ปัจจุบันความร่วมมือทางวิชาการไทย –

ปัจจุบันความร่วมมือทางวิชาการไทย – สหภาพยุโรปในกรอบทวิภาคีดำเนินผ่านโครงการ Thailand-EC Cooperation Facility (TEC) ซึ่งได้รับการจัดสรรงงบประมาณจำนวน 17 ล้านยูโร สำหรับปี 2550-2556 ในหมวด Development Cooperation Instrument (DCI) ซึ่งเน้นเรื่องการให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาแก่ประเทศกำลังพัฒนาในด้าน ต่างๆ อาทิ การขจัดความยากจน การส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และการพัฒนาอย่างยั่งยืน ดำเนินการใน 4 ด้าน คือ 1) การปรับตัวให้ทันพัฒนาการของกฎระเบียบการค้าของ EU 2) วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการศึกษา 3) สิ่งแวดล้อม 4) ธรรมาภิบาล การโยกย้ายถิ่นฐาน และสิทธิมนุษยชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, Thai technical cooperation – European Union Cooperation projects conducted through Thailand-EC krobotwiphakhi in the Facility (TEC) which has been allocated the food budget of 17 million euros. For the year 2550 (2007)-2556 (2013) in category Development Cooperation Instrument (DCI), which focuses on providing assistance to developing countries as well as development in areas such as the Elimination of poverty, the promotion of democracy and human rights, and sustainable development. In the 4: 1) adaptation to development of the EU's trade regulations 2) science, technology and environmental education) 3 4) good governance. Migration and human rights.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current technical cooperation Thailand - The European Union in the framework of bilateral action through the Thailand-EC Cooperation Facility (TEC), which has been allocated a budget of 17 million euros for the year 2550-2556 in the Development Cooperation Instrument (DCI), which focused. providing development assistance to developing countries in areas such as poverty eradication. Promoting democracy and human rights. And sustainable development action in four areas: 1) to adjust to the pace of development of Trade Regulations EU 2) science, technology and education, 3) environmental 4) Good governance of migration. And Human Rights

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, technical cooperation, Thai and European Union border, passing through the project Thailand-EC Cooperation Facility (TEC) which have been allocated a budget of the 17 million euros. For years 2550-2556 categories Development Cooperation Instrument (DCI).Such as eliminating poverty, promoting democracy and human rights and sustainable operation in 4 aspects 1) adjustment to keep up the development of the trade rules. EU 2) science, technology and education 3).4), good governance, migration and human rights.