มันอาจจะไม่ใหญ่เท่ากับปีที่แล้ว แต่

มันอาจจะไม่ใหญ่เท่ากับปีที่แล้ว แต่มันทำให้บ้านเต็มไปกลิ่นต้นสนสด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It may not equal to last year, but it makes the House smell of fresh pine trees full of.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It may not be as large as last year. But it makes the house full of fresh pine scent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It may not be as big as last year. But it makes the house full of smell the fresh.