แต่ตอนนั้นคุณบอกเองว่าไม่อยากคุยกับ

แต่ตอนนั้นคุณบอกเองว่าไม่อยากคุยกับฉันแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But now that you say that he doesn't want to talk to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But then you tell yourself that it does not want to talk to me then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But at that time you told me that you don't want to talk to me.