จากที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ เรื่องกา

จากที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ เรื่องการดำเนินพิธีการศุลการที่ด่านสะเดาในวันที่ 12 เมษายน นี้
ทางเรา ขอเรียนให้ท่านทราบว่า หากทางบริษัททีเอ็นเอส ต้องการให้ทางเราดำเนินพิธีการศุลกากรที่ด่านสะเดาในวันที่ 12 เมษายน นี้ บริษัทต้องขอรับสินค้าที่เรียบร้อยแล้วในวันศุกร์ที่ 11 เมษายน ไม่เกิน 11.00 เพื่อการไปด่านสะเดาในวันทำการวันสุดท้ายให้เร็วที่สุด เนื่องจากวันดังกล่าวจะมีปริมาณการนำเข้าและส่งออกมากกว่าวันทำการปกติ นั่นหมายความว่าวันพรุ่งนี้ ทางเราต้องได้รับเอกสารที่ครบถ้วน ด้วยเช่นกัน เพื่อจองรถ และเตรียมใบขนสินค้า หากไม่สามารถกำหนดวันปฏิบัติงานได้ตามที่แจ้งมา ต้องมีค่าใช้จ่ายในเรื่องค่ารดค้างคืน ค่าwarehouseและอื่นๆ
หมายเหตุ ด่านสะเดาปิดวันที่ 13-16 เมษายน และเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 17 เมษายน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From that we talk to each other by telephone. The ceremony performed at the Sadao checkpoint in this April 12 sunkan
.We Ask students to know if company t n s We would like to continue the Sadao immigration clearance in April 12, the company must obtain goods already on Friday April 11 no more than 11.0 to Sadao checkpoint in the days of the last day, as soon as possible because it is the import and export volume is more than a normal working day, which means that tomorrow. We need to receive full documentation as well. And prepare the fur goods If you cannot determine the operating date as notified. There must be an expense for watering Khang value returns warehouse and more
.Sadao checkpoint notes off 13-April 16 and April 17.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As we talk on the phone. Consulate formalities regarding implementation of the Sadao border on April 12.
way we would like to inform that. If a company TNS. We want to make customs clearance at the port of neem on April 12, the company must obtain the claim not later than 11:00 on Friday, April 11, to the last business day of the Sadao checkpoint as fast as possible. Because the day will have a volume of import and export more than normal days. That means that tomorrow We need to get the proper documents as well to book and prepare a Declaration. If you can not set a date as to the performance. Must have cost in the water overnight. The warehouse and other
notes Sadao checkpoint closed on 13-16 April and reopen on 17 April.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From where we talk on the phone About the formalities that Dan neem) on April 12. This
We would like to inform that, if the company TNA Wish us to the customs clearance customs neem on 12 April. This company to ขอรับสินค้า already on Friday 11 April No more than 11In order to 00 sadao border in the last days as soon as possible Since those days, the amount of import and export more than the usual That means tomorrow We have received the documents required as wellPreparation and ใบขนสินค้า If you can not determine the work reported here Need to spend in the water overnight. The warehouse and
Note sadao border closing date 13-16 April The opening and 17 again on April