อนุสาวรีย์พ่อขุนเม็งราย มีลักษณะเป็

อนุสาวรีย์พ่อขุนเม็งราย มีลักษณะเป็นพระรูปของพระองค์หล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ ขนาดหนึ่งเท่าครึ่ง ทรงฉลองพระองค์ด้วยเครื่องทรงพระมหากษัตริย์แบบล้านนาโบราณ ประทับยืนบนฐานสูงประมาณ 3 เมตร ทรงถือดาบด้วยพระหัตถ์ซ้ายแนบกับพระเพลา ทรงสวมมาลัยพระกรและสวมพระธำมรงค์ที่พระหัตถ์ขวาตรงนิ้วนางและนิ้วก้อย และตรงนิ้วชี้ที่พระหัตถ์ข้างซ้าย และทรงฉลองพระบาท ปัจจุบันมีตุงหลวงเฉลิมพระเกียรติสีทองอร่ามขนาดใหญ่ประดับอยู่ทางด้านหลังอนุสาวรีย์ด้วย สำหรับฐานใต้พระบรมรูปมีคำจารึกว่า "พ่อขุนเม็งรายมหาราช พ.ศ.1782 - 1860 ทรงสร้างเมืองเชียงรายขึ้นเป็นเมืองแรกเมื่อ พ.ศ. 1805 ทรงสถาปนาอาณาจักรล้านนาไทยให้เป็นปึกแผ่น และทรงสร้างความสามัคคีระหว่างชนชาติไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

PHO Khun Mengrai There is a bronze casting, with his Royal image size, but with a uniform spherical shape half of the ancient Lanna. Stamped on the base stand of approximately 3 metres high, he holds the sword with his left hand attached to the shaft and put the steering wheel phrakon the right hand of God ring wear straight '' and '' tails and the left hand index finger and to celebrate his Majesty the. Today, Tung Luang honor large jewelry thongoram color on the back of the monument. For beneath the statue of a King, with "father Meng rayomharat since 1782-1860 he created mueang Chiang Rai city in 1805 as the first Kingdom of Lanna, Thailand he established a stable and harmonious between the nation Thailand created.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Statue of King Meng There is a statue of him cast in bronze. One and a half times With his uniform robes of the ancient Lanna kings. Sitting high on a base of about three meters left hand holds a sword attached to the thighs. He wore garlands of his arm, and wears the ring on his right hand, the ring finger and little finger. And the index finger on his left hand. He sandals Currently Tung Royal Thai golden large deck in the back with a monument. The base for the statue is an inscription that. "King Meng Rai of 1782 - 1860 he built the first city of Chiang Rai in Thailand in 1805 when he established a unified kingdom of Lanna Thailand. Created harmony between peoples and Thailand.