สัญญาสละสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายซึ

สัญญาสละสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายซึ่งกันและกันตามกรมธรรม์ประกันภัยรถยนต์ สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นระหว่างบริษัทประกันวินาศภัย เพื่อตกลงสละสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายซึ่งกันและกันต่อรถยนต์ ซึ่งเกิดจากการชนหรือเกิดจากการใช้รถ ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายต่อรถยนต์ที่เอาประกันภัยไว้กับผู้ร่วมสัญญา โดยผู้ร่วมสัญญาแต่ละฝ่ายจะรับผิดชอบในความเสียหายของรถยนต์ที่ตนรับประกันภัยไว้ ภายใต้จำนวนเงินเอาประกันภัยที่กำหนดไว้ในกรมธรรม์ประกันภัยโดยไม่คำนึงว่าจะเป็นความประมาทของฝ่ายใด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Promise Disclaimer claims and auto insurance policies. This contract made between non-life insurance companies to agree to relinquish rights claims to each other per car, which caused the collision or the use of a vehicle which caused damage to the insured vehicle to a joint contract shared by those contracts, each party will be responsible for damage to their car insurance. Under the insurance amount stipulated in the insurance policy, regardless of which party's negligence is.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The waiver of claims by mutual auto insurance policy. The agreement is made between the insurance company. Agreed to waive any claims against each other cars. It is caused by a collision or of a car. Which caused damage to the vehicle insured with the joint agreement. By joint agreement, each party will be responsible for the damage to his car, get insurance. Under the insured amount specified in the policy, regardless of whether the negligence of any party.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The contract waiver claim damages based on mutual automobile insurance. This contract made between non-life insurance companies To agree to waive a claim for damages to each other to the vehicle.Which cause damage to the vehicle that insured with the contract. By the contract, each party shall be responsible for the damage to the car of their insurance.