ฉันคิดว่า บางทีเราอาจจะเช่าห้องประช

ฉันคิดว่า บางทีเราอาจจะเช่าห้องประชุมในโรงแรมเพื่อจัดปาร์ตี้ เพราะเราต้องใช้พื้นที่มากพอสมควร เนื่องจากมีแขกมาร่วมงานปาร์ตี้ประมาณ 30-40 คน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think that maybe we might be able to rent a meeting room in the hotel to party because we must use a significant amount of space because the guests attending the party, about 30-40 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thought maybe we could rent a room in a hotel for a party. We have space enough. As guests join the party for about 30-40 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think maybe we could rent a room in the hotel to have a party. Because we have to use space enough. Since there are guests join the party about 30-40 people.