อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยตั้งอ

อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยตั้งอยู่ที่ตำบลศรีสัชนาลัย บริเวณที่เรียกว่า “แก่งหลวง” ห่างจากตัวอำเภอศรีสัชนาลัยลงมาทางอำเภอสวรรคโลก 11 กิโลเมตร หรือห่างจากกรุงเทพฯ ประมาณ 550 กิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ในเขตของตำบลศรีสัชนาลัย ตำบลสารจิตร ตำบลหนองอ้อ ตำบลท่าชัย ส่วนตัวเมืองโบราณศรีสัชนาลัยอยู่ในเขตหมู่บ้านพระปรางค์ ตำบลศรีสัชนาลัย มีพื้นที่ทั้งหมดประณ 45.14 ตารางกิโลเมตร เดิมชื่อว่า “เมืองเชลียง” แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น “ศรีสัชนาลัย” ในสมัยกษัตริย์ราชวงศ์พระร่วงขึ้นครองกรุงสุโขทัย และได้สร้างเมืองขึ้นใหม่เป็นศูนย์กลางการปกครองแทนเมืองเชลียง ในบริเวณอุทยานประวัติศาสตร์มีโบราณสถาน และโบราณวัตถุทั้งหมด 215 แห่ง สำรวจค้นพบแล้ว 204 แห่ง
อุทยานฯ เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 08.00 - 17.00 น. อัตราค่าเข้าชม ชาวไทย 10 บาท ชาวต่างชาติ 40 บาท หรือสามารถซื้อตั๋วรวมได้ ชาวไทย 30 บาท ชาวต่างชาติ 150 บาท ในกรณีที่นำยานพาหนะเข้าภายในเขตอุทยานฯ เสียค่าธรรมเนียมอีก ราคา 10 - 50 บาท และทางอุทยานฯ มีบริการรถรางนำชมโบราณสถานทั่วบริเวณชาวไทย 10 บาท ชาวต่างชาติ 30 บาท หากนักท่องเที่ยวที่ต้องการขอวิทยากรนำชม หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสามารถติดต่อได้ที่อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย อำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย 64130 โทร. 0 - 5567 - 9211
การเดินทาง รถยนต์ จากตัวเมืองสุโขทัย ใช้ทางหลวงหมายเลข 101 เส้นสุโขทัย-สวรรคโลก-ศรีสัชนาลัย ไปจนถึงระหว่างกิโลเมตรที่ 17 - 19 เลี้ยวซ้ายข้ามสะพานแม่น้ำยม จะมีทางแยกขวาเข้าอุทยานฯ ไป ประมาณ 1.5 กิโลเมตร เป็นระยะทาง 68 กิโลเมตร หรือ รถโดยสารประจำทาง มีรถสายสุโขทัย-ศรีสัชนาลัย ออกจากท่ารถที่ตลาดเทศบาลไปอุทยานฯ ทุกวัน นอกจากนี้นักท่องเที่ยวสามารถใช้เส้นทางจากอำเภอสวรรคโลกไปตามทางหลวงหมายเลข 1201 ไปจนถึงตำบลเมืองเก่า บริเวณเชิงสะพานข้ามแม่น้ำยมแล้วเลี้ยวซ้ายเข้าอุทยานฯ อีก 2 กิโลเมตร รวมระยะทาง 22 กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SI satchanalai Historical Park is located in Tambon SI satchanalai. The area called "Kaeng Luang." Distance from Amphoe SI satchanalai, sawankhalok district to 11 kilometers, or about 550 kilometers away from Bangkok and covers an area of Tambon SI satchanalai, friendly communication. Tambon Nong o Tambon tha Chai section of ancient city of SI satchanalai is located in the village of banphra prang. SI satchanalai district has a total area of at 45.14 square kilometers. Originally named "City" has been renamed to "chaliang SI satchanalai" In the reign of King of Sukhothai and khrongkrung. God has created a new city as a center of Government, rather than city chaliang. In the park there are historical and ancient antiques all 215 national survey findings and 204 of. National Park is open to visitors every day from 08.00-17.00 pm. admission fee. Sailors Thai 10 baht or 40 baht for foreigners can buy tickets as well. Sailors Thai baht 30 150 baht for foreigners in the case that brought the vehicle into a national fee within another 10 price-50 baht and national finance offers a tram tour around 10 people throughout the Thai baht 30 baht for foreigners, if travelers need to get speakers tour or request more details, contact the SI satchanalai Historical Park SI satchanalai district, Sukhothai 64130 Tel. [phone]. Car journey from the town of Sukhothai Take Highway 101 trail Sukhothai-SI satchanalai-SI satchanalai, ranging between 17-19 km, turn left, cross the bridge, the river Yom National Park has the right to fork is approximately 1.5 kilometres is the distance in miles or 68 bus. The late Sukhothai-SI satchanalai bus off the market municipality to national daily. In addition, travelers can use the path from the procession along Highway No. 1201 to sub-district. At the bridge over the river Yom National Park, then turn left into another 2 km total distance 22 km.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Located at Sukhothai Historical Park, Sukhothai. The area called "Kaeng Luang" away from the district of Sukhothai down Sawankaloke 11 kilometers away from Bangkok, about 550 kilometers covered areas of the district, Mueang district Sarachit, Nong Tha Chai's ancient city of Sukhothai in the field. The village church Si Satchanalai With a total area of 45.14 square kilometers, formerly known as "Echliyong" and rename it. "Si" of King Phra Ruang dynasty reigned in Sukhothai. They have built a new city is the administrative center of Echliyong. In Historic Ruins Antiquities and 215 of the survey discovered 204 of
the park is open to visitors every day from 08.00 am - 17.00 pm. Admission of Thailand 10 baht for foreigners 40 baht or you can purchase tickets at the Thailand 30. baht to 150 baht for foreigners if the vehicles are within the park. Charge a different price 10 - 50 baht and the park. A tram tour around the historic Thailand 10 baht to 30 baht if foreign tourists who wish to request a speaker and audience. For more information, please contact the Sukhothai Historical Park. Si Satchanalai Sukhothai 64130 Tel. 0 - 5567-9211
By car from the city of Sukhothai. To Highway 101 lines Sukhothai - Si - Si. To between miles 17 - 19, turn left, cross the river bridge. And turn right into the park to about 1.5 kilometers to 68 kilometers or bus. A cable car Sukhothai - Sukhothai From the bus to the park every day in addition to the municipal market, visitors can access from Sawankaloke along Highway 1201 to the Old Town district. The foot bridge over the river and turn left into the park 2 miles total distance of 22 kilometers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Si satchanalai historical park is located at the district satchanalai area called "kaeng Luang" away from Amphoe Si satchanalai down the sawankhalok District 11 kilometers. From Bangkok, about 550 kilometers.District of portraying District, Nong District, tha Chai Si satchanalai private ancient city in County District Village prang satchanalai area all the at 45.14 square kilometers, originally titled "the city เชลียง." and then changed the name as "Si satchanalai" in มัยกษัตริย์ ราชวงศ์พระร่วง ascend Sukhothai. And create a new city center city เชลียง rule instead.All of the Antiquities and 215 survey discovered 204 of
.The park is open to visitors every day from the time 08.00 - 17.00.Thai baht admission fee 10 foreigners 40 baht, or you can buy tickets include Thai baht 150 30 foreigners). In case the vehicle inside the National Park Fee, price 10 - 50) and the park.10 baht foreigners 30 baht if tourists to ask the speaker. Or inquiry, please contact Si Satchanalai Historical Park, Amphoe Si satchanalai Sukhothai 64130 call.0 - 5567 - 9211
travel car from the city of Sukhothai, take the highway line 101 Sukhothai - sawankhalok - Si satchanalai. Until between KM 17 - 19 turn left across the bridge river is a right into the park, about 1.5 kilometers distance 68 kilometers or bus. A late Sukhothai - Si satchanalai Leave the terminal market municipality to the park every day. In addition, tourists can take the route from sawankhalok district along the highway 1201.The slopes of the bridge over the river and then turn left to the park again 2 kilometers, a total distance of 22 km
.