ผังจัดแสดง ชั้นที่ 2           ชั้น

ผังจัดแสดง ชั้นที่ 2

          ชั้นสองของอาคารเทิดไท้ราชินี จัดแสดงเหตุการณ์สำคัญของบ้านเมืองคือเหตุการณ์ญี่ปุ่นยกพลขึ้นบกที่นครศรีธรรมราช 8 ธันวาคม 2484และเหตุการณ์วาตภัยแหลมตะลุมพุกเมื่อ พ.ศ.2505 ณ จุดนี้นำเสนอโดยจัดที่นั่งชมให้ผู้ชมได้ระลึกเหตุการณ์ภัยธรรมชาติครั้งรุนแรงที่สร้างความสูญเสีย แก่เมืองนครศรีธรรมราชเป็นอย่างมาก โดยนำเสนอด้วยวีดิทัศน์จอยักษ์ประกอบหุ่นจำลองแสดงภูมิประเทศแหลมตะลุมพุก ก่อนเกิดวาตภัยและพลิกเป็นสภาพความหายนะ พื้นที่อีกส่วนหนึ่งของชั้นสอง ซึ่งปัจจุบันใช้แสดงเชิดชูเกียรติบุคคลสำคัญของเมืองนครศรีธรรมราชที่เคยทำคุณประโยชน์ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต 17.บุคคลสำคัญ 18.เทิดพระเกียรติพระบรมวงศานุวงศ 19.ชาวต่างชาติกับเมืองนครศรีธรรมราช 20.มูลนิธิราชประชานุเคราะห์ 21.วาตภัยที่แหลมตะลุมพุก พ.ศ 2505 22.วีรกรรม 8 ธันวาคม 2484 23.สงความมหาเอเชียบูรพา 24.สืบค้นรายละเอียดข้อมูล
25. เทศบาลนครศรีธรรรมราช 26.เทิดพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ 72 พรรษา หากใครมีโอกาสเดินทางมายังจังหวัดนครศรีธรรมราช ผมอยากแนะนำให้ท่านมาสัมผัสกับประวัติเมืองนครศรีรรมราช ที่ได้รวบรวมโดยเทศบาลจังหวัดนครศรีธรรมราช ณ พิพิธภัณฑ์เมือง เพื่อเป็นการส่งเสริมในเรื่องแหล่งท่องเที่ยวของจังหวัด อีกแห่งหนึ่งที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่งอีกทั้งยังเป็นสถานที่เรียนรู้ให้ชนรุ่นหลัง ได้ศึกษาถึงความเป็นมาของดินแดนถิ่นกำเนิด ว่าเรามาจากไหน มีความเป็นมาเป็นไปอย่างไรแล้ววันนี้เราทดแทนคุณแผ่นดินที่เราอาศัยกันบ้างเหรอยัง... ทุกเส้นทางมีเรื่องเล่า ทุกการเหยียบย่างปรากฎรอยเท้า และก็พร้อมจะจดจำเรื่องราวเหล่านั้นด้วยหัวใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The chart shows the layer 2 The second floor of the building to honor Tai Queen City Home milestone exhibition is an event raised more troops from Japan to land at Nakhon SI thammarat. December 8 laemtalumphuk 2484 2505 (1962) watphai event and at this point, when offered by the seating arrangement so the audience can remember serious natural disasters events that generate losses to Nakhon SI thammarat city very seriously. With giant-screen video presentation by assembling robot simulation shows watphai and laemtalumphuk terrain before flipping into a disaster. Another area is part of the second floor, which currently represents an important party of Chukiat, Angel City, Nakhon SI thammarat, which has made you the benefits and events that occurred in the past 17 major person. 18. birthday Grand Nui wongsa, Fri. 19. a foreigner to Nakhon SI thammarat town. 20. the Foundation for the welfare of the 21. the watphai laemtalumphuk PT. 22 Fri 23 December 8 2505 (1962) self-evident. 2484, Burapha University Asia song. 24. information search25. เทศบาลนครศรีธรรรมราช 26.เทิดพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ 72 พรรษา หากใครมีโอกาสเดินทางมายังจังหวัดนครศรีธรรมราช ผมอยากแนะนำให้ท่านมาสัมผัสกับประวัติเมืองนครศรีรรมราช ที่ได้รวบรวมโดยเทศบาลจังหวัดนครศรีธรรมราช ณ พิพิธภัณฑ์เมือง เพื่อเป็นการส่งเสริมในเรื่องแหล่งท่องเที่ยวของจังหวัด อีกแห่งหนึ่งที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่งอีกทั้งยังเป็นสถานที่เรียนรู้ให้ชนรุ่นหลัง ได้ศึกษาถึงความเป็นมาของดินแดนถิ่นกำเนิด ว่าเรามาจากไหน มีความเป็นมาเป็นไปอย่างไรแล้ววันนี้เราทดแทนคุณแผ่นดินที่เราอาศัยกันบ้างเหรอยัง... ทุกเส้นทางมีเรื่องเล่า ทุกการเหยียบย่างปรากฎรอยเท้า และก็พร้อมจะจดจำเรื่องราวเหล่านั้นด้วยหัวใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chart Displaying the 2nd           floor of the building, The Queen. Displaying events of the town is the Japanese troops landed at Bangkok December 8, 2484, and 2505, when the storm peaked gavel at this point offered by watching the audience to recognize the severity of natural disasters created. losses Si is a very old city By offering a giant video screen assembly model shows the sharp terrain shad. Before the hurricane, and turn down the Holocaust. Area as part of the second floor. Which is used to honor the people of Nakhon Si Thammarat Experience the benefits. And the events that happened in the past. 17. Dignitaries 18. Honour Royal family relations support. 19. foreigners on Nakhon. 20. Foundation Rajprachanukroh 21. Hurricane peaked mallet. Since December 8, 2484 23. 2505 22. heroism send Greater East Asia. 24. Retrieve detailed information 25. Chiang Srithammatirad royal cabinet. 26. Honor of the Queen 72th if anyone had a chance to province. I want to encourage you to explore the history of the city Nakhon Si talks Kingdom. Collected by the municipality, province, at the City Museum. To promote tourism in the province. Another very interesting and also a place of learning for future generations. Has studied the history of the territory of origin. That we come from? There is, however, now we are going to replace the land where we live, what you really are ... There is a story all routes Every step turns footprint. I will remember those stories by heart.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Exhibition layout, floor 2

oh oh oh oh the second floor of the building (King Queen. Display major events in the country is the event of Japan made Nakhon Si Thammarat 8 December. 2484 and event storms Laem talumphuk in 1990.2505 at this point, presented by visitors to the audience seating in major natural disaster events that create loss. The city is very much.Before the storms and flip the Holocaust. Another part of the space on the second floor. Currently, used to show honor the personage of Nakhon Si Thammarat who ever made useful. And the events that happened in the past 17.The personage 18. Honor from the wongsanupat. 19. Foreigners with Nakhon Si Thammarat. 20 rajaprajanugroh foundation 21. Storms that Laem talumphuk in 2505 22. One 8 December 2484 23. In the high Asia East. 24. Searching information
.25. Municipality Si common Royal 26.In honor of the queen 72. If anyone has a chance to travel to Nakhon Si Thammarat. I'd like to introduce you to come in contact with the history of the city, มราช Si. The collected by the municipality of Nakhon Si Thammarat province.In order to promote the tourist attractions of the province. One of the interesting and also a place to learn for the generations to come. To study the history of the origin, we come from.... all the way there? Every step appears footprints. And was ready to remember them by heart.