วันที่ 11 เมษายน 2558เรื่อง ขอให้ปฏ

วันที่ 11 เมษายน 2558
เรื่อง ขอให้ปฏิบัติชำระหนี้
เรียน คุณศิรินทร์ทิพย์ รักจันทร์
อ้างถึง หนังสือสัญญากู้ยืมเงิน ฉบับลงวันที่ 11 พฤศจิกายน 2552 และ 27 ธันวาคม 2554
ตามที่ท่านได้กู้เงินจาก Mr.Doddo Francesco จำนวน 2 ครั้ง กล่าวคือ ครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2552 เป็นเงินจำนวน 2,300,000บาท(สองล้านสามแสนบาทถ้วน) ครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2554เป็นเงินจำนวน 800,000บาท(แปดแสนบาทถ้วน) รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 3,1000,000บาท(สามล้านหนึ่งแสนบาทถ้วน) ซึ่งท่านตกลงจะชำระหนี้ตามสัญญาทั้ง 2 ฉบับ ภายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2557 รายละเอียดปรากฏตามเอกสารที่อ้างถึงข้างต้น
ดังนั้นโดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้านายสกลภัทร ชุมเกื้อ ในฐานะทนายความผู้รับมอบอำนาจจาก Mr.Doddo Francesco จึงขอให้ท่านนำเงินจำนวน 3,1000,000บาท(สามล้านหนึ่งแสนบาทถ้วน)มาชำระภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2558 หากล่วงเลยเวลาดังกล่าวแล้ว ท่านยังเพิกเฉยอยู่อีก ข้าพเจ้ามีความจำเป็นต้องดำเนินคดีตามกฎหมายกับท่านต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
(นายสกภัทร ชุมเกื้อ)
ทนายความผู้รับมอบอำนาจ
โทร 0980675506
อนึ่ง ในการชำระหนี้ดังกล่าวข้างต้น ให้ท่านชำระโดยการเข้าบัญชีธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขานาใน ป่าตอง ชื่อบัญชี จาก Mr.Doddo Francesco เลขที่บัญชี 499-06815-6

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

April 11, 2015Re: request to execute paymentsDear Mr. Sirin thip love MondayRefer to the original loan contract books, November 11, 2009 and December 27, 2011.As your loan amount, that is Francesco Mr.Doddo twice, first when cash 2 November 11, 2009, 300, 000 baht (two million three hundred thousand 650) times 2 to December 27, 2011 0, 800 baht cash (eight hundred thousand 650) as well as all the money 3, 1000, 000 baht (three million one hundred thousand 650) Which you agree to pay the promised debt both internal issue 2 November 10, 2014 details appear on the document referred to above. Therefore, by letter. I was Mr. universe Patra CHUM lend a hand. As a lawyer who receives a mandate from Francesco Mr.Doddo it wanted cash 3, 1000, 000 baht (three million one hundred thousand 650) is paid within November 15, 2015 if the time elapsed. You also ignore another. I have a need to be prosecuted against him continues.Best regards,(Mr. Sokphat CHUM lend) A lawyer who receives a mandateCall 980675506Note that in the above debt settlement Make your payment by Bank of ayudhya branch in Patong Nanai the name Francesco Mr.Doddo from account no. 499-6815-6.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On April 11, 2558
subject to compliance with debt
classes. You Sirin Tip Love Monday
cited Letter of the loan agreement dated November 11, 2552 and December 27, 2554
, as he had to borrow money from Mr.Doddo Francesco number two is the first time on November 11, 2552 in the amount. THB 2,300,000 (two million three hundred thousand baht) No. 2 on December 27, 2554 amount. Baht 800,000 (eight hundred thousand Baht) Totaling. 3,1000,000 baht (three million one hundred thousand baht), which you agree to repay the debt as promised, the second edition of the date of November 10, 2557 as detailed in the documents referred to above are
therefore by this letter. Mr.Sakol Pat junction suspended as an attorney authorized by Mr.Doddo Francesco and encouraged them to bring money. 3,1000,000 baht (three million one hundred thousand baht) to be paid on or before November 15, 2558, if such a time lapse. He has ignored again I have a need for legal proceedings against him to
sincerely
(Mr Sok Pat. Community aid)
lawyer authorized
to call. 0980675506
inter alia, In the settlements mentioned above. You can also pay by taking into account the bank's branches in Patong Mr.Doddo Francesco Account Name Account No. 499-06815-6.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 11 April 2558
. Ask practice pay
study. You serene heavenly love moon
refer to the loan. The 11 2552 dated November and December 27 2554
as you borrowed from Mr.Doddo Francesco number 2 times, that is, for the first time on 11 November 2552 money amount. ,, 2 300 000 baht (two million three hundred thousand) times 2 on 27 December 2554 is money, 800 000 baht (eight hundred บาทถ้วน) totaling 3 1000,,000 baht (three million one hundred baht). Which you agreed to settle the contract both 2 copies within days 10 November 2557 details appear in the documents referred to above
.So by this letter. I you direct pat chum lend a hand as an attorney attorney from Mr.Doddo Francesco asked you to bring money,, 3 1000000 baht (three million one hundred baht) to pay the 15 November 2558 if such time lapse. You still ignore. I need to take legal action against you

(you sincerely and pat ชุมเกื้อ)
.Lawyer attorney 0980675506

call the settlements on the above. To pay by Bank branch account field in Patong account name from Mr.Doddo Francesco account number 499-06815-6
.