มีกระทาชายคนหนึ่งซึ่งมีอาชีพตัดฟืน

มีกระทาชายคนหนึ่งซึ่งมีอาชีพตัดฟืน ในระหว่างการเดินทางออกไปตัดฟืนได้เดินผ่านบ้านของชายผู้หนึ่งที่เลี้ยงสุนัขเอาไว้ จู่ๆสุนัขตัวนั้นได้กระโจนเข้ามาหาเขาอย่างไม่ทันตั้งตัว เขาจึงใช้ขวานจามสุนัขตัวนั้นตาย เจ้าของสุนัขตัวนั้นจึงได้ยื่นฟ้องต่อศาลสถิตยุติธรรม
ผู้พิพากษาถามชายตัดฟืนขึ้นว่า: “ทำไมท่านถึงฆ่าสุนัขตัวนั้นตายกันเล่า?”
“เพราะว่าหมามันกระโจนโถมตัวเข้าหาข้า ข้านั้นจึงจำเป็นต้องป้องกันตัว ข้าจึงควงขวานแล้วจามมันตาย” ชายตัดฟืนตอบ
ผู้พิพากษาถามอีกว่า: “แล้วทำไมท่านจึงไม่หันด้ามขวานไปข้างหน้าละ?”
ชายตัดฟืนตอบขึ้นมาว่า “ถ้าสุนัขตัวนั้นมันคิดจะกัดข้าด้วยหางของมันหละก็ ข้าก็ควรหันด้ามขวานไปข้างหน้า
แต่มันกลับแยกเขี้ยวกระโจนเข้าใส่ข้า ข้าจึงหันคมขวานเข้ารับมันจึงเป็นเรื่องสมเหตุสมผลแล้วนี่ท่าน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Having acted one man which has a career cutting firewood. During the journey out to cut firewood, walking through the home of a man at the dog to remove them. Suddenly the dog get the leap he break. He took an axe and sneezing dog dies. The owner of the dog, so that the Court of Justice.The judge asked the man cutting firewood, says: "why kill the dog dies together narrative?""Because it's the Wolf jump around in me thou, then, it is necessary to protect civil servants, therefore, wield an axe, then sneezes it's dead," the man cutting firewood, answer.The judge asked again: "then why you not facing the axe shaft forward?"Man cutting firewood, answer "if it thought the dog will bite the servants with its tail using I should be facing the axe shaft forward.But it plunged into me, o thou, canine separation turned sharp right into it, so it's reasonable here. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Quy, whose career is cut. During the trip out to cut a way through the home of a man who fed the dogs out. Suddenly, the dog pounced on him as they set themselves. He used an ax sneezing dog dies. Owner of dog that has been filed with the court of justice
, the judge asked the man cut in: "Why do you kill a dog that was killed?"
"Because I launched it leapt toward me. Then I need to protect myself. I took the ax and wield it strikes dead "cut man answered
the judge asked again:" Then why do you not facing the ax ahead of "
men cut up the answer. "If the dog is trying to bite me with its tail La is. It should turn Campfire forward
it to the Cheshire pounced on me. He turned it into a sharp ax, then it is reasonable here. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The quail man, which had a career cut firewood. During the journey, cut for firewood, walk through the house of a man in a dog. Suddenly the dog that jumped in to him suddenly He used the axe that dog died. The dog was filed with the court of law.The judge asked the man cutting firewood up:? "Why did you kill that dog died?""Because that dog is leaping โถมตัว approached me. I had to defend. I was swinging an axe and a dead man to cut wood. "Answer.The judge asked again:? "Then why don"t you turn the campfire ahead?"The man cut firewood to answer come up. "If the dog is going to bite me with its tail. I should turn the campfire ahead.But it"s going to Cheshire pounced on me. I turned the sharp ax to accept it, so it is reasonable that you. "