ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดกระ

ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดกระทำผิดสัญญาข้อใดข้อหนึ่ง ให้อีกฝ่ายหนึ่งมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาได้ โดยการบอกกล่าวให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 30 วัน และฝ่ายผิดสัญญาจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่อีกฝ่ายหนึ่งตามความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In cases where one of the parties the parties Division guilty of one of the contracts. The other person has the right to dismiss the contract. By notifying the other party of a written notice for a period of not less than 30 days, and an opponent of the contract is to pay damages to the other according to the actual damage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the event of any breach of contract party one. The other party has the right to terminate the contract. By notice to the other party notice in writing. For at least 30 days, and breach of contract must pay compensation to the other party, the actual damage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In case the parties either party did break one To another party has the right to terminate the contract. By giving notice to the other party notice in writing for no less than 30 days.