(8)ห้ามมิให้เจ้าของทรัพย์สินที่เ

  (8)ห้ามมิให้เจ้าของทรัพย์สินที่เป็นสาระสำคัญในการดำเนินกิจการของลูกหนี้ตามสัญญาเช่าซื้อ สัญญาซื้อขาย หรือสัญญาอื่นที่มีเงื่อนไขหรือเงื่อนเวลาในการโอนกรรมสิทธิ์ หรือสัญญาเช่าที่ยังไม่สิ้นกำหนดเวลาที่ได้ตกลงกันไว้ ติดตามและเอาคืนซึ่งทรัพย์ดังกล่าวที่อยู่ในความครอบครองของลูกหนี้หรือของบุคคลอื่นที่อาศัยสิทธิของลูกหนี้ รวมตลอดจนฟ้องร้องบังคับคดีเกี่ยวกับทรัพย์สินและหนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากสัญญาดังกล่าว ถ้ามีการฟ้องคดีดังกล่าวไว้ก่อนแล้ว ให้ศาลงดการพิจารณาคดีนั้นไว้ เว้นแต่ศาลที่รับคำร้องขอจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น หรือหลังจากวันที่ศาลมีคำสั่งให้ฟื้นฟูกิจการ ลูกหนี้ เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ ผู้บริหารชั่วคราว ผู้ทำแผน ผู้บริหารแผน หรือผู้บริหารแผนชั่วคราว แล้วแต่กรณี ผิดนัดไม่ชำระค่าเช่าซื้อ ราคา ค่าตอบแทนการใช้ทรัพย์ หรือค่าเช่าตามสัญญา สองคราวติดต่อกันหรือกระทำผิดสัญญาในข้อที่เป็นสาระสำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

  (8) prohibiting property owners that the pivot is in the middle of the hire-purchase receivables. Trading contracts or other contracts with terms and conditions or terms and conditions from time to time in conveyancing. Track and retrieve them at the stock exchange, which is in the possession of the debtor or any other person's residence rights of debtors. Included, as well as mandatory prosecution case about property and debts that arise from the contract. The Court restrained the trial unless the Court that receives the request shall contain information such as command, or after the date of the court order to debtor rehabilitation officer escort estate temporary executives who made the plan the management plan. But in case of default does not pay the compensation price for leasing the property or lease contract. Two consecutive time or offending the pivot is in the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

  (8) The owner of property that is the essence of the operation of the debtor under the lease contract or other agreement or conditional factor in the transfer. Or lease that is not the end of the time agreed upon. Track and recoup the property that is in the possession of the debtor or the debtor's right of others to live. As well as legal action on property and debt. Arising from the contract. If any such case before. Off the court ruling it. Receipt of the request, unless the court shall order otherwise. Or after the date the court ordered rehabilitation debtor, the official receiver. Temporary administrators the Plan, the Plan Administrator or the Plan Administrator, as the case may temporarily fails to pay the purchase price paid for the property. Or lease Two consecutive or offender provision of the agreement is immaterial.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"(8) prohibits property owners is the essence in the activities of the debtor lease purchase contract or contracts in other conditions or time in the transfer of ownershipThe track and for which such property is in possession of the debtor or other persons living rights of the debtor As well as Sue case of assets and debts Which arise from such a contractThe court ruling that no Unless the court will order that claim otherwise Or after the court order to rehabilitation, debtors, เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์, executives temporary mapper executive planAs the case default do not pay rent, buy the price compensation using property or rent contract Two consecutive time or do the contract in article is its essence