อุตสาหกรรมเป้าหมายเหล่านี้จะได้รับส

อุตสาหกรรมเป้าหมายเหล่านี้จะได้รับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมพิเศษนอกเหนือจากได้รับอยู่แล้วสำหรับกิจการทั่วไปที่เข้าไปลงทุนในเขตเศรษฐกิจพิเศษ สิทธิพิเศษเพิ่มเติม ได้แก่ ยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคลเป็นเวลา 8 ปี ลดหย่อนภาษีเงินได้นิติบุคคลร้อยละ 50 เพิ่มเติมอีก 5 ปี หักค่าขนส่ง ค่าไฟฟ้า น้ำประปา 2 เท่าของค่าใช้จ่ายดังกล่าวเป็นเวลา 30 ปีนับตั้งแต่วันเริ่มมีรายได้จากการประกอบกิจการ หักเงินลงทุนในการติดตั้งหรือก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกร้อยละ 25 ของเงินลงทุน นอกจากการหักค่าเสื่อมราคาตามปรกติ ยกเว้นอากรค่าเข้าเครื่องจักร ยกเว้นอากรขาเข้าสำหรับวัตถุดิบและวัสดุจำเป็นสำหรับส่วนที่ผลิตเพื่อการส่งออกเป็นระยะเวลา 5 ปี อนุญาตให้ใช้แรงงานต่างด้าวไร้ฝีมือในโครงการที่ได้รับการส่งเสริมโดยให้เข้ามาทำงานแบบไป-กลับหรือไม่เกิน 7 วัน โดยให้เป็นไปตามแนวทางที่คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนกำหนด สิทธิประโยชน์สำหรับนักลงทุนในเขตเศรษฐกิจพิเศษแยกออกเป็นสองประเภท คือ ประเภทกิจการทั่วไป และ ประเภทกิจการเป้าหมายของคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน
รัฐบาลไทยมีนโยบายจะลงทุนพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและด่านศุลกากรตลอดจนสาธารณูปโภคในปี 2558-2559 ในพื้นที่เป้าหมายเศรษฐกิจพิเศษระยะแรกทั้ง 5 พื้นที่ 6 ด่าน วงเงินประมาณ 10,000 ล้านบาท ส่วนเรื่องการเช่าที่ดินนั้น ให้สิทธิในการเช่าอสังหาริมทรัพย์เพื่อพาณิชยกรรม และอุตสาหกรรมเกินกว่า 30 ปี แต่ไม่เกิน 50 ปี กรณีครบกำหนดสัญญาแล้วสามารถต่อระยะเวลาการเช่าได้อีกมีกำหนดไม่เกิน 50 ปี (ตาม พ.ร.บ. เช่าที่ดินเพื่อพาณิชยกรรมและอุตสาหกรรม พ.ศ. 2542 )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The goal of these industries will receive special additional benefits, in addition to the already received for General Affairs, to invest in special economic zone. Special privileges, including exemption of corporate income tax for 8 years, the income tax deduction of 50 per cent more for 5 years, less transportation costs for electricity and tap water (2 x) of such charges are for 30 years, since the day began with an income of less.The cost of investing in the installation or construction of facilities, 25 percent of the investment. In addition to the normal depreciation deduction except for stamp duty fee except machinery import duties for raw materials and materials necessary for the production for the export for a period of 5 years, allow the use of unskilled foreign labour, in a project that has been promoted by, the return, or up to 7 days in accordance with the guidelines of the Board of investment. Benefits for investors in special economic zones are divided into two categories, category General Affairs and projects the goal of the investment promotion Committee. รัฐบาลไทยมีนโยบายจะลงทุนพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและด่านศุลกากรตลอดจนสาธารณูปโภคในปี 2558-2559 ในพื้นที่เป้าหมายเศรษฐกิจพิเศษระยะแรกทั้ง 5 พื้นที่ 6 ด่าน วงเงินประมาณ 10,000 ล้านบาท ส่วนเรื่องการเช่าที่ดินนั้น ให้สิทธิในการเช่าอสังหาริมทรัพย์เพื่อพาณิชยกรรม และอุตสาหกรรมเกินกว่า 30 ปี แต่ไม่เกิน 50 ปี กรณีครบกำหนดสัญญาแล้วสามารถต่อระยะเวลาการเช่าได้อีกมีกำหนดไม่เกิน 50 ปี (ตาม พ.ร.บ. เช่าที่ดินเพื่อพาณิชยกรรมและอุตสาหกรรม พ.ศ. 2542 )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The goal of these industries will get more benefits in addition to the already received for general business investment in the special economic zone. Additional privileges include exemption from corporate income tax for eight years, reductions in corporate income tax to 50 percent additional five-year deduction of transportation, electricity, water 2 times the cost of such a period of 30 years starting from the date income from operations. business Less investment in the installation and construction of facilities by 25 percent of investment in addition to normal depreciation. The duty exemption on machinery Exemption of import duty on raw materials needed for the production for export for a period of five years to allow unskilled foreign workers on the project had been encouraged by his work trip - or up to seven days. to adhere to the guidelines set by the Board of investment. Benefits for investors in special economic zones into two separate categories of business affairs and general goals of the Board of Investment of
Thailand, the government has a policy to invest in infrastructure development and customs, as well as infrastructure in the years 2558-2559 in the area. the first phase of the five special economic target area 6 a limit of about 10,000 million baht of the land lease. The right to lease property to commercial. Industry and more than 30 years but not more than 50 years in maturity and can be scheduled for a further period not exceeding 50 years (Act land lease for Commerce and Industry 2542)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

These goals will get more benefits industry special besides get and for general business to invest in the special economic zone. Additional privileges, including corporate income tax exemption for for 8 years. Exemption of corporate income tax 50 percent more 5 years broken freight electric water 2 only of the cost for such a 30 years since the day it started with the operation. Interests and investments in the installation or construction of facilities of 25 of investments. In addition to the deduction of depreciation as usual. Duties except admission machinery. Exemption of import duty for raw materials and materials necessary for the parts produced for export for a period of 5 years. Allows the use of foreign workers, unskilled in the project was promoted by in a ไป- back or not more than 7 days. By according to the guidelines that the board of investment criteria. Benefits for investors in the special economic zone is separated into two types of general affairs and business type, target of the investment.The government has a policy to invest in infrastructure development and customs as well as public utilities in 2558-2559 in the target area and area 6 5 special economic phase checkpoint. Limit, about 10 000 million. The lease. The rights in the property for commerce and industry more than 30 years but not more than 50 years. The case due to contract and lease period again is scheduled to no more than 50 years (the act land rent for commerce and industry. The 2542).