ฉันต้องขอโทษ คุณและเจนนิเฟอรด้วยที่

ฉันต้องขอโทษ คุณและเจนนิเฟอรด้วยที่ฉันไม่สามารถช่วยเหลือพวกคุณได้....
เพราะฉันไม่มีตังค์ และฉันก็ไม่มีตังค์เก็บ และเงินเดือนของฉันต้องส่งให้พ่อกับแม่ของฉันในการรักษาอาการป่วย...
และฉันต้องส่งตังค์ให้น้องชายของฉันในการศึกษาและค่าหอพัก...
ฉันคิดว่าคุณต้องไปขอความช่วยเหลือที่สถานฑูตของคุณให้พวกเขาหาทางช่วยเหลือคุณ...
หรือไม่คุณควรโทรศัพท์หาญาติๆของคุณส่งตังค์มาให้คุณ..
เพื่อเอาไปจ่ายค่ารักษาพยาบาลของเจนนิเฟอร...
และฉันคิดว่าคุณไม่ต้องเดินทางมาหาฉันในตอนนี้จะดีกว่า...
เพราะมันจะทำให้คุณเสียตังค์เยอะมากกับการที่มาประเทศไทย...
เพราะคุณจะได้ใช่จ่ายตังค์ในเมืองไทยอีกมาก...
คุณไม่ควรพาเจนนิเฟอรเดินทางด้วย และมันจะทำให้เธอเจ็บป่วยได้อีก ร่างกายของเธออ่อนแอเกินไป...
และอีกอย่างฉันไม่มีรถยนต์พาคุณเที่ยว และฉันก็ไม่มีตังค์ ฉันว่าคุณควรเดินทางไปพักผ่อนที่ประเทศของคุณจะดีกว่า..

ฉันขอโทษที่ไม่สามารถช่วยเหลือพวกคุณได้..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to apologize to you and Jane new food poison with which I can not help you guys have ....
Please because I don't have and I did not have my salary please keep and send to my father to my mother in ill treatment ...
.And I want to send my brother, please study and dormitory ...
I think you need to ask for help at your Embassy, they find a way to help you ... you should find out whether or not the phone
yati of you please send you ...
.In order to pay for the medical treatment of the Jane new food poison ...
and I think you do not have to come find me right now would be better ...
because it will make you lose the chance, please come in Thai ...
so that you can not afford a wealth in Thailand please ...
.You should not take Jane new food poison travel with and it would make her sick again. Her body too weak ... and I don't have another
cars take you and I simply do not have, please. I'm sure you are supposed to stay in your country would be better ..

.Excuse me, I can't help you. ..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize to you and เจนนิ charge that I can't help you...
because I don't have any money. I wasn't collect. And my salary to send my parents in the treatment...
.And I have to send money to my brother in the study and the dormitory...
I think you need to ask for help at your embassy to them to help you...
whether or not you should phone your cousin send money to you...
.To pay the medical expenses of Jane's fur...
and I think you don't have to travel to me in this episode is better...
because it makes you lose a lot of money with which to Thailand...
because you will be right pay are more..
.You should not take charge เจนนิ travel. And it will make you sick. Her body is too weak...
and besides I don't have a car to take you out and I have no money. I think you should take your country is better...

.I'm sorry I can't help you.