มีพ่อคนหนึ่งได้ไปเยี่ยมลูกสาวคนโตที

มีพ่อคนหนึ่งได้ไปเยี่ยมลูกสาวคนโตที่เเต่งงานไปกับชาวสวน
“ลูกสบายดีหรือเปล่า ต้องการอะไรหรือเปล่า”
พ่อถามอย่างเป็นห่วงเป็นใย ลูกสาวคนโตจึงตอบว่า
“ลูกสบายดีจ้ะพ่อ ลูกไม่ได้ต้องการนอกจากจะอยากให้ฝนตกลงมามากๆ เพื่อที่จะให้พืชผลในสวนจะได้งอกงามดี”
เมื่อพ่อไปเยี่ยมลูกสาวคนเล็ก พ่อก็ถามเช่นเดียวกันกับที่ได้ถามลูกสาวคนโตไป
ลูกสาวคนเล็กซึ่งได้แต่งไปเป็นเมียช่างปั้นหม้อก็ตอบว่า
“ลูกสบายดีจ้ะพ่อจ๋า แค่ต้องการอย่างเดียวคืออยากให้ฝนไม่ตกลงมาเลย ถ้ามีเเดดออกจ้าตลอดเวลาก็คงจะดี เพราะหม้อดินที่ตากเอาไว้ก็จะเเห้งเร็วจ้ะพ่อ”

ผลลัพธ์ (ภาษาอินโดนีเซี) 1:

Satu Bapa telah mengunjungi putrinya yang telah menikah dengan warga negara Park."Bola dengan baik atau tidak ingin apa-apa atau tidak," katanya.Ayah bertanya, berkurang Putri, sehingga orang-orang mengatakan"Ya baik ayah putri Bola tidak mau membiarkan curah hujan adalah untuk membuat tanaman yang tumbuh di kebun akan baik, "katanya.Ketika mengunjungi ayah ayah anak perempuan orang-orang muda diminta pertanyaan yang sama sebagai putri yang harus.Putrinya menikah menjadi lebih kecil, yang memiliki seniman tembikar istrinya berkata."Ya baik digunakan oleh laki-laki atau perempuan ayah anak hanya inginkan satu hal: membiarkan hujan untuk tidak jatuh sama sekali. Jika matahari yang keluar sepanjang waktu adalah karena itu adalah panci liburan akan kering lebih cepat ya ayah, "katanya.

ผลลัพธ์ (ภาษาอินโดนีเซี) 2:

Seorang ayah yang sedang mengunjungi putri sulungnya untuk membuat pekerjaan kehidupan petani
, "baik atau tidak. Apa yang Anda inginkan? "Para
ayah bertanya peduli. Putri sulung berkata,
"Ya Tuhan-ayah. Saya tidak ingin tergoda hujan banyak. Dalam rangka untuk tumbuh tanaman di kebun akan baik-baik saja "
ketika ia pergi untuk mengunjungi putri bungsunya. Saya diminta pertanyaan yang sama sebagai putri tertua untuk
putri bungsunya, yang berpakaian sebagai wanita potter mengatakan,
"Ya Tuhan-ayah. Saya hanya ingin hujan tidak jatuh belum. Jika saya off jam, itu akan menyenangkan. Pot tanah kering, itu akan kering cukup cepat. "