“ปลา” ร่ำรวยไม่สิ้นสุด คำว่า “ปลา”

“ปลา” ร่ำรวยไม่สิ้นสุด
คำว่า “ปลา” ในภาษาจีนกลางนั้นไปพ้องเสียงกับคำว่า “หยูวี้” (Yú) คำมงคลที่มีความหมายว่าเหลือกินเหลือใช้ ซึ่งก็คือ ความร่ำรวยจนกินใช้ไม่หมดนั่นเอง เพราะฉะนั้นปลาจึงเป็นเครื่องหมายของความอุดมสมบูรณ์ มักใช้ประกอบในพิธีมงคลต่างๆ นับเป็นอีกเมนูที่สร้างเสริมพลังกายและพลังใจ และเมนูนี้อาจจะทำให้คุณมีความอุดมสมบูรณ์เหลือกินเหลือใช้เหมือนดั่งความหมายของปลานั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Fish" not rich end
The word "fish" in Chinese Mandarin language to sound synonymous with the word "Yu wi" (Yú) is a sacred tree, which means that the left hand is used to eat, that is, the rich until all is not eating enough. Therefore, the fish is a sign of fertility. It is another power generating facilities and power and this menu may cause you to have low fertility, eat leftovers are used like the meaning of the fish themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Fish," riches are not the
word "fish" in Mandarin is a homophone for the word "Yu Yu" (Yú) the sacred meaning a surplus which was rich until I take it out. it It is the mark of an abundance of fish. Often used in sacred ceremonies. This is a dish that extra energy and mental strength. And this menu may be that you have plenty of surplus, like the fish itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The "fish" rich end
.The word "fish" in Mandarin to homophones with "Yu whee!" (Y inscriptions) words auspicious meaning rest eat residues which is wealth until the resin remained. Therefore, the fish is a mark of fertility.Is another menu power promotion body and mind power. This menu will give you plenty surplus like the meaning of the fish.