ในการที่ฉันได้มีโอกาสมาเรียน มหาวิท

ในการที่ฉันได้มีโอกาสมาเรียน มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ฉันอยากขอบคุณ พ่อกับแม่ และ ขอบคุณโชคชะตา ที่ทำให้ฉันได้มาเรียนในที่แห่งนี้ และอยากขอบคุณอาจารย์ สำหรับความรู้ที่มอบให้ในการเรียน ขอบคุณสำหรับข้อคิดดีๆ ที่มีให้กับนักเรียนทุกๆคน และฉันอยากขอบคุณเพื่อนๆ ใน คลาส ขอบคุณ สำหรับรอยยิ้ม และ มิตรภาพดีๆ และฉันหวังว่า เปิดเทอมมาเราจะเจอกันอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In that I have had a chance to study. Assumption University I would like to thank my mother and thanks to luck that I've come to learn in this place and would like to thank teachers for granted knowledge in learning. Thanks for the good comments provided to the students, and I would like to thank friends in the class, thanks for the smiles and good friendship and I hope we start to see each other again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In which I had the opportunity to learn. Assumption University I want to thank my parents and thank destiny. So far, I have come to learn in this area. And would like to thank teachers For knowledge is given in the report. Thanks for the nice comments Available to every student. And I want to thank my friends in the class for a smile and a good friendship and I hope. Term, we will see each other again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In that I have a chance to learn, Assumption University. I want to thank my parents and thank goodness that I have come to this place. I want to thank you for the knowledge and to learning. Thank you for the nice commentsAnd I want to thank my friends in the class. Thank you for your smile and good friendship, and I hope that the school will meet again.