ฉันได้ส่งใบเสนอราคามาให้ท่านพิจารณา

ฉันได้ส่งใบเสนอราคามาให้ท่านพิจารณาดังรายละเอียดตามไฟล์แนบและทางบริษัทฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับใช้ท่านในเร็ววันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have sent a quotation for your consideration as detailed in the attached file. and the company I sincerely hope to serve you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have sent you the quotation for detailed consideration.
We look forward to serving you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have sent you an offer, see the attachment for details.
The company hopes to serve you as soon as possible.