屏息并且跟隨了他的父親對死亡，它在
在洞不應該丟失的另一點是數百人民大大廳容量。大廳的一個角落是石曲拱形狀，美好。一旦一位旅行的佛教教士對凝思實踐表示懷疑地方與
小姐的被相信好อรฤ說， 「我是高興的我感覺驕傲和自然遺產和文化也在村莊，因此我們要進入聯絡與，價值沒有用於我們期望的地方。旅遊勝地。金黃宮殿，但是旅遊業是朝向的洞房子是「村莊活動水耕的菜」。另外
。nong bua潛逃phu Tham愛侶灣開發預算也設置另外3百萬泰銖改進在洞系統洗手間系統和人員管理的風景光，并且我相信那，當發展是完全的時。.nong bua潛逃phu