โครงการฝายชะลอน้ำ(ฝายแม้ว)ฝายแม้ว เ

โครงการฝายชะลอน้ำ(ฝายแม้ว)
ฝายแม้ว เป็นชื่อเรียก โครงการตามแนวพระราชดำริ เกี่ยวกับ วิศวกรรม แบบพื้นบ้าน ฝายแม้วเป็นฝายชะลอน้ำกึ่งถาวรประเภทหนึ่ง ประเภทเดียวกับฝายคอกหมู โดยใช้วัสดุที่หาได้ง่ายในท้องถิ่น เช่นกิ่งไม้ ก้อนหิน เพื่อกั้นชะลอน้ำในลำธาร หรือทางน้ำเล็กๆ ให้ไหลช้าลง และขังอยู่ในพื้นที่นานพอที่จะพื้นที่รอบๆจะได้ดูดซึมไปใช้ เป็นการฟื้นฟูพื้นที่ป่าเสื่อมโทรมให้เกิดความชุ่มชื้นมากพอที่จะพัฒนาการเป็นป่าสมบูรณ์ขึ้นได้ ฝายแม้วยังอาจใช้เพื่อการทดน้ำ ให้มีระดับสูงพอที่จะดึงน้ำไปใช้ในคลองส่งน้ำได้ในฤดูแล้ง โครงการตามแนวพระราชดำรินี้ได้มีการทดลองใช้ที่ โครงการห้วยฮ่องไคร้ จ.เชียงใหม่ และประสบผลสำเร็จจนเป็นตัวอย่างให้กับโครงการอื่นๆต่อมา
ฝายชะลอน้ำสร้างขวางทางไหลของน้ำบนลำธารขนาดเล็กไว้ เพื่อชะลอการไหล- ลดความรุนแรงของกระแสน้ำ ลดการชะล้างพังทลายของตลิ่ง – เมื่อน้ำไหลช้าลง ก็มีน้ำอยู่ในลำห้วยนานขึ้น โดยเฉพาะในหน้าแล้ง – ช่วยดักตะกอนที่ไหลมากับน้ำ ลดการตื้นเขินที่ปลายน้ำ ทำให้น้ำใสมีคุณภาพดีขึ้น – ช่วยให้ดินชุ่มชื้น ป่ามีความอุดมสมบูรณ์ เพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพ – สัตว์ป่า สัตว์น้ำ ได้อาศัยน้ำในการดำรงชีวิต คืนพืชแก่เนินเขา/ภูเขาหัวโล้น – ดินชื้น ป่าก็ชื้น กลายเป็นแนวกันไฟป่า ลดความรุนแรงของไฟได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Slowing the water Weir project (MEO Dept.)ฝายแม้ว เป็นชื่อเรียก โครงการตามแนวพระราชดำริ เกี่ยวกับ วิศวกรรม แบบพื้นบ้าน ฝายแม้วเป็นฝายชะลอน้ำกึ่งถาวรประเภทหนึ่ง ประเภทเดียวกับฝายคอกหมู โดยใช้วัสดุที่หาได้ง่ายในท้องถิ่น เช่นกิ่งไม้ ก้อนหิน เพื่อกั้นชะลอน้ำในลำธาร หรือทางน้ำเล็กๆ ให้ไหลช้าลง และขังอยู่ในพื้นที่นานพอที่จะพื้นที่รอบๆจะได้ดูดซึมไปใช้ เป็นการฟื้นฟูพื้นที่ป่าเสื่อมโทรมให้เกิดความชุ่มชื้นมากพอที่จะพัฒนาการเป็นป่าสมบูรณ์ขึ้นได้ ฝายแม้วยังอาจใช้เพื่อการทดน้ำ ให้มีระดับสูงพอที่จะดึงน้ำไปใช้ในคลองส่งน้ำได้ในฤดูแล้ง โครงการตามแนวพระราชดำรินี้ได้มีการทดลองใช้ที่ โครงการห้วยฮ่องไคร้ จ.เชียงใหม่ และประสบผลสำเร็จจนเป็นตัวอย่างให้กับโครงการอื่นๆต่อมา ฝายชะลอน้ำสร้างขวางทางไหลของน้ำบนลำธารขนาดเล็กไว้ เพื่อชะลอการไหล- ลดความรุนแรงของกระแสน้ำ ลดการชะล้างพังทลายของตลิ่ง – เมื่อน้ำไหลช้าลง ก็มีน้ำอยู่ในลำห้วยนานขึ้น โดยเฉพาะในหน้าแล้ง – ช่วยดักตะกอนที่ไหลมากับน้ำ ลดการตื้นเขินที่ปลายน้ำ ทำให้น้ำใสมีคุณภาพดีขึ้น – ช่วยให้ดินชุ่มชื้น ป่ามีความอุดมสมบูรณ์ เพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพ – สัตว์ป่า สัตว์น้ำ ได้อาศัยน้ำในการดำรงชีวิต คืนพืชแก่เนินเขา/ภูเขาหัวโล้น – ดินชื้น ป่าก็ชื้น กลายเป็นแนวกันไฟป่า ลดความรุนแรงของไฟได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The check dams (The cat)
The cat. The name The project works with local engineering The cat is a semi-permanent type of check dams. Type the Dam sty Using materials readily available in local branches, boulders to stem slowing the stream. Or the small flow of water slows down and trapped in the area around long enough to be absorbed into use. The restoration of degraded forest areas, the moisture enough to develop a richer jungle. The cat may also be used to irrigate. A level high enough to pull water into the canal in the dry season. The works have been on trial. Huai Hong Krai Chiang Mai. And success as an example to other projects later
check dams built across the flow of water on a small stream. To slow the flow - reduce the severity of floods. Reduce erosion of the river bank - when the water flow slows down. There was water in the creek longer. Especially in the dry season - help trap silt flowing with water. Reduce silt downstream Make water quality better - helping soil moisture. Woods has plenty Enhance biodiversity - wildlife, aquatic life in the water. Return plant to the hills / Bald Mountain - the soil is moist humid forests along the forest fire. Reduce the severity of fire

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dam projects slow water (check dam).Check dam is the name of project works about engineering, traditional Miao is a slow water weir weir semi permanent type of weir type pigs. Using materials readily available locally, such as branches, rocks, to stem the slow stream water หรือทางน้ำ. Small flow down and locked in the area long enough to areas around will absorb to use. A restoration of degraded forest area forest development is enough to cause the moisture completely anew. Check dam may also be used to test the water. To a high level enough to pull the water used in the canal in the dry season. The project works this is a trial project, Huai Hong khrai, Chiang Mai, and achieved a success so as to other projects later.Fai slow water created in the way flow of water on small streams, to slow the flow - to reduce the severity of stream water, reduce the erosion of the river bank - When the water flows down, have water in the Creek for a long time, especially in the dry season to help trap sediment flowing with water, reduce the shallow downstream, water quality is good. To help the soil moist forests are abundant, increasing biodiversity - wildlife animals water, use water for living. Back to the hill / mountain plant bald - damp soil, forest is damp, become the fire line, reduce the severity of the forest fire.