นิทานหมาป่ากับลูกแกะ (นิทานก่อนนอน)

นิทานหมาป่ากับลูกแกะ (นิทานก่อนนอน)

วันหนึ่งลูกแกะน้อยกำลังเดินอย่างเพลิดเพลิน
มันเดินไปเรื่อย ๆ จนมาถึงลำธารแห่งหนึ่ง
แหมวันนี้อากาศดีจริง ๆ เลย แอบหนีแม่มาเดินเล่น
ป่านนี้แม่คงจะตามหาแกะน้อยใหญ่แล้วหละ
เดี๋ยวค่อยกลับบ้านเย็น ๆ ก็แล้วกัน
แต่ตอนนี้หิวน้ำจังเลย ขณะที่เจ้าแกะน้อยกำลังก้มกินน้ำอยู่นั้น

บังเอิญมีหมาป่าตัวนึงเดินเข้ามาเจอพอดี เจ้าหมาป่านิสัยไม่ดี
และมันกำลังหิวมากซะด้วยสิ พอมันเห็นลูกแกะตัวเล็ก ๆ เข้า
ก็อยากจะจับลูกแกะกินเป็นอาหาร มันจึงคิดอุบาย

นี่เจ้าแกะน้อยเจ้ามีความผิดมากเลยรู้หรือป่าว
คุณหมาป่า ข้าผิดเรื่องอะไรเหรอ
แกะน้อยก็กินน้ำอยู่ดี ๆ ยังไม่ได้ทำอะไรท่านเลย
ก็เจ้ากินน้ำอยู่ และข้าก็กินน้ำอยู่ตรงนี้
เจ้าทำให้น้ำในลำธารขุ่นข้นไปหมด ข้าดื่มเข้าไปไม่ได้
ดังนั้นเจ้าต้องถูกลงโทษ

แต่ว่าคุณหมาป่าดูดี ๆ ก่อนสิ ท่านหนะกินน้ำที่ต้นน้ำนะ
และอย่างงี้แกะน้อยจะทำน้ำขุ่นข้นได้ยังไง
ข้าบอกว่าเจ้าผิด เจ้าก็ต้องผิด
ฉันไม่ผิดจะให้ยอมรับผิดได้ยังไง คุณหมาป่าไม่มีเหตุผลเอาซะเลย
เจ้าหมาป่าโกรธจัด จึงหาอุบายอื่นอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wolf Tales with lamb (fairy tales before bed)One day a little lamb is easily amused.It's better than walking through a stream.Oh really nice weather today sneak away from MOM for a walk.Even now she would find carvings melt and then grab a.Hey, very cool, and then back home.But now the water extremely hungry. When the owner got little sheep eat the water.Incidentally, there are wolves take walks to see fit. Staff Wolf bad habitsAnd it is a very hungry!.! It's enough to see into the little lambHe wanted to capture the Lamb eats food, it is thought the trick.This little sheep owner owner so much guilty knowledge or cry.Are you Wolf? What's wrong?!Little sheep would eat the water is still not doing anything you.Owner, eat and water I eat this in the water.The owner makes the water in a stream over a cloudy juice. I have no access to drinking.Therefore, the owner must be punished.But if you wanted to see the Wolf before! He eats the water upstream na!Little sheep into the mountains and will result in a cloudy juice concentrate has also fellow.I am told that the owner was the owner, must be wrong.I'm not wrong, you are wrong to accept wolves is to remove it.The owner angry Wolf held it for another trick.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tales Wolf and Lamb (Bedtime) One day a little lamb going to enjoy it went until we came to a stream of Well today is really well sneak mother for a walk now, I would have to seek a little bigger then I do. I come home cold like it , but now I am thirsty. As the water fell on the little lamb was a wolf I accidentally came across it. Wolf bad habits , and it was not very hungry as well. It's small enough lamb to lamb was anxious to catch prey. It therefore imagine this little lamb you shall be guilty or not really know you, Wolf. I was wrong about what I drink a little lamb, it genuinely has not done anything to him , it is the water. And I eat here, you make the stream of muddy to me. I do not drink , so you need to be punished , but the wolves look before you tell me I can not drink the water and never let little sheep do not like muddy water , I told you wrong. I was wrong, I'm not going to be out there. You do not absurd wolf wolf angry. Thus find another plot

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tales of the wolf and the lamb. (OK)

one day a little lamb walking enjoyable
it carry on until the creek, one of today's weather is really

oh . sneak me walk
- she would look for big sheep.
.I'll go home cool.
but now thirsty. While the lamb's bow, drinking water is

accidentally wolf one came to see you. เจ้าหมา forest bad
.And it is very hungry. When he saw the little lambs eat into
wanted to catch food. They devise

This is the lamb you guilty of so much?
You wolf I wrong about what?
.Little sheep's drink anyway. Don't you
you drink. And I had you here
water in the stream turbidity concentrate all over. I drink, so you must be punished not


.But Mr. wolf, look good. He's drinking water river.
and this little sheep to make a ขุ่นข้น?
I said you were wrong. You would wrong
I wrong to blame? Mr. wolf, unreasonable
.The wolf gets furious and out the other.